Триммеры Ryobi RBC42FSBO 5133002543 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
8
Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine)
AVERTISSEMENT
Lorsque vous utilisez la lame Tri-Arc™, le dé
fl
ecteur
d'herbe doit être retiré du protège-lame.
Voir
fi
gure 23.
Installation de la lame Tri-Arc™
Voir
fi
gure 6.
AVERTISSEMENT
Assurez-vous que tous les boutons et les fermoirs
sont complètement serrés avant de faire fonctionner
l'équipement. Véri
fi
ez régulièrement son bon serrage
durant utilisation pour éviter de graves blessures.
AVERTISSEMENT
Notez que l'écrou de la lame est un écrou nyloc qui
doit être utilisé une seule fois. Ne réutilisez pas l'écrou
nyloc. Lors de l'installation/de la réinstallation, utilisez
un nouvel écrou nyloc. Le non-respect de l'une des
consignes peut entraîner des blessures corporelles
graves.
Pour réduire le risque de blessure, laissez le protège-lame
en permanence sur le disque. Retirez le protège-lame
uniquement pendant les opérations de coupe.
1. Centrez la lame sur l'épaulement supérieur, en vous
assurant qu'elle repose bien à plat. Installez le cylindre
d’étanchéité et assurez-vous qu'il est bien positionné
dans l'arbre de transmission. Installez la rondelle de
la lame, avec la partie centrale surélevée à l'écart de
la lame.
2. Installez l'écrou de la lame.
3. Placez la clé allen au travers du trou dans la rondelle
de la bride supérieure et le trou au niveau de la tête de
transmission. Au moyen de la clé, tournez l'écrou de la
lame dans le sens antihoraire a
fi
n de le serrer (20 nm).
CONVERSION DE LA DÉBROUSSAILLEUSE (LAME
TRI-ARC™) EN COUPE-BORDURES
Retrait de la lame Tri-Arc™
Voir
fi
gure 7.
1. Arrêtez le moteur.
2. Placez la clé Allen au travers du trou dans la rondelle
de la bride supérieure et le trou au niveau de la tête de
transmission. Tournez l'écrou de la lame dans le sens
horaire pour l'extraire.
3. Retirez l'écrou de la lame, la rondelle de la lame, la
rondelle bombée, et la lame et conservez-les pour les
utiliser plus tard.
4. Attachez le dé
fl
ecteur d'herbe au pare-débris de la
lame en plaçant les deux languettes de verrouillage
dans les deux encoches ; serrez les vis.
REMARQUE:
Rangez ensemble les éléments démontés
pour une future utilisation.
Installer la tête du coupe-bordures ReelEasy™
Voir
fi
gure 7.
1. Installez le connecteur de l'entraînement et le boîtier
de la tête de coupe à
fi
l dans l'arbre de transmission.
Placez la clé Allen au travers du trou dans la rondelle
de la bride supérieure et le trou au niveau de la tête
de transmission. Au moyen de la clé, tournez le
connecteur de l'entraînement dans le sens antihoraire
pour bien le serrer.
2. Remettez la bobine en place. Pour bien attacher
l'arbre à la tête du coupe-bordures ReelEasy™, la
bobine doit être placée de manière que
soit
visible sur la bobine de ligne.
3. Remettez le bouton en place en l'insérant au centre
de la bobine.
4. Remplacez le cache de la tête du coupe-bordures,
alignez les languettes sur les ouvertures de la tête du
coupe-bordures. Pressez le cache et la tête du coupe-
bordures l'un contre l'autre jusqu'à ce que les deux
languettes s'enclenchent en toute sécurité dans les
ouvertures.
5. Installez la ligne de coupe. Référez-vous à la section «
Remplacement du
fi
l », plus loin dans ce manuel, pour
obtenir des informations complémentaires.
6. Installez le dé
fl
ecteur à gazon dans la protection de
la lame.
AVERTISSEMENT
Lors de l'utilisation de la tête du coupe-bordures
ReelEasy™, le dé
fl
ecteur à herbe doit être attaché à la
protection de la lame.
Voir
fi
gure 24.
Conversion du coupe-bordures en débroussailleuse (lame
de sciage)
Retrait du pare-débris
Voir
fi
gure 8.
1. Arrêtez le moteur.
2. Retirez le pare-débris de la patte de
fi
xation.
Retrait de la tête du coupe-bordures ReelEasy™
Voir
fi
gure 8.
1. Ouvrez la tête du coupe-bordures ReelEasy™
en appuyant sur les languettes de chaque côté.
L'intérieur de la tête du coupe-bordures comporte un
ressort sous tension, il convient donc de maintenir son
couvercle de l'autre main pendant que vous enfoncez
