VITEK VT-1980 W - Инструкция по эксплуатации - Страница 6

6

 ENGLISH

  Stay motionless while weighing. Your 

weight will be displayed (1) during 15 
seconds, after that the scales will switch 
off automatically (pic.7)

PERSONAL DATA INPUT 

(as per the example of indicating the weight 
in  “kg”, the height data input in “cm”)
1. Switch on the unit by pressing the (6) 

button.

2. Select the measuring unit by touching 

the UNIT (7) button:

“

kg

” - weight will be indicated in kilo-

grams and the height in centimeters

“

st

” - weight will be indicated in stones 

and the height in feet and inches

      “

lb

” - weight will be indicated in pounds 

and the height in feet and inches.

3. Touch the SET (8) button, number of 

the user “Р0” will appear on the display 
(pic.8).

4. Touch the 

(5) or 

(7) button to 

select the user number. You may enter 
data for 10 users - 0,1, …9. Confirm the 
selection of the user by touching the 
SET (8) button.

5. Touch the 

(5) or 

(7) button to se-

lect the gender symbol: 

- for men, 

  - 

for women, and 

, if you go in for sports 

(pic.9, 10). Confirm the selection of the 
gender by touching the SET (8) button.

6.  Then the flashing “age” symbol will ap-

pear on the display (1), touch the 

(5) or 

(7) button to enter your age in 

the range from 10 till 80 years (pic.11).  
Confirm the selection of the age by 
touching the SET (8) button.

7. Touch the 

 (5) or 

(7) button to en-

ter your height from 100 cm till 240 cm 
(pic.12). Confirm the selection of the 
height by touching the SET (8) button.

8. After entering all the data “0.0 kg” will 

appear on the display and the scales will 
switch to the excess weight measuring 
mode (pic.13).

Note:

-   If time range between each personal 

data input is more than 10 sec, the ap-
pliance will switch off automatically. 

 -   If no data is entered in the memory the 

appliance will measure fat, water, mus-
cles and bone mass percentage of a 25 
years old male 1.65 m in height.

CALCULATIONS ACCORDING TO THE 
WEIGHING RESULTS

1. Touch the SET (8) button to switch on 

the scales.

2. Touch the 

(5) or 

(7) button to se-

lect the user number and confirm it by 
touching the SET (8) button.

3.  Subsequently touching the SET (8) but-

ton you can view the personal data (gen-
der, age, height). 

4. After indication of the height data, “0.0 

kg” and the user number “P0” will ap-
pear on the display (pic.13).

5. Stand on the scales barefoot in such 

a way that your feet and heels are on 
the upper and lower contact pads (2 
and 4), evenly distribute your weight 
(pic.14). Stay motionless while weigh-
ing. Your weight will appear on the dis-
play (1), when the moving symbol “о” 
appears, calculation of the percentage 
of fat “FAT”, water “TBW”, muscles mass 
“MUS” and bone mass “BONE” in the 
human body is being performed. 

6. The data will appear on the display 

(1), percentage of fat “FAT” (pic.15), 
water “TBW” (pic.16), muscles mass 
“MUS” (pic.17) and bone mass “BONE” 
(pic.18).  

7. The results of the calculations will be 

displayed (1) twice, after that the scales 
will switch off.         

WHAT IS EXCESS WEIGHT?

It is well known that excess weight may 
negatively influence the health. 
Excess weight may cause fatness, heart 

1980.indd   6

1980.indd   6

31.01.2011   16:26:26

31.01.2011   16:26:26