Триммеры Ryobi RBC42FSBO 5133002543 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

196
Român
ă
(Traducere din versiunea original
ă
a instruc
ţ
iunilor)
AVERTISMENT
Re
ț
ine
ț
i c
ă
lama este
fi
xat
ă
cu o piuli
ță
autoblocant
ă
care
nu poate
fi
utilizat
ă
decât o singur
ă
dat
ă
. Nu refolosi
ț
i
piuli
ț
a autoblocant
ă
. Utiliza
ț
i o piuli
ță
autoblocant
ă
nou
ă
la montare/remontare. Nerespectarea uneia dintre
aceste m
ă
suri poate provoca r
ă
niri corporale grave.
Pentru a reduce riscul de r
ă
nire, p
ă
stra
ţ
i man
ş
onul
protector pe lama t
ă
ietoare la efectuarea oric
ă
ror opera
ţ
ii
de între
ţ
inere. Îndep
ă
rta
ţ
i man
ş
onul protector doar atunci
când efectua
ţ
i opera
ţ
ii de t
ă
iere.
1. Centra
ţ
i lama pe
fl
an
ş
a superioar
ă
, asigurându-v
ă
c
ă
lama st
ă
plat
ă
. Monta
ţ
i
ş
aiba ambutisat
ă
ş
i asigura
ţ
i-
v
ă
c
ă
este bine a
ş
ezat
ă
. Monta
ţ
i
ş
aiba de
fi
xare a
lamei cu partea central
ă
mai înalt
ă
spre exterior.
2. Monta
ţ
i piuli
ţ
a lamei.
3. Introduce
ţ
i cheia hexagonal
ă
prin gaura din
fl
an
ş
a
superioar
ă
ş
i prin gaura din capul de angrenare. Cu
ajutorul cheii
fi
xe, roti
ț
i piuli
ț
a lamei în sens antiorar
pentru a o strânge (20 Nm).
TRANSFORMAREA T
Ă
IETORULUI PENTRU ARBORET
(LAMA TRI-ARC™) ÎN TRIMMER PENTRU GAZON
Demontarea lamei Tri-Arc™
A se vedea
fi
gura 7.
1. Opri
ţ
i motorul.
2. Introduce
ţ
i cheia hexagonal
ă
prin gaura din
fl
an
ş
a
superioar
ă
ş
i prin gaura din capul de angrenare. Roti
ţ
i
piuli
ţ
a lamei în sensul acelor de ceasornic pentru a o
de
ş
uruba.
3. Demonta
ț
i piuli
ț
a lamei,
ș
aiba lamei,
ș
aiba ambutisat
ă
ș
i lama propriu-zis
ă
ș
i p
ă
stra
ț
i-le pentru utilizare
ulterioar
ă
.
4. Ata
ş
a
ţ
i de
fl
ectorul de iarb
ă
la protec
ţ
ia lamei prin
plasarea celor dou
ă
bol
ţ
uri de
fi
xare în cele dou
ă
ori
fi
cii; strânge
ţ
i
ş
urubul.
OBSERVA
Ţ
IE:
Depozita
ţ
i piesele dezasamblate
împreun
ă
pentru o folosire ulterioar
ă
.
Montarea capului trimmerului pentru gazon
ReelEasy™
A se vedea
fi
gura 7.
1. Monta
ț
i conectorul angrenajului
ș
i carcasa capului
cu
fi
r pe arborele angrenajului. Introduce
ţ
i cheia
hexagonal
ă
prin gaura din
fl
an
ş
a superioar
ă
ş
i prin
gaura din capul de angrenare. Utiliza
ț
i cheia
fi
x
ă
ș
i
roti
ț
i conectorul angrenajului în sens antiorar pentru
a-l strânge.
2. Reinstala
ţ
i mosorul. Pentru ca axul s
ă
fi
e aliniat
corect cu capul trimmerului pentru gazon ReelEasy™,
mosorul trebuie pozi
ț
ionat astfel
încât s
ă
fi
e
vizibil.
3. Rea
ș
eza
ț
i butonul rotativ introducându-l în centrul
bobinei cu
fi
r.
4. Monta
ț
i la loc capacul capului trimmerului pentru
gazon având grij
ă
s
ă
alinia
ț
i siguran
ț
ele de
fi
xare cu
ori
fi
ciile. Ap
ă
sa
ț
i capacul pe capul trimmerului pentru
gazon pân
ă
când ambele siguran
ț
e se
fi
xeaz
ă
în
ori
fi
cii.
5. Instala
ţ
i
fi
rul t
ă
ietor. Consulta
ţ
i capitolul "Înlocuirea
fi
rului t
ă
ietor" din acest manual pentru informa
ţ
ii
suplimentare.
6. Monta
ţ
i de
fl
ectorul de iarb
ă
pe ap
ă
r
ă
toarea lamei.
AVERTISMENT
Când utiliza
ț
i capul trimmerului pentru gazon
ReelEasy™, de
fl
ectorul pentru iarb
ă
trebuie ata
ș
at la
ap
ă
r
ă
toarea lamei.
A se vedea
fi
gura 24.
Transformarea trimmerului pentru gazon în t
ă
ietor pentru
arboret (lama de
fi
er
ă
str
ă
u)
Demontarea carcasei de protec
ţ
ie pentru accesoriul
t
ă
ietor
A se vedea
fi
gura 8.
1. Opri
ţ
i motorul.
2. Demonta
ţ
i carcasa de protec
ţ
ie pentru accesoriul
t
ă
ietor de pe brida de
fi
xare.
Demontarea capului pentru gazon ReelEasy™
A se vedea
fi
gura 8.
1. Deschide
ț
i capul pentru gazon ReelEasy™ prin
ap
ă
sarea siguran
ț
elor de
fi
xare din
fi
ecare parte.
Con
ț
inutul capului de tundere cu
fi
r este prins cu un
arc astfel încât
ț
ine
ț
i cealalt
ă
mân
ă
pe capacul capului
de tundere cu
fi
r în timp ce ap
ă
sa
ț
i pe cliche
ț
i.
2. Îndep
ă
rta
ţ
i capacul cutiei de angrenaje, butonul rotativ
ş
i bobina cu
fi
r.
3. Introduce
ţ
i cheia hexagonal
ă
prin gaura din
fl
an
ş
a
superioar
ă
ş
i prin gaura din capul de angrenare. Roti
ț
i
conectorul angrenajului în sens orar cu o cheie
fi
x
ă
pentru a-l demonta.
4. Demonta
ț
i conectorul angrenajului
ș
i carcasa capului
cu
fi
r de pe arborele angrenajului.
OBSERVA
Ţ
IE:
Depozita
ţ
i piesele dezasamblate
împreun
ă
pentru o folosire ulterioar
ă
.
Montarea carcasei de protec
ţ
ie pentru lama tip
fi
er
ă
str
ă
u
A se vedea
fi
gura 8.
1. Ata
ș
a
ț
i ap
ă
r
ă
toarea lamei de
fi
er
ă
str
ă
u pe suportul de
montare
ș
i alinia
ț
i ori
fi
ciile
ș
uruburilor de pe ap
ă
r
ă
toare
cu
ș
uruburile de pe suportul de montare.
2. Strânge
ţ
i bine
ş
uruburile de
fi
xare.