Утюги Bosch TDS 2229 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
92
B O S C H
pO
r
TU
G
U
êS
resolução de problemas
problema
Causas possíveis
Solução
O indicador
luminoso (12*)
pisca.
A caldeira e o iltro têm de ser limpos. Limpe o iltro e a caldeira de acordo com
as instruções de limpeza neste manual
(secção E).
O gerador de
vapor não se liga.
• Existe um problema de ligação.
• O botão de alimentação principal
não está ligado.
• Veriique o cabo de alimentação (6), a
icha e a tomada.
• Coloque o botão de alimentação
principal (13) na posição “I”.
O ferro não
aquece.
• O botão de alimentação principal
não está ligado.
• A temperatura está deinida para um
nível reduzido.
• Coloque o botão de alimentação
principal (13) na posição “I”.
• Deina a temperatura para a posição
pretendida.
O ferro produz
fumo quando está
ligado.
• Na primeira utilização: alguns
componentes do aparelho foram
ligeiramente lubriicados na fábrica e
podem produzir um pouco de fumo
quando aquecidos inicialmente.
• Nas utilizações subsequentes: a
base pode estar suja.
• É absolutamente normal acontecer e
pára passado pouco tempo.
• Limpe a base de acordo com as
instruções de limpeza neste manual.
Presença de água
nos orifícios da
base.
• A função de vapor começou a ser
utilizada antes atingir a temperatura
correcta.
• Dá-se a condensação da água no
interior dos tubos, porque o vapor
está a ser utilizado pela primeira
vez ou não é utilizado há muito
tempo.
• O gerador de vapor contém
demasiado calcário.
• Reduza o luxo de vapor ao engomar a
baixas temperaturas.
• Direccione o ferro para fora da zona de
engomar e prima o botão de vapor até
que o vapor seja produzido.
• Limpe a caldeira, tal como está descrito
na secção “Calc'n'Clean Advanced” (E).
Sai sujidade
através da base.
• Existe uma acumulação de calcário
ou minerais no reservatório de
vapor.
• Foram utilizados produtos químicos
ou aditivos.
• Utilize água da torneira misturada com
50% de água destilada ou desminerali-
zada. Para que a função de vapor conti-
nue a funcionar nas condições ideais,
misture água da torneira com água
destilada 1:1. Se a água da torneira na
sua área de residência for muito dura,
misture-a com água destilada 1:2.
• Limpe a base com um pano húmido.
• Nunca adicione produtos à água.
problema
Causas possíveis
Solução
O ferro não
produz vapor.
• A caldeira não está ligada ou o
reservatório de água está vazio.
• A regulação de vapor está deinida
para a posição mínima.
• Coloque o botão de alimentação
principal (13) na posição “I” e/ou encha
o reservatório de água.
• Aumente o luxo de vapor (consulte a
secção B).
A peça de roupa
engomada ica
escura e/ou
cola-se à base.
• A temperatura seleccionada é
demasiado elevada e daniicou a
peça de roupa.
• Seleccione uma temperatura adequada
para o material a engomar e limpe a
base com um pano húmido.
A base ica
castanha.
• É uma consequência normal da
utilização.
• Limpe a base com um pano húmido.
O aparelho
produz um som
de bombagem.
• Está a ser bombeada água para o
reservatório de vapor.
• O som não pára.
• É normal acontecer.
• Se o som persistir, não utilize o gerador
de vapor e contacte um centro de
assistência técnica autorizado.
Perda de pressão
ao engomar.
Botão de vapor accionado durante
um longo período de tempo.
Utilize o botão de vapor de forma
intervalada. Este procedimento resulta
num engomar de melhor qualidade, uma
vez que os tecidos icarão secos e mais
suaves.
Ao passar a ferro,
apare cem
manchas de água
na peça de roupa.
Pode ser causado pela condensação
de vapor na tábua de engomar.
Limpe a capa de tecido da tábua de
engomar e passe as manchas a ferro,
sem vapor, para as secar.
Durante a
utilização da
função
“PulseSteam”
aparecem
manchas de água
na peça de roupa.
As manchas de água são causadas
pela condensação de vapor na
mangueira, ao arrefecer depois de a
utilizar.
Após algum tempo de utilização da
função “PulseSteam”, as gotas de água
deixam de sair da base.
A mangueira ica
quente durante a
utilização.
É normal acontecer. É causado pelo
vapor que passa através da
mangueira ao engomar a vapor.
Coloque a mangueira no lado oposto,
para que não lhe toque enquanto estiver
a passar a ferro.
Fuga de água da
caldeira.
O iltro (4) localizado na parte lateral
do aparelho está solto.
Aperte o iltro.
O ferro continua a
liber tar vapor
depois de ser
colocado no
suporte (2).
Função “PulseSteam” activada por
duplo clique.
Prima novamente o gatilho e o ferro
deixa de libertar vapor imediatamente.
Se as acções indicadas acima não solucionarem o problema, contacte o centro de assistência técnica
autorizado.
você pode descarregar este manual na pagina principal da Bosch.
Informação sobre
eliminação
Os nossos produtos são entregues numa
embalagem optimizada. Isto consiste
basicamente na utilização de materiais não
contaminantes que devem ser entregues no
serviço local de recolha de resíduos como
matérias-primas secundárias. Solicite mais
informação sobre a recolha de electrodomésticos
obsoletos na sua zona.
Este aparelho está marcado em
confor-midade com a Directiva
2012/19/UE relativa aos resíduos de
equipamentos eléctricos e
electrónicos.
a directiva estabelece o quadro para
a criação de um sistema de recolha
e valorização dos equipamentos usados
válido em todos os Estados membros da
União Europeia.
