Триммеры Ryobi RBC430SBD 5133002923 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

179
Magyar (Az eredeti útmutató fordítása)
használjon semmilyen más vágó szerelvényt.
■
A TRI-ARC vágótárcsa esetében soha ne vágjon 13
mm átmér
ő
feletti anyagot.
■
Bozótvágója hevederrel rendelkezik. A hevedert
gondosan állítsa be, hogy kényelmes legyen, és a
terméket a jobb oldalán tartsa.
■
Keresse meg a gyorskioldó mechanizmust, és
gyakorolja be a használatát, miel
ő
tt elkezdené használni
a gépet. A helyes használat megakadályozhatja
a súlyos sérüléseket vészhelyzetben. Ne viseljen
további ruházatot a hevederen felül, és ne korlátozza
más módon a gyorskioldó mechanizmushoz való
hozzáférést.
■
A gép tárolásakor vagy szállításkor helyezze fel a
késvéd
ő
burkolatot a késre. Mindig távolítsa el a
késvéd
ő
burkolatot a szerszám használata el
ő
tt. Ha
nincs eltávolítva a késvéd
ő
burkolat, akkor kivet
ő
dhet,
amint a kés elkezd forogni.
■
Figyeljen különösen oda, amikor a kést a termékkel
használja. A kés kilök
ő
dése egy reakció, ami akkor
történhet, amikor a forgó kés olyan tárggyal ütközik,
amelyet nem lehet elvágni. Az érintkezés a vágókés
pillanatnyi megállását okozhatja, és hirtelen „ellöki”
a gépet az eltalált tárgytól. A reakció elég er
ő
s lehet
ahhoz, hogy a kezel
ő
elveszítse a gép fölötti uralmat.
A vágókés hirtelen kilök
ő
dését okozhatja, ha a kés
megakad, belassul vagy megszorul. Ez legtöbbször
olyan területeken történik, ahol a vágni kívánt anyag
nehezen látható.
■
A könny
ű
és biztonságos vágás érdekében, jobbról
balra mozogva közelítse meg a vágandó gazt. Abban
az esetben, ha hirtelen egy tárggyal vagy fadarabbal
találkozik, ezzel minimalizálhatja a kés kilök
ő
désének
reakcióját. Mindig mindkét kezét használja a termék
irányításához.
FENNMARADÓ KOCKÁZAT
Még a termék rendeltetésszer
ű
használata esetén sem
lehet teljesen kiküszöbölni minden kockázati tényez
ő
t. A
gép használata során a következ
ő
veszélyek merülhetnek
fel, és a kezel
ő
nek különösen oda kell
fi
gyelnie az
alábbiak elkerülésére:
■
A vágóeszközökkel való érintkezés.
– Gy
ő
z
ő
djön meg arról, hogy a késvéd
ő
k a helyükön
vannak, amikor a terméket nem használja. A kezét
és a lábát mindig tartsa távol a késekt
ő
l.
■
A vibráció sérüléseket okozhat
– Mindig a munkához megfelel
ő
célszerszámot
használja, használja a gépre szerelt fogantyúkat,
és korlátozza a munkaid
ő
t és a vibrációnak való
kitettséget.
■
A zajnak való kitettség halláskárosodást okoz.
– Viseljen hallásvéd
ő
t és korlátozza a zajnak való
kitettséget
■
A repül
ő
hulladék okozta szemsérülés.
– Mindig viseljen szemvéd
ő
t.
■
Lees
ő
tárgyak veszélye:
– Viseljen fejvéd
ő
t, ha lees
ő
tárgyak bármilyen
veszélyét látja.
A bozótvágó használatakor visszarúgás történhet.
Biztosítsa a megfelel
ő
ellen
ő
rzést azáltal, hogy mindkét
kezével megfogja a kijelölt fogantyúkat. A visszarúgás
kockázatának csökkentéséhez olvassa el a kézikönyv
vonatkozó szóló részét és kövesse az ott leírtakat.
KOCKÁZATCSÖKKENTÉS
Arról számoltak be, hogy a kéziszerszámok használata
során fellép
ő
vibráció bizonyos személyeknél
hozzájárulhat az úgynevezett Raynaud-szindróma
(Raynaud’s Syndrome) nev
ű
állapot kialakulásához.
A tünetei lehetnek: az ujjak zsibbadása, elfehéredése,
szúrások érzése, amelyek hidegnek kitéve gyakran
feler
ő
södnek. Az örökl
ő
d
ő
tényez
ő
k, a hidegnek kitettség
és verejtékezés, a diéta, a dohányzás és munka közben
alkalmazott fogások valószín
ű
leg mind hozzájárulhatnak
ezen tünetek megjelenéséhez. A vibráció hatásainak
csökkentése érdekében a kezel
ő
nek be kell tartani az
alábbi óvintézkedéseket:
■
Hideg id
ő
ben tartsa melegen a testét. A termék
használatakor viseljen keszty
ű
t a kéz és a csukló
melegen tartásához. Arról számoltak be, hogy a hideg
id
ő
járásnak fontos szerepe van a Raynaud-szindróma
kialakulásában.
■
Bizonyos id
ő
tartamú használat után mindig végezzen
gyakorlatokat a vérkeringés javításához.
■
A gép beindítása el
ő
tt ellen
ő
rizze, hogy a gép
megfelel
ő
en, az el
ő
írt m
ű
ködési pozícióba van
beállítva.
■
Korlátozza a napi munkaid
ő
t. Gyakran tartson
munkaszünetet.
Ha ezen állapot bármelyik tünetét tapasztalja, azonnal
hagyja abba a munkát, és tájékoztassa az orvosát a
tünetekr
ő
l.
FIGYELMEZTETÉS
Hosszabb használat sérülést okozhat. Ha a gépet
hosszú id
ő
n át kell használnia, tartson gyakran
szünetet.
SZÁLLÍTÁS ÉS TÁROLÁS
■
Szállítás és tárolás el
ő
tt állítsa le és hagyja leh
ű
lni a
terméket.
■
Minden idegen anyagtól tisztítsa meg a terméket.