Утюги Tefal FV5381 STEAM IRON AQUASPEED AUTOCLEAN - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

EN
DE
FR
NL
ES
PT
iT
DA
SV
NO
Fi
EL
hU
CS
Sk
SL
SR
hR
RO
bg
TR
Uk
RU
PL
ET
LV
LT
58
Călcareaverticală
• Puneţi haina respectivă pe un umeraş şi trageţi uşor de material cu o mână. Aburii fiind foarte fierbinţi, nu călcaţi
niciodată haina respectivă îmbrăcată pe o persoană, ci numai pe umeraş.
• Puneţi butonul termostatului pe
“MAX”
–
fig.8.
• Apăsaţi pe declanşatorul Power zone
în impulsuri –
fig.7
în timp ce efectuaţi o mişcare de sus
în jos –
fig.9
.
Călcarearufelorpeuscat
• Reglaţi temperatura în funcţie de ţesătura pe care doriţi să o călcaţi.
• Puneţi comanda de aburi pe poziţia
–
fig.1.
• Puteţi călca atunci când ledul este stins.
Funcţii suplimentare
TalpăAutocleanCatalys®
(înfuncţiedemodel)
• Fierul dumneavoastră de călcat este echipat cu o talpă cu auto-curăţare care funcţionează prin cataliză.
• Suprafaţa sa de acoperire unică permite eliminarea tuturor impurităţilor generate de utilizarea normală.
• Se recomandă să aşezaţi întotdeauna fierul dumneavoastră de călcat pe călcâi pentru a conserva învelişul său cu auto-curăţare.
Sistemanti-calcarintegrat
Fierul dumneavoastră de călcat este echipat cu sistem anti-calcar integrat. Acest sistem furnizează:
• calitate mai bună a călcatului cu un rezultat constant al jetului de abur,
• performanţă durabilă a aparatului dvs.
SiguranţăAuto-Stop
(înfuncţiedemodel)
• Sistemul electronic întrerupe alimentarea cu curent electric iar ledul de semnalizare auto-stop
începe să clipească dacă fierul rămâne imobil mai mult de 8 minute în poziţie verticală, şi mai mult
de 30 de secunde în poziţie orizontală –
fig.10.
• Pentru a repune fierul în funcţiune, este suficient să-l mişcaţi uşor, până când ledul nu mai clipeşte.
Funcţiaanti-picurare
(înfuncţiedemodel)
• Când temperatura fierului nu mai este suficientă pentru a produce abur, alimentarea cu apă este decuplată automat pentru a evita
picurarea prin talpa fierului de călcat.
Întreţinerea şi curăţarea
Curăţaţitijaanti-calcar
(odatapelună)
• Scoateţi fierul din priză şi goliţi rezervorul.
• Reglaţi aburul în poziţia „Eco“.
• Pentru a scoate tija anti-calcar, deschideţi trapa de umplere a rezervorului,
apăsaţi pe butonul de extragere
–
fig.11
şi trageţi de tijă în sus
–
fig.12.
• Lăsaţi tija timp de 4 ore într-un vas cu amestec de oţet şi alcool alb, sau în suc natural de lămâie –
fig.14.
• Clătiţi tija sub jet de apă, la robinet.
• Montaţi la loc tija anti-calcar; introduceţi-o până se aude un clic
–
fig.15.
Puneţiînfuncţiuneauto-curăţarea
(SelfClean)
• Lăsaţi fierul să se încălzească, cu rezervorul plin, în poziţie verticală (termostatul la maximum).
• După ce ledul s-a stins, scoateţi fierul din priză şi aşezaţi-l în poziţie orizontală deasupra unei
chiuvete. Scoateţi tija anti-calcar
–
fig.11-12
(a se vedea capitolul precedent).
• Scuturaţi ușor fierul deasupra chiuvetei, până ce o parte din apă (cu impurităţile) s-a scurs prin
talpă –
fig.16.
• La sfârşitul funcţionării, montaţi la loc tija anti-calcar; introduceţi-o până se aude un clic
–
fig.15.
• Introduceţi din nou fierul în priză 2 minute, așezat în poziţie verticală, pentru a usca talpa.
• Cât timp talpa încă este călduţă, curăţaţi-o cu un tampon nemetalic umed.
Curăţaţitalpafierului
Fierul dumneavoastră de călcat cu abur este prevăzut cu talpă cu
autocurăţare(înfuncţiedemodel):
• Învelişul activ exclusiv permite eliminarea a tuturor impurităţilor care pot fi
generate zilnic în condiţii normale de utilizare.
• Călcatul cu un program nepotrivit poate, totuşi, lăsa urme care să necesite o curăţare manuală. În acest caz, se recomandă să utilizaţi
o cârpă moale şi umedă pe talpa călduţă, pentru a nu deteriora învelişul.
FieruldumneavoastrădecălcatcuaburesteprevăzutcutalpaUltragliss
(înfuncţiedemodel):
• Cât timp talpa încă este călduţă, curăţaţi-o cu un tampon nemetalic umed.
Depozitareafieruluidvs.decălcat
• Scoateţi fierul din priză şi aşteptaţi ca talpa să se răcească –
fig.18.
• Goliţi rezervorul şi puneţi-i butonul de comandă aburi pe
. Poate să rămână puţină apă în rezervor.
• Înfăşuraţi cablul. Depozitaţi fierul în poziţie verticală, pe talonul său –
fig.19.
Menţineţifieruldecălcatla
câţivacentimetrideţesătură,
pentruanuarderufeledelicate.
Lafiecare5impulsuri,readuceţi
fierulînpoziţieorizontală.
Întimpulutilizăriinormale,
indicatorulluminosauto-stop
esteaprins!
Atenţie!
-Fierulnufuncţioneazăfărătijaanti-calcare–fig.13.
-Nuatingeţiniciodatăextremitateatijei.
Nuutilizaţiniciodatăprodusecuproprietăţi
agresivesauabrazive.
Pentruaîncetiniformarea
tartruluişiaprelungiduratade
viaţăafieruluidumneavoastră,
faceţioauto-curăţareodatăpe
lună.
Atenţie!Utilizareaunuibureteabrazivdeteriorează
învelişulcuauto-curăţaredepetalpafierului
dumneavoastrădecălcat(înfuncţiedemodel)–fig.17.
1800132812FV53XXE0A11_110x15403/03/1409:38Page58












