Триммеры MTD 710 AST - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
OV
O³MO±H
¾
E HEÅC¥PA
HOC™Å Å C¥OCO¡
¾
ÅX šC™PAHEHÅØ
³a ªoÿoæ¸å¹e濸o¼ å¸íop¯aýåe¼ o¢paóa¼¹ec¿
ºÿoæ¸o¯oñe¸¸¾e cep
åc¸¾e ýe¸¹p¾
aòe¯ pe¨åo¸e.
Pº®o
oªc¹
e åcÿo濵o
a¸a ca¯aø c
e²aø ¸a ¯o¯e¸¹ ÿeña¹å å¸íop¯aýåø, åææ÷c¹paýåå å ¹ex¸åñec®åe
xapa®¹epåc¹å®å. Íåp¯a-ÿpoåµ
oªå¹eæ¿ oc¹a
æøe¹ µa co¢o¼ ÿpa
o
¸oc广 æ÷¢¾e 嵯e¸e¸åø ¢eµ
ÿpeª
apå¹e濸o¨o º
eªo¯æe¸åø.
©
ŦA™EÆŸ HE ³A¥šCKAE™CØ
¥PÅÑÅHA
C¥OCO¡
¾
šC™PAHEHÅØ
¥ºc¹o¼ ¹oÿæå
¸¾¼ ¢a®.
³aæe¼¹e ñåc¹º÷, c
e²º÷ ¹oÿæå
¸º÷ c¯ec¿
¢a®.
K¸oÿ®a pºñ¸o¼ ÿoª®añ®å ¹oÿæå
a ¸e ¢¾æa ¸a²a¹a
ªoc¹a¹oñ¸oe ®oæåñec¹
o paµ.
¥oæ¸oc¹¿÷ ªo ºÿopa ¸a²¯å¹e ®¸oÿ®º pºñ¸o¼
ÿoª®añ®å ¹oÿæå
a 10 paµ c ¸e¢oæ¿òå¯ ÿepep¾
o¯.
Kap¢÷pa¹op ÿepeæå
ae¹ ¹oÿæå
¸º÷ c¯ec¿.
Ha²¯å¹e ¸a p¾ña¨ ºÿpa
æe¸åø ªpocce濸o¼
µacæo¸®o¼ å ÿo¹ø¸å¹e µa pº®oø¹®º ¹poca c¹ap¹epa.
C¹apaø åæå ¸eÿpa
å濸o ÿpå¨o¹o
æe¸¸aø
¹oÿæå
¸aø c¯ec¿.
Cæe¼¹e ¹oÿæå
¸º÷ c¯ec¿ åµ ¹oÿæå
¸o¨o ¢a®a.
³aæe¼¹e
¹oÿæå
¸¾¼ ¢a® ñåc¹º÷, c
e²º÷
¹oÿæå
¸º÷ c¯ec¿.
Heåcÿpa
¸a c
eña µa²å¨a¸åø.
³a¯e¸å¹e åæå oñåc¹å¹e c
eñº µa²å¨a¸åø.
©
ŦA™EÆŸ PA¡O™AE™ HEšC™OœÑÅ
O HA XOÆOC™OM XO©š
¥PÅÑÅHA
C¥OCO¡
¾
šC™PAHEHÅØ
¦pøµ¸¾¼
oµªºò¸¾¼ íå濹p.
Oñåc¹å¹e åæå µa¯e¸å¹e
oµªºò¸¾¼ íå濹p.
C¹apaø åæå ¸eÿpa
å濸o ÿpå¨o¹o
æe¸¸aø
¹oÿæå
¸aø c¯ec¿.
Cæe¼¹e ¹oÿæå
¸º÷ c¯ec¿ åµ ¹oÿæå
¸o¨o ¢a®a.
³aæe¼¹e
¹oÿæå
¸¾¼ ¢a® ñåc¹º÷, c
e²º÷
¹oÿæå
¸º÷ c¯ec¿.
Heÿpa
å濸aø ¸ac¹po¼®a ®ap¢÷pa¹opa.
¥poåµ
eªå¹e pe¨ºæåpo
®º ®ap¢÷pa¹opa co¨æac¸o
paµªeæº «Pe¨ºæåpo
®a ®ap¢÷pa¹opa».
©
ŦA™EÆŸ HE HA¡ÅPAE™ O¡OPO™
¾
¥PÅÑÅHA
C¥OCO¡
¾
šC™PAHEHÅØ
C¹apaø åæå ¸eÿpa
å濸o ÿpå¨o¹o
æe¸¸aø
¹oÿæå
¸aø c¯ec¿.
