Утюги Philips GC9140/02 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

60
Wprowadzenie
Gratulujemy zakupu i witamy wśród użytkowników produktów Philips! Aby w pełni skorzystać z
oferowanej przez firmę Philips pomocy, zarejestruj swój produkt na stronie www.philips.com/
welcome.
Ważne
Przed pierwszym użyciem urządzenia zapoznaj się dokładnie z jego instrukcją obsługi i zachowaj ją na
wypadek konieczności użycia w przyszłości.
niebezpieczeństwo
- Nigdy nie zanurzaj w wodzie żelazka ani generatora par y.
ostrzeżenie
- Przed podłączeniem urządzenia upewnij się, że napięcie podane na urządzeniu jest zgodne z
napięciem w sieci elektr ycznej.
- Nie korzystaj z urządzenia, jeśli uszkodzona jest wtyczka, przewód sieciowy, wąż dopływowy lub
samo urządzenie, albo jeśli urządzenie zostało upuszczone bądź przecieka.
- Ze względów bezpieczeństwa wymianę uszkodzonego przewodu sieciowego lub węża
dopływowego należy zlecić autor yzowanemu centrum serwisowemu firmy Philips lub
odpowiednio wykwalifikowanej osobie.
- Nigdy nie zostawiaj urządzenia bez nadzoru, gdy jest ono podłączone do sieci elektr ycznej.
- Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonych
zdolnościach fizycznych, sensor ycznych lub umysłowych, a także nieposiadające wiedzy lub
doświadczenia w użytkowaniu tego typu urządzeń, chyba że będą one nadzorowane lub zostaną
poinstruowane na temat korzystania z tego urządzenia przez opiekuna.
- Nie pozwalaj dzieciom bawić się urządzeniem.
- Nie dopuszczaj do kontaktu przewodu sieciowego i węża dopływowego z rozgrzaną stopą
żelazka.
- Całkowicie rozwiń przewód sieciowy przed podłączeniem go do sieci elektr ycznej.
uwaga
- Podłączaj urządzenie wyłącznie do uziemionego gniazdka elektr ycznego.
- Regularnie sprawdzaj, czy przewód sieciowy i wąż dopływowy nie są uszkodzone.
- Zawsze korzystaj z żelazka i generatora par y na stabilnej i równej poziomej powierzchni.
- Stopa żelazka może być bardzo rozgrzana i dotknięcie jej może spowodować poparzenia.
- Po zakończeniu prasowania postaw żelazko na odpornej na temperaturę podkładce pod żelazko,
wyłącz urządzenie i wyjmij wtyczkę przewodu sieciowego z gniazdka elektr ycznego w przypadku
czyszczenia urządzenia lub odstawienia żelazka nawet na krótką chwilę.
- Urządzenie to jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego.
Pola elektromagnetyczne (EMF)
Niniejsze urządzenie firmy Philips spełnia wszystkie normy dotyczące pól elektromagnetycznych. W
przypadku prawidłowej obsługi zgodnie z zaleceniami zawar tymi w instrukcji urządzenie jest
bezpieczne w użytkowaniu, co potwierdzają badania naukowe dostępne na dzień dzisiejszy.
opis ogólny (rys. 1)
1
Wąż dopływowy
2
Pokrętło regulatora temperatur y
3
Wskaźnik pokrętła regulatora temperatur y
4
Przycisk silnego uderzenia par y
5
Wskaźnik temperatur y
6
Przycisk włączania par y
7
Klapka
Polski
Содержание
- 73 гладильную доску или на стол.
- 74 Запрещается направлять струю пара на людей.; Очистка; следующего процесса очищения от накипи Auto Calc Clean.
- 75 запуск вручную процесса очищения от накипи Calc Clean; прибор будет продолжать нагреваться для глажения.; Хранение; располагается в приспособлении для хранения.; Поиск и устранение неисправностей; поддержки покупателей Philips вашей страны.
- 77 защита окружающей среды
- 78 гарантия и обслуживание; или обратитесь в Центр поддержки потребителей Philips в












