Утюги Bosch TDS 2229 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

146
B O S C H
r
O
mÂ
N
avertizare curăţare automată
Lampa indicatoare (12*) va clipi indicând că
boilerul trebuie spălat.
1. Veriicaţi cu atenţie dacă aparatul este rece şi
dacă a stat scos din priză timp de peste 2 ore,
precum şi dacă rezervorul de apă (1) este gol.
2. Fixaţi ierul de călcat în suport prin introducerea
vârfului ierului în oriiciul frontal şi mutaţi
mânerul de ixare (14) contra piciorului de
sprijin al ierului de călcat.
3. Aşezaţi aparatul deasupra unei chiuvete sau a
unei găleţi.
4. Înclinaţi aparatul în partea opusă a oriiciului
iltrului.
5. Deşurubaţi iltrul (4) şi scoateţi-l.
6.
(în funcţie de model)
Pentru spălarea iltrului, puteţi să:
a. Puneţi iltrul sub jetul de apă şi spălaţi până
ce reziduurile de calcar sunt îndepărtate.
Strângeţi iltrul după cum se indică în
imaginea E.
b. Introduceţi iltrul în apă de la robinet (250 ml)
amestecată cu o măsură (25 ml) de soluţie
anticalcar.
Soluţia anticalcar poate i obţinută de la Serviciul
post-vânzare sau de la magazinele de
specialitate:
Cod accesoriu
(Post-vânzare)
Nume accesoriu
(Magazine de
specialitate)
311144
TDZ1101
7. Ţinând generatorul de abur în poziţie laterală şi
utilizând o carafă, umpleţi boilerul cu 1/4 litri de
apă.
8. Scuturaţi baza câteva momente şi goliţi boilerul
complet deasupra unei chiuvete sau a unei
găleţi.
Pentru rezultate optime, vă recomandăm să
efectuaţi această operaţiune de două ori.
Important :
înainte de a reînchide, asiguraţi-vă
că nu a rămas apă în boiler.
9. Înlocuiţi şi strângeţi iltrul.
pentru a reseta contorul “Calc'n'Clean”, opriţi
staţia de două ori, ţinând-o închisă timp de
cel puţin 30 secunde de iecare dată.
(pornit
→
30 s oprit
→
pornit
→
30s oprit
→
pornit)
Închidere automată
(în funcţie de model)
Dacă în timpul călcării butonul de eliberare a
aburului (17-18*) de pe mânerul ierului nu este
apăsat o anumită perioadă de timp (8 minute),
staţia de călcat cu abur se va închide automat.
Lampa indicatoare “Închidere automată” (9) va
clipi când închiderea automată este activată.
Pentru a redeschide staţia de călcat cu abur,
apăsaţi din nou butonul de eliberare a aburului.
D
Talpă de protecţie
textilă
(în funcţie de model)
Această protecţie (21*) se utilizează pentru
călcatul cu aburi al articolelor delicate, la o
temperatură maximă, fără a le deteriora.
Utilizarea tălpii de protecţie textilă elimină de
asemenea necesitatea folosirii unei cârpe pentru
a evita apariţia luciului la materialele de culoare
închisă.
Vă sfătuim să începeţi călcatul pe o parte mică
din interiorul articolului de îmbrăcăminte şi
observaţi rezultatele.
Pentru a poziţiona protecţia pe ierul de călcat,
puneţi vârful ierului de călcat pe marginea
protecţiei textile şi trageţi de banda elastică peste
partea inferioară din spatele ierului de călcat până
când se potriveşte. Pentru a scoate talpa de
protecţie textilă, trageţi de banda elastică pentru a o
separa de ierul de călcat.
Puteţi achiziţiona talpa de proteţie textilă de la
serviciul post-vânzare sau de la magazinele de
specialitate.
Codul
accesoriului
Numele
accesoriului
571510
TDZ2045
E
Calc‘n‘Clean advanced
Curăţarea boilerului
Pentru a prelungi viaţa utilă a generatorului de
abur şi pentru a evita orice acumulare de calcar,
este esenţial să clătiţi iltrul (4) şi boilerul după
câteva ore de utilizare. Dacă apa este dură,
măriţi frecvenţa.
Nu utilizaţi substanţe anticalcar pentru a clăti
boilerul, deoarece pot provoca deteriorarea
acestuia.
F
Spălarea compartimentului
pentru aburi al ierului de
călcat
atenţie! pericol de arsuri!
Această procedură ajută la îndepărtarea
particulelor de calcar din compartimentul pentru
aburi.
Această procedură de curăţare poate i efectuată
ocazional (aproximativ o dată pe an), când talpa
ierului începe să elibereze particule de calcar
după o perioadă îndelungată de utilizare cu apă
foarte dură.
a) Asiguraţi-vă că ierul de călcat s-a răcit.
b) Setaţi selectorul de temperatură (16) al ierului
de călcat pe poziţia “min”.
c) Umpleţi rezervorul cu apă de la robinet.
d) Introduceţi în priză cablul de alimentare la reţea
şi setaţi întrerupătorul de alimentare principal
(13) pe poziţia “I”.
e) Aşteptaţi până când lampa indicatoare “aburi
pregătiţi” (9) se aprinde.
f) Dacă staţia de călcat cu aburi are regulator de
abur (11*), setaţi-l la poziţia maximă.
g) Ţineţi ierul de călcat deasupra chiuvetei sau a
unui recipient pentru a colecta apa.
h) Apăsaţi butonul de eliberare a aburului (17) şi
scuturaţi uşor ierul. Apa clocotită şi aburii vor
ieşi, purtând piatra şi/sau depunerile care pot
exista aici. Acest lucru poate dura aproximativ
5 minute.
i) Setaţi selectorul de temperatură (16) al
ierului de călcat la poziţia “max”, fără a apăsa
butonul de eliberare a aburului (17). Apa din
compartimentul pentru aburi va începe să se
evapore. Aşteptaţi până când apa din interiorul
compartimentului s-a evaporat.
j) Pentru a curăţa talpa ierului de călcat,
îndepărtaţi imediat orice reziduu trecând ierul
de călcat ierbinte peste o ţesătură uscată din
bumbac.












