Утюги Tefal FV5381 STEAM IRON AQUASPEED AUTOCLEAN - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
İlkkullanımöncesinde
• ütünüzü ilk kez buhar konumunda kullanmadan önce, yatay durumda tutarak, ütülenecek tekstil
dışında bir tekstil üzerinde kısa bir süre çalıştırmanızı öneririz. Aynı koşullar içinde, Power zone
düğmesini birkaç defa kullanın.
• İlk kullanımlar sırasında cihazdan duman çıkabilir, sağlığa zararlı olmayan bir koku yayılabilir hafif
parçalar dağılabilir. Ilk kullanımda, zararsız bir koku ve duman çıkabilir. Bunun, cihazın kullanımına
bir etkisi yoktur ve kısa sürede kaybolur.
Hazırlık
hangisularkullanılabilir
• Cihaz, musluk suyu ile kullanılabilecek şekilde tasarlanmıştır. Ayda 1 kez cihazın otomatik
temizliğinin gerçekleştirilmesi gerekir.
• Asla katkı maddesi içeren su (nişasta, parfüm, aroma, yumuşatıcı vb.) veya damıtma suyu
(çamaşır kurutma makinesinden çıkan su, klima cihazlarının suları veya yağmur suyu)
kullanmayın. Organik atık veya mineral madde içeren su türleri,cihazda kahverengi
lekelenme,cızırdama ya da erken aşınmaya neden olabilir.
Suhaznesinindoldurulması
• Doldurmadan önce ütüyü prizden çıkarın.
• Buhar düğmesini
konumuna getirin –
fig.1
.
• ütüyü bir elinizle tutun ve tabanın uç kısmı yukarı gelecek şekilde, hafifçe eğin.
• Su haznesinin kapağını açın –
fig.2
.
• Su haznesini
“MAX”
işaretine kadar doldurun –
fig.3
.
• Su haznesi kapağını “klik” sesini duyana dek yeniden kapatın.
Kullanım
isıvebuharınayarlaması
• Isı ayar düğmesini –
fig.4
, aşağıdaki tabloya bakarak ayarlayın.
• Işık yanar. Taban yeterince sıcak olduğunda sönecektir –
fig.5
.
Öneriler:
•
ayarını seçin ve maksimum pozisyonda %20 daha az enerji haracayın.
• ütünüz çabuk ısınıyor: ütüleme işine öncelikle düşük ısıda ütülenen kumaşlardan başlayın ve yüksek ısıda ütülenenlerle tamamlayın.
• Isı ayarını düşürdüğünüzde, yeniden ütülemeye başlamadan önce ışığın yanmasını bekleyin.
• Karışık dokuma giysileri ütülerken: ütüleme ısısını en hassas dokumaya göre ayarlayın.
umaşınemlendirme
(spray)
• Buharlı veya buharsız ütüleme yaparken, kumaşı nemlendirmek ve inatçı
kırışıklıkları açmak için, su püskürtme düğmesini kullanabilirsiniz –
fig.6.
Dahafazlabuhareldeetmek
• Termostat kumandasını
“MAX”veya“
•••
”.
• Zaman zaman Power zone
düğmesine basın
–
fig.7.
• Kumaşı ıslatmamak için, düğmeye aralıklı olarak basın.
Dikeybuharlıütüleme
• Kumaşı bir askıya asın ve elinizle gerdirin. Buhar çok sıcak olduğu için, giysilerinizin kırışıklarını asla
üzerinizdeyken gidermeyi denemeyin; daima bir elbise askısı kullanın.
• Isı ayar düğmesini
“MAX”
konumuna getirin –
fig.8.
AslaMaxseviyesiniaşmayın.
Ütünüzeasladirektolarakmusluğun
altındatutaraksudoldurmayın.
Suhaznesinidoldurmakiçinkireç
önleyiciçubuğuçıkarmayın.
= BUHAR ALANI
kumaşüzerinesudamlamamasıiçin:
•İpekliveyasentetikgiysileri
ütülerkenbuharkullanmayın.
•Yünlüleriütülerkenısıayarınıasgari
düzeyegetirin.
hassasgiysileriyakmamakiçinütüyü
kumaştanbirkaçcmmesafedetutun.5
defabasışıtakibenütüyüyatay
konumagetirin.
KUMAŞ TÜRÜ
ISI AYARI KONUMU
BUHAR AYARI KONUMU
KETEN
PAMUKLU
YÜNLÜ
İPEK / SENTETİK
(Polyes-
ter, Asetat, Akrilik, Polyamid)
MAX
•••
••
•
64
Cihazınızınparçaları
1.
Su püskürtme ağzı
2.
Kireç önleyici çubuk çıkarma butonu
3.
Anti-kireç valfı
4.
Buhar ayar düğmesi
5.
Su haznesi doldurma kapağı
6.
Su püskürtme düğmesi
7.
Auto-Stop emniyet ışığı (modeline göre)
8.
Kordon
9.
Easycord Sistemi
10.
Isı ayar ışığı
11.
Ekstra sabit taban
12.
Power zone
düğmesi
13.
Isı ayar düğmesi
14.
Autoclean Catalys Taban
®
(modeline göre)
kullanımkılavuzunu
dikkatleokuyunveileride
başvurmaküzeremuhafaza
edin.Ütüyüısıtmadan
önce,varsatabanında
bulunanetiketleriçıkarın.
Musluksuyunuzçokkireçliise,
aşağıdakioranlarda,piyasadasatılan
demineralizesularlakarıştırarak
kullanabilirsiniz.
-%50musluksuyu
-%50demineralizesu.
budüğmeyikullanmadanönce,suhaznesinde
subulunduğundaneminolun.
EN
DE
FR
NL
ES
PT
iT
DA
SV
NO
Fi
EL
hU
CS
Sk
SL
SR
hR
RO
bg
TR
Uk
RU
PL
ET
LV
LT
1800132812FV53XXE0A11_110x15403/03/1409:38Page64
