Утюги Philips GC4810/02 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Cleaning and maintenance
Cleaning
1
Set the steam control to position 0, remove the plug from the wall
socket and let the iron cool down.
2
Wipe flakes and any other deposits off the soleplate with a damp
cloth and a non-abrasive (liquid) cleaning agent.
To keep the soleplate smooth, avoid hard contact with metal objects.
Never use a scouring pad, vinegar or other chemicals to clean the
soleplate.
3
Clean the upper part of the iron with a damp cloth.
4
Regularly rinse the water tank with water. Empty the water tank
after you have rinsed it.
Double-active Calc-Clean system
- The Anti-Calc car tridge prevents scale from clogging the steam vents.
This car tridge is constantly active and does not need to be replaced.
- The Calc-Clean function removes the scale par ticles from the iron.
using the Calc-Clean function
Use the Calc-Clean function once ever y two weeks. If the water in your
area is ver y hard (i.e. when flakes come out of the soleplate during ironing),
use the Calc-Clean function more frequently.
1
Make sure the appliance is unplugged.
2
Set the steam control to position 0.
3
Fill the water tank to the MAX indication.
Do not put vinegar or other descaling agents in the water tank.
4
Put the iron on its stand.
5
Set the temperature dial to MAX.
6
Put the plug in an earthed wall socket.
7
Set the mode switch to cordless ironing.
EnGlish
14
Содержание
- 155 Примечание Резиновые ножки на нижней стороне подставки
- 156 Этот прибор предназначен для использования с водопроводной
- 157 Примечание Проверьте тип ткани на ярлыке текстильного изделия.
- 158 советы
- 159 использование прибора; Примечание При первом включении утюга в сеть возможно; Глажение с питанием от электросети; При перерыве в глажении утюг можно поставить на подставку или; Глажение без подключения к электросети; Примечание При перерыве в глажении ставьте утюг на подставку для
- 160 температурах (при положениях регулятора нагрева от
- 161 установке дискового регулятора нагрева в диапазоне от; Вертикальный выброс пара
- 162 интенсивный выброс пара; утюг опять успел нагреться, подождите не менее одной минуты,; Очистка и уход
- 163 использование функции очистки от накипи; Используйте функцию очистки от накипи Calc-Clean один раз в две; После очистки от накипи
- 164 Хранение; Теперь утюг, блок питания и подставка соединены вместе.
- 165 Только для модели GC4820. Нажмите на футляр для фиксации; Хранение фиксатора подставки; Отсоедините фиксатор подставки












