Утюги Philips GC9140/02 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Probléma
Lehetséges ok és megoldás
A vasalótalpból
vízcseppek szivárognak
Ha a gőzöléses vasalás megkezdése után rövid időre abbahagyja a
munkát, az ellátótömlőben lévő gőz lehűl és lecsapódik a csőben, ennek
következtében vízcseppek szivárognak ki a vasaló talpán. Ez a vasalás
megkezdésekor vagy szünet utáni folytatásakor fordul elő. Tar tsa a vasalót
egy régi anyagdarab fölé, és nyomja meg a gőzvezérlő gombot. Várjon,
amíg víz helyett ismét gőz távozik a vasalótalpból.
A kiválasztott vasalási hőmérséklet túl alacsony a gőzölős vasaláshoz.
Állítson be
2
vagy magasabb hőmérsékletet.
Ha a gőzölős vasalás után nedves foltok jelennek meg a ruhán, lehet,
hogy a gőz lecsapódott a vasalódeszkára. Vasalja a nedves foltokat
gőzölés nélkül, amíg meg nem száradnak. Ha a vasalódeszka nedves,
törölje meg száraz ruhával.
Lehet, hogy a gőz lecsapódott a csőben,
3
alatti hőmérséklet lett
beállítva, vagy a készülék nem áll készen a gőzölős vasaláshoz.
A vasalótalpból
vízkőlerakódások és
szennyeződések
távoznak, vagy a
vasalótalp szennyezett.
A vízben lévő szennyeződés vagy vegyszerek csapódhattak le a
gőznyílásokban és/vagy a talpon. Nedves ruhával tisztítsa meg a
vasalótalpat.
A készülékből
szivattyúzó hang
hallatszik.
A készülék vizet szivattyúz a gőzkibocsátó belsejében lévő vízmelegítőbe.
Ez nem rendellenesség. Ha a hang nem hallgat el, kapcsolja ki azonnal a
készüléket, és húzza ki a fali aljzatból. Forduljon Philips szakszer vizhez.
A gőzkibocsátóból víz
szivárog.
A vízkőmentesítő tar tály az automatikus vízkőmentesítés közben
túlcsordult. Vízkőmentesítés után mindig ürítse ki a vízkőmentesítő
tar tályt. Így a vízkőmentesítő tar tály nem csordul túl legközelebb, amikor
sor kerül az automatikus vízkőmentesítésre.
A készülék időnként
hangos szivattyúzó és
kattogó hangot ad.
Ez előfordul automatikus vízkőmentesítés közben. A készülék a
víztar tályból vizet szivattyúz a gőztar tályba, majd a vízkőmentesítő
tar tályba. Az automatikus vízkőmentesítés folyamata néhány percet vesz
igénybe. Ürítse ki a vízkőmentesítő tar tályt, majd töltse fel a víztar tályt. Az
automatikus vízkőmentesítés bizonyos időszakonként végbemenő,
normál folyamat.
Nem tudom
függőleges helyzetbe
állítani a vasalót.
Az ergonomikus kialakítás érdekében a vasaló csak vízszintesen
helyezhető el. Tegye a vasalót vízszintesen a hőálló vasalópihentető
alátétre. Az alátét a gőzkibocsátó tetején hagyható, vagy a vasalódeszkára
helyezhető. Ne tegye a forró vasalót közvetlenül a vasalódeszkára: mindig
használja a hőálló vasalópihentető alátétet.
A készülék
folyamatosan sípol.
A víztar tály kiürült az automatikus vízkőmentesítés közben. Töltse fel a
víztar tályt.
A vízkőmentesítő
tar tály jelzőfénye villog.
Az automatikus vízkőmentesítés folyamata lezajlott. Ürítse ki a
vízkőmentesítő tar tályt. Eközben a készülék ne legyen áram alatt.
A kábelfelcsévélő
gomb megnyomásakor
a kábel nem
csévélődik fel teljesen.
A kábel beszorult. Húzza ki a kábelt a készülékből, és nyomja meg ismét
a kábelfelcsévélő gombot.
MaGyar
40
Содержание
- 73 гладильную доску или на стол.
- 74 Запрещается направлять струю пара на людей.; Очистка; следующего процесса очищения от накипи Auto Calc Clean.
- 75 запуск вручную процесса очищения от накипи Calc Clean; прибор будет продолжать нагреваться для глажения.; Хранение; располагается в приспособлении для хранения.; Поиск и устранение неисправностей; поддержки покупателей Philips вашей страны.
- 77 защита окружающей среды
- 78 гарантия и обслуживание; или обратитесь в Центр поддержки потребителей Philips в












