Утюги Tefal FV5381 STEAM IRON AQUASPEED AUTOCLEAN - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

EN
DE
FR
NL
ES
PT
iT
DA
SV
NO
Fi
EL
hU
CS
Sk
SL
SR
hR
RO
bg
TR
Uk
RU
PL
ET
LV
LT
52
Vertikalnopeglanje
• Okačite odeću na vešalicu i rukom zategnite materijal. Para je veoma vrela, tako da ovo smete da
radite samo kada je odeća na vešalici, a nikada kada je na nekoj osobi.
• Postavite dugme termostata na
“MAX”
–
fig.8.
• Pritiskajte impulsima dugme Power zone
–
fig.7
i pomerajte peglu odozgo nadole –
fig.9
.
Peglanjebezpare
• Podesite temperaturu koja odgovara tkanini koju peglate.
• Stavite dugme za dovođenje pare na
–
fig.1.
• Možete peglati kada je indikator lampica isključena.
Dodatne funkcije
grejnapločaAutocleanCatalys®
(uzavisnostiodmodela)
• Pegla ima grejnu ploču sa funkcijom samočišćenja, postupak katalizacije.
• Ekskluzivna obloga omogućava uklanjanje svih nečistoća koje se stvaraju redovnom upotrebom.
• Preporučuje se da uvek stavljate peglu na bazu da bi se očuvala obloga sa funkcijom autočišćenja.
integrisanisistemzasprečavanjestvaranjakamenca
Vaša pegla opremljena je integrisanim sistemom za sprečavanje stvaranja kamenca. Ovaj sistem osigurava:
• bolji kvalitet peglanja uz stalno ispuštanje pare tokom peglanja,
• dug radni vek Vašeg aparata.
Sigurnosnisistemautomatskogisključivanja
(uzavisnostiodmodela)
• Elektronski sistem isključuje struju i svetlosni signal automatskog isključenja treperi ako se pegla
na bazi ne pomera duže od 8 minuta, ili duže od 30 sekundi u položaju peglanja –
fig.10.
• Da bi se pegla ponovo uključila dovoljno ju je lako prodrmati dok indikator lampica ne prestanje
da treperi.
Funkcijazasprečavanjekapanja
(uzavisnostiodmodela)
• Kada je temperatura pegle nedovoljna da bi pravila paru, punjenje vodom se automatski prekida kako bi se izbeglo da podloga „vlaži“.
Održavanje i čišćenje
Očistiteštapićzauklanjanjekamenca
( jednommesečno)
• IskIjučite svoju peglu j ispraznite rezervoar.
• Podesite paru na poziciju „Eco“.
• Da biste izvukli štapić za uklanjanje kamenca, otvorite deo za punjenje rezervoara, pritisnite dugme
za izvlačenje
–
fig.11
i povucite štapić na gore
–
fig.12.
• Ostavite štapić 4 sata u čaši belog vinskog sirćeta ili prirodnog limunovog soka –
fig.14.
• Isperite štapić pod tekućom vodom.
• Vratite štapić za uklanjanje kamenca u aparat i pritisnite dok se ne čuje klik
–
fig.15.
Obaviteautočišćenje
• Napunite rezervoar pegle i stavite je na postolje da se zagreje (termostat postavljen na maksimum).
• Kada se svetlosni signal isključi, isključite peglu iz struje i postavite je horizontalno iznad lavaboa.
Skinite štapić protiv nakupljanja kamenca
–
fig.11-12
(videti prethodni paragraf ).
• Lagano promućkajte peglu iznad lavaboa, dok jedan deo vode (sa nečistoćom) ne isteče kroz
donju ploču –
fig.16.
• Na kraju operacije, vratite štapić na mesto; pritisnite dok se ne čuje klik
–
fig.15.
• Na kraju postupka, ponovo postavite štapić protiv nakupljanja kamenca na mesto a zatim uključite peglu na dva minuta i stavite je na
bazu da se ploča osuši..
• Ako je podloga još topla, obrišite je mekom vlažnom krpom.
Obaviteautočišćenje
Vašapeglanaparujeopremljenapodlogomkojasesamačisti(uzavisnostiodmodela):
• Ekskluzivna, aktivna obloga omogućava uklanjanje nečistoća koja se svakodnevnom upotrebom
nagomilavaju.
• Ukoliko peglate koristeći neadekvatni program, na grejnoj ploči će se pojaviti tragovi koje jedino ručno
čišćenje može ukloniti. U tom slučaju, obrišite mlaku grejnu ploču mekom, vlažnom krpom.
VašapeglanaparujeopremljenapodlogomUltragliss(uzavisnostiodmodela):
• Ako je podloga još topla, obrišite je mekom, vlažnom krpom.
Odložitepeglu
• Isključite peglu i sačekajte da se donja ploča ohladi –
fig.18.
• Ispraznite rezervoar i postavite komandu za paru na
. Malo vode može da ostane u rezervoaru.
• Odmotajte kabl. Stavite peglu na njeno postoije –
fig.19.
Držitepeglunekoliko
centimetaraodštofadanebiste
izgoreliosetljivetkanine.Na
svakih5impulsavratitepegluu
horizontalnipoložaj.
Priuobičajenojupotrebi,
Auto-Stoptastersaindikator
lampicomjeuključen.
Pažnja!
-Nikadanedodirujtevrh
štapića!–fig.13.
-Peglanefunkcionišebez
štapićazauklanjanaje
kamenca.
Nikadanekoristiteagresivnaili
abrazivnasredstva.
Dabisteusporilinakupljanje
kamencaiprodužiliradnivek
aparata,obavljajte
autočišćenjejednom
mesečno.
Pažnja!Ukolikogrejnu
pločupeglečistite
metalnomžicom,
oštetićeteoblogusa
funkcijomsamočišćenja–
fig.17.
1800132812FV53XXE0A11_110x15403/03/1409:38Page52












