JVC GR-D820E - Инструкция по эксплуатации - Страница 69

УКР

А

ЇН

СЬК

УКР

 17

Початок Pоботи

Приєднайте акумуляторний блок. 

●

Коли перемикач живлення знаходиться у 

положенні 

“OFF”

, відомості про стан 

акумулятора відображаються приблизно 5 

секунд (якщо кнопку натиснути і одразу 

відпустити) або приблизно 15 секунд (якщо 

кнопку натиснути і утримувати декілька 

секунд). 

●

Коли перемикач живлення знаходиться у 

положенні 

“PLAY”

 або 

“REC”

, натисніть 

кнопку 

DATA

, щоб повернутися на 

звичайний екран.

●

Стан батарей не відображається під час 

відтворення запису або під час поточного 

здіснення запису.

●

Якщо замість інформації про стан батарей 

з'являється “ОШИБКА ОБМЕНА 

ДАННЫМИ”, незважаючи на те, що ви 

декілька разів натиснули 

DATA

, це може 

свідчити про проблеми з батареями. В цьому 

випадку зверніться до найближчого дилера 

компанії JVC.

●

Індикатор даних про батарею може 

відрізнятися у зв’язку зі змінами 

навколишніх природних умов, якщо 

Підсвічення РК-дисплея встановлено 

в автоматичний режим

“AUTO”

(

墌

32)

. 

Виконайте кроки 

у “Заряджування 

Блоку Батарей” (

墌

16).

Примітка:

Перед відключення джерела живлення 

переконайтеся в тому, що живлення 

відеокамери вимкнене. Інакше можуть 

виникнути деякі несправності у роботі 

відеокамери.  

Мову відображення повідомлень може бути 
змінено (

墌

29, 33).

Встановіть перемикач електроенергії в 

положення 

“REC”

 або 

“PLAY” 

(

墌

13).

●

Якщо перевести його у положення 

“REC”

, режим запису необхідно 

встановити на “

M

” 

(

墌

20)

.

Натисніть 

MENU

.

Оберіть “НАСТРОЙКИ” 

( )

.

Оберіть “LANGUAGE”, натисніть 

SET

. 

Оберіть бажану мову, натисніть 

SET

.

●

Натисніть  , коли ви забажаєте 

повернутися до попереднього екрана 

меню.

Натисніть 

MENU

.  

Дата/час завжди записуються на касету, 
але їх відображення можна вимкнути або 
увімкнути під час відтворення (

墌

32, 34).

Виконайте кроки 

– 

у “Мовні 

Hастройки”. 

Оберіть “РЕГ. ЧАСОВ” натисніть 

SET

.  

Оберіть бажаний формат відображення 

дати, натисніть 

SET

.

●

Повторіть цей крок, щоб ввести формат 

відображення часу (оберіть з “24год” або 

“12год”), місяць, дата, рік, година та 

хвилини.

●

Натисніть  , коли ви забажаєте 

повернутися до попереднього екрана 

меню/уставок. 

Натисніть 

MENU

.  

Перевірка Залишкового Заряду 

Акумулятора

Використання Живлення ЗС

УРОВЕНЬ

МАКС ВРЕМЯ

120

мин

100%

50%

0%

СОСТОЯНИЕ БАТАРЕИ

DATA

3

3

3

3

Мовні Hастройки

Настройки Дати/Часу

1

1

1

1

2

2

2

2

3

3

3

3

4

4

4

4

LANGUAGE

PУСCКИЙ

Fn

ВЫБРАТЬ

НАЗАД

POLSKI

ČEŠTINA

MAGYAR

2

A

SPRÅK

SET

Вибір

5

5

5

5

6

6

6

6

1

1

1

1

3

3

3

3

1

1

1

1

Fn

РEГ.ЧАСОB

DATE. MONTH.  YEAR

24h

12.    06 . 2007

11:13   

ВЫБРАТЬ

НАЗАД

A

B

Вибір

SET

2

2

2

2

3

3

3

3