Cæe¼¹e ¹oÿæå
¸º÷ c¯ec¿ åµ ¹oÿæå
¸o¨o ¢a®a.
³aæe¼¹e
¹oÿæå
¸¾¼ ¢a® ñåc¹º÷, c
e²º÷
¹oÿæå
¸º÷ c¯ec¿.
Heÿpa
å濸aø ¸ac¹po¼®a ®ap¢÷pa¹opa.
O¢pa¹å¹ec¿
ºÿoæ¸o¯oñe¸¸¾¼ cep
åc¸¾¼ ýe¸¹p
ªæø pe¨ºæåpo
®å ®ap¢÷pa¹opa.
©
ŦA™EÆŸ HE PA³BÅ
AE™ HEO¡XO©ÅMš× MOÓHOC™Ÿ ÅÆÅ ¦ÆOXHE™
¥PÅÑÅHA
C¥OCO¡
¾
šC™PAHEHÅØ
Haæåñåe ¹pa
¾ ¯e²ªº
aæo¯ å pa¢oñå¯ op¨a¸o¯.
Oc¹a¸o
å¹e ª
å¨a¹eæ¿ å oc
o¢oªå¹e o¹ ¹pa
¾
pa¢oñå¼ op¨a¸.
¦pøµ¸¾¼
oµªºò¸¾¼ íå濹p.
Oñåc¹å¹e åæå µa¯e¸å¹e
oµªºò¸¾¼ íå濹p.
C¹apaø åæå ¸eÿpa
å濸o ÿpå¨o¹o
æe¸¸aø
¹oÿæå
¸aø c¯ec¿.
Cæe¼¹e ¹oÿæå
¸º÷ c¯ec¿ åµ ¹oÿæå
¸o¨o ¢a®a.
³aæe¼¹e
¹oÿæå
¸¾¼ ¢a® ñåc¹º÷, c
e²º÷
¹oÿæå
¸º÷ c¯ec¿.
Heÿpa
å濸aø ¸ac¹po¼®a ®ap¢÷pa¹opa.
O¢pa¹å¹ec¿
ºÿoæ¸o¯oñe¸¸¾¼ cep
åc¸¾¼ ýe¸¹p
ªæø pe¨ºæåpo
®å ®ap¢÷pa¹opa.
KA™šÒKA C ™PÅMMEPHOœ ÆECKOœ HE ¥O©AE™ ÆECKš
¥PÅÑÅHA
C¥OCO¡
¾
šC™PAHEHÅØ
Haæåñåe ¹pa
¾ ¯e²ªº
aæo¯ å pa¢oñå¯ op¨a¸o¯.
Oc¹a¸o
å¹e ª
å¨a¹eæ¿ å oc
o¢oªå¹e o¹ ¹pa
¾
pa¢oñå¼ op¨a¸.
®a¹ºò®e o¹cº¹c¹
ºe¹ ¹p寯ep¸aø æec®a.
³aÿpa
¿¹e ¸o
º÷ ¹p寯ep¸º÷ æec®º.
³aÿº¹aæac¿ ¹p寯ep¸aø æec®a ¸a òÿºæ¿®e.
Pacÿº¹a¼¹e ¹p寯ep¸º÷ æec®º åæå µa¯e¸å¹e
òÿºæ¿®º.
Ka¹ºò®a c ¹p寯ep¸o¼ æec®o¼ µa¨pøµ¸åæac¿.
Oñåc¹å¹e òÿºæ¿®º å ®opÿºc ®a¹ºò®å.
™p寯ep¸aø æec®a cæåÿæac¿ o¹ ¸a¨pe
a
ÿpoýecce
pa¢o¹¾.
ŵ
æe®å¹e ®a¹ºò®º å ºªaæå¹e cæåÿòº÷cø ñac¹¿
¹p寯ep¸o¼ æec®å.
™p寯ep¸aø æec®a ÿepe®pºñe¸a
ÿpoýecce
¸a¯o¹®å.
ŵ
æe®å¹e ®a¹ºò®º, ÿepe¯o¹a¼¹e ¹p寯ep¸º÷
æec®º.
ŵ ®a¹ºò®å ¹p寯ep¸aø æec®a
¾ÿºc®ae¹cø ¸e
ªoc¹a¹oñ¸o.
Ha²¯å¹e ¸a ¸a²å¯¸º÷ ¨oæo
®º å
¾¹ø¸å¹e 10 c¯.
æec®å åµ ®a¹ºò®å.
769-02409B.book Seite 29 Dienstag, 27. November 2007 3:26 15
