Весы Beurer BF 195 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

18
1.2 Remarques générales
• Pas conçu pour une utilisation médicale ou commerciale.
• Notez que des tolérances de mesure techniques sont possibles, car il ne s’agit pas d’une balance calibrée.
• Niveaux d’âge de 10 à 99 ans et réglages de la taille de 100 à 220 cm (3-03” à 7-03”) ajustables au préalable. Résis-
tance : max 180 kg (396 lb, 28 st). Résultats par graduations de 100 g (0,2 lb, 1/4 st). Résultats de mesure des parts
de graisse corporelle, d’eau corporelle et de muscle par graduations de 0,1 %.
• À la livraison de la balance, le réglage des unités est en « cm » et « kg ».
Au dos du pèse-personne, une touche vous permet de passer l'unité en « livres » (lb) ou
en « stones » (st).
• Posez la balance sur un sol plan et stable; une surface ferme est la condition préalable à
une mesure exacte.
• De temps en temps, nettoyez l‘appareil avec un chiffon humide. N‘utilisez pas de net-
toyant agressif et ne mettez jamais l‘appareil sous l‘eau.
• Mettez la balance à l’abri des chocs, de l‘humidité, de la poussière, des produits chimiques, des fortes variations
de température et évitez la proximité de sources de chaleur (fourneaux, radiateurs de chauffage).
• Les réparations doivent être effectuées uniquement par le service après-vente ou des revendeurs agréés. Ce-
pendant, avant de faire une réclamation, contrôlez d‘abord les piles et changez-les, le cas échéant.
2. Mise en service
2.1 Piles
Tirez éventuellement sur la languette isolante de la pile sur le couvercle du compartiment à
piles ou retirez le film de protection de la pile et introduisez-la en respectant la polarité. Si la
balance n’affiche aucune fonction, retirez complètement les piles et remettez-les en place.
Votre balance est pourvue d’un « affichage de changement de piles ». En cas d’utilisation de la
balance avec des piles faibles, le message «
Lo
» s’affiche et la balance s’arrête automatique-
ment. Dans ce cas, la pile doit être remplacée (2x CR 2032).
2.2 Pesée seule
Montez sur le pèse-personne. Restez immobile sur le pèse-personne en répartissant votre
poids de manière égale entre les deux jambes. Le pèse-personne commence tout de suite la
mesure. Quand l‘indication reste affichée longtemps, la mesure est terminée. Lorsque vous
quittez le plateau de pesée, le pèse-personne s‘éteint au bout de 10 secondes environ.
2.3 Réglages des données de l’utilisateur
Pour déterminer le taux de graisse corporelle et les autres paramètres, il faut enregistrer les données individuelles
de l‘utilisateur.
La balance est équipée de 10 positions de mémoire d’utilisateurs permettant d’enregistrer et d’afficher les ré-
glages individuels pour vous et les membres de votre famille. Assurez-vous que la mémoire commence par 1.
Allumez le pèse-personne (montez brièvement sur le plateau de pesée). Posez brièvement le pied sur le plateau
et attendez que «
0.0
» s‘affiche.
Ensuite appuyez sur « SET ». La première position de mémoire clignote au panneau d‘affichage. Vous pouvez alors
effectuer les réglages suivants:
Position de mémoire
1 à 10
Age
10 à 99 ans
Taille
100 à 220 cm (3‘-03“ à 7‘-03“)
Sexe
masculin ( ), féminin ( )
Degré d‘activité
1 à 5
– Pour modifier des valeurs : appuyez sur la touche ou , ou maintenez-la enfoncée pour un balayage rapide.
– Pour saisir des données : presser la touche « SET ».
– Après que les valeurs ont été paramétrées et affichées de nouveau, «
0.0
» et le symbole du sexe sélectionné
/ apparaît à l'écran .
– La balance est ensuite prête pour la mesure. Si vous ne procédez à aucune mesure, la balance s’éteint automa-
tiquement au bout de quelques secondes.
Содержание
- 2 Русский; Кнопка «Уменьшить»
- 45 РУССКИЙ; Многоуважаемый покупатель!; Важные указания –; Указания по технике безопасности; Опасность проглатывания мелких частей!; Содержание
- 46 Ввод в эксплуатацию; Только измерение веса
- 49 Анализ результатов; Процентное содержание жировой ткани; Процентное содержание воды:; Мужчины Женщины; Процентное содержание мышечной ткани:; Мужчины Женщины
- 50 Категория; Временная связь результатов
- 51 Чистка прибора и уход за ним; Неверное измерение; Возможные причины неполадок