Gorenje IT332INB - Инструкция по эксплуатации - Страница 14

Варочная панель Gorenje IT332INB - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.

Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.

"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Страница:
/ 36
Загружаем инструкцию
background image

12

 

operate the appliance, provided that their implants 
are in conformity with to 89/336/CEE directive. 

x

 

Лица

 

с

 

электрокардиостимулятором

 

или

 

с

 

инсулиновой

 

помпой

 

могут

 

работать

 

с

 

индукционными

 

варочными

 

зонами

 

только

 

в

 

том

 

случае

если

 

их

 

имплантаты

 

соответствуют

 

директиве

 89/336/CEE.

 

x

 

Электркардиоынталандырушысы

 

немесе

 

инсулинді

 

помпасы

 

бар

 

тұлғалар

егер

 

олардың

 

имплантаттары

 89/336/CEE 

құжатына

 

сəйкес

 

келген

 

жағдайда

 

ғана

индукциялық

 

пісіру

 

аймағында

 

жұмыс

 

істей

 

алады

.

  

CONTROL PANEL 

ПАНЕЛЬ

 

УПРАВЛЕНИЯ

 

БАСҚАРУ

 

ПАНЕЛІ

 

 

                

 

 

B - power switch sensor 
C - minus sensor (-) 
D - plus sensor (+) 
L - cooking zone symbol 
M - power level indicator 

 cooking zone activation symbol 

O -  timer display 

 

сенсор

 

выключателя

 

сети

 

 

сенсор

 

минус

 (

-) 

 

сенсор

 

плюс

 (+)

 

 

символ

 

конфорки

 

 

указатель

 

уровня

 

мощности

 

 

символ

 

активации

 

конфорки

 

O -  

дисплей

 

таймера

 

B - 

желіні

 

ажыратқышының

 

сенсоры

 

C - 

минус

 (

-

сенсоры

 

D - 

плюс

 (+) 

сенсоры

 

L - 

конфорка

 

символы

 

M - 

қуат

 

деңгейінің

 

көрсеткіші

 

N - 

конфорканы

 

белсендендіру

 

символы

 

O -  

таймер

 

дисплейі

 

ATTENTION 

x

  The sensor type "Touch control" is activated by 

touching a finger to appropriate symbol on the glass 
ceramic hob. Therefore keep the control panel clean 
and dry. 

x

  Do not lay down objects on the control panel of 

hotplate. 

x

  Avoid children using or cleaning the hob surface.  

x

  Prevent all unwished switching on of the appliance, 

for instance with pets! 

x

 The set up parameters will be deleted after 

disconnection of hotplate form the power net. 

x

  Never lay down food packaged into aluminum foil, 

ВНИМАНИЕ

 

x

 

Сенсорное

 

управление

 

приводится

 

в

 

действие

 

прикосновением

 

пальца

 

к

 

соответствующему

 

символу

 

на

 

стеклокерамической

 

плите

Поэтому

 

пульт

 

управления

 

держите

 

чистым

 

и

 

сухим

.

 

x

 

Не

 

кладите

 

что

-

либо

 

на

 

пульт

 

управления

 

варочной

 

плитой

.

 

x

 

Не

 

допускайте

чтобы

 

поверхность

 

варочной

 

панели

 

использовали

  

или

 

чистили

 

дети

.

 

x

 

ОСТОРОЖНО

  –

 

избегайте

 

нежелательного

 

включения

 

прибора

например

домашними

 

животными

!

 

x

 

При

 

отключении

 

варочной

 

плиты

 

от

 

НАЗАР

 

АУДАРЫҢЫЗ

 

x

 

Сенсорлық

 

басқару

 

əйнек

 

керамикалық

 

плитадағы

 

тиісті

 

символға

 

саусақты

 

тигізген

 

кезде

 

іске

 

қосылады

Демек

  –

 

басқару

 

пультін

 

таза

 

жəне

 

құрғақ

 

ұстаңыз

 

x

 

Пісіру

 

плитасын

 

басқару

 

пультына

 

еш

 

нəрсе

 

қоймаңыз

.

 

x

 

Пісіру

 

панелінің

 

бетін

 

балалардың

 

пайдалануына

 

немесе

 

тазалауына

 

жол

 

бермеңіз

 

x

 

АБАЙ

 

БОЛЫҢЫЗ

 

 

үй

 

жануарларының

 

мысалында

 

тұтынушының

 

қажетсіз

 

қосылуын

 

болдырмаңыз

!

 

x

 

Пісіру

 

плитасын

 

электр

 

желісінен

 

өшірген

 

кезде

 

Характеристики

Оцените статью
tehnopanorama.ru
Остались вопросы?

Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

Задать вопрос

Часто задаваемые вопросы
Как посмотреть инструкцию к Gorenje IT332INB?
Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице
Руководство на русском языке?
Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью
Как скопировать текст из PDF?
Чтобы скопировать текст со страницы инструкции воспользуйтесь вкладкой "HTML"