Hitachi CG31EBS - Инструкция по эксплуатации - Страница 67

66

Român

Σ

MOD

DE

ASAMBLARE

Arbore

transmisie

motor

 (

Fig.

1

)

Sl

Σ

bi

ţ

i piuli

ţ

a de blocare a tijei (1) rotind-o de aprox. zece ori, astfel 

încît piuli

ţ

a s

Σ

 nu împiedice inserarea tijei arborelui de transmisie. 

La inserarea tijei arborelui de transmisie, 

ţ

ine

ţ

i piuli

ţ

a de blocare a 

tijei în afar

Σ

, evitînd 

fi

 xarea interioar

Σ

 prin obstruc

ţ

ionare.

Unele modele po 

fi

  livrate cu arborele de transmisie preinstalat.

NOT

Ф

Cînd tija de transmisie se insereaz

Σ

 greu pîn

Σ

 în pozi

ţ

ia 

marcat

Σ

  pe  tija  de  transmisie,  roti

ţ

i  tija  de  transmisie  în  cap

Σ

tul 

monturii cu

ţ

itului, în sensul acelor de ceasornic sau în sens 

invers. Fixa

ţ

i dublura piuli

ţ

ei de blocare a tijei pe ori

fi

 ciul din tija 

arborelui de transmisie. Apoi strânge

ţ

i ferm piuli

ţ

a (1).

Montarea

mînerului

AVERTISMENT

 Când 

utiliza

ţ

i foar fecele sau coasa cu lame din o

ţ

el/rigide, 

utiliza

ţ

i întotdeauna bara de protec

ţ

ie (2) 

ş

i hamul de 

ş

old cu 

bucl

Σ

. (

Fig.

2

)

Ata

ş

a

ţ

i mînerul la tija de transmisie, cu unghiul spre motor.

Regla

ţ

i în pozi

ţ

ia cea mai confor tabil

Σ

 înainte de a începe lucrul.

NOT

Ф

 Dac

Σ

 aparatul dvs. are loca

ş

ul  mînerului  pe  tija  de  transmisie, 

urm

Σ

ri

ţ

i ilustra

ţ

ia.

Scoate

ţ

i supor tul de mîner din ansamblu (3). (

Fig.

3

) 

Fixa

ţ

i mînerele 

ş

i 

fi

 xa

ţ

i u

ş

or supor tul de mîner cu ajutorul a patru 

ş

uruburi. Regla

ţ

i în pozi

ţ

ia adecvat

Σ

. Apoi strînge

ţ

i 

ş

uruburile.

Ata

ş

a

ţ

i teaca de protec

ţ

ie la arborele de transmisie sau mîner 

folosind inelele elastice (4). (

Fig.

4

)

NOT

Ф

 Dac

Σ

  pe  durata  exploat

Σ

rii, teaca de protec

ţ

ie se desprinde 

de mîner sau de 

ţ

eav

Σ

, poate 

fi

   atras

Σ

  de  un  obiect 

ş

i poate 

provoca r

Σ

nirea grav

Σ

. Nu desprinde

ţ

i teaca de protec

ţ

ie de 

mîner sau de 

ţ

ev

Σ

.

Cablu

de

accelera

ţ

ie

 / 

cordon

de

oprire

Demonta

ţ

i capacul 

fi

 ltrului de aer. (

Fig.

5

)

Sl

Σ

bi

ţ

i 

ş

urubul 

ş

i scoate

ţ

i-l din loca

ş

ul cablului de accelera

ţ

ie. 

(

Fig.

7

)

Conecta

ţ

i capetele cablului de trac

ţ

iune  care  iese  de  la  motor 

ş

i de 

la arbore. (

Fig.

6

)

Prinde

ţ

i cap

Σ

tul cablului de accelera

ţ

ie la acceleratorul 

carburatorului.
Asigura

ţ

i-v

Σ

  c

Σ

  maneta  de  accelera

ţ

ie indicat

Σ

 în 

Fig.

18

 a revenit 

în pozi

ţ

ia de star t. 

Pune

ţ

i cap

Σ

tul exterior al accelera

ţ

iei în jgeab 

ş

i apoi acoperi

ţ

i-l cu 

bobina 

ş

i 

fi

 xa

ţ

i bobina cu un 

ş

urub. (

Fig.

8

)

Apoi, monta

ţ

i capacul de protec

ţ

ie.

Fixa

ţ

i teaca de protec

ţ

ie prin care trec cablul de trac

ţ

iune 

ş

i cablul 

de accelera

ţ

ie pe tij

Σ

 cu ajutorul man

ş

onul. Apoi, conform ilustra

ţ

iei, 

fi

 xa

ţ

i teaca de protec

ţ

ie de tij

Σ

ş

i mâner cu benzile din sac. 

Dup

Σ

fi

 xare  t

Σ

ia

ţ

i par

ţ

ile în exces ale benzii pentru a nu împiedica 

func

ţ

ionarea. (

Fig.

4

)

NOT

Ф

 Dac

Σ

  pe  durata  exploat

Σ

rii, teaca de protec

ţ

ie se desprinde 

de mâner sau de 

ţ

eav

Σ

, poate 

fi

   atras

Σ

  de  un  obiect 

ş

i poate 

provoca v

Σ

t

Σ

m

Σ

ri corporale grave. 

 Nu 

desprinde

ţ

i teaca de protec

ţ

ie de mâner sau de tij

Σ

.

Unele modele sunt furnizate cu piesele deja montate.

Montarea

ap

Σ

r

Σ

torii

de

lam

Σ

 (

Fig.

10

)

Supor tul ap

Σ

r

Σ

torii este deja montat pe tija de transmisie.

Fixa

ţ

i capacul cutiei de vitez

Σ

 cu ajutorul a trei 

ş

uruburi.

Monta

ţ

i ap

Σ

r

Σ

toarea de lam

Σ

  pe  tija  de  transmisie  perpendicular 

pe  unghiul  de  transmisie  (5).  Strînge

ţ

i puternic supor tul ap

Σ

r

Σ

torii 

astfel încît ap

Σ

r

Σ

toarea lamei s

Σ

 nu se balanseze sau s

Σ

 se mi

ş

te 

în timpul opera

ţ

iunii.

ATEN

Ţ

IE

Pe durata exploat

Σ

rii, ap

Σ

r

Σ

toarea lamei trebuie s

Σ

fi

 e montat

Σ

.

 Dac

Σ

 ap

Σ

r

Σ

toarea lamei nu est montat

Σ

 exist

Σ

  riscul  de  r

Σ

nire 

grav

Σ

.

Ap

Σ

r

Σ

toarea lamei este echipat

Σ

 cu limitator de linie de t

Σ

iere. 

Manipula

ţ

i-le cu aten

ţ

ie.

NOT

Ф

○

 La ata

ş

area extensiei ap

Σ

r

Σ

torii, limitatorul liniei de t

Σ

iere 

trebuie îndep

Σ

r tat de pe ap

Σ

r

Σ

toarea lamei.

○

  Pentru a îndep

Σ

r ta  extensia  ap

Σ

r

Σ

torii, consulta

ţ

i desenele. 

Pur ta

ţ

i m

Σ

nu

ş

i dac

Σ

 extensia are limitator de linie de t

Σ

iere, 

împinge

ţ

i cele patru taburi p

Σ

trate în ap

Σ

r

Σ

toare, în ordine, unul 

cîte unul. (

Fig.

12

)

Montarea

lamei

de

t

Σ

iere

 (

Fig.

13

)

La  montarea  lamei  de  t

Σ

iere, asigura

ţ

i-v

Σ

  c

Σ

 aceasta nu este 

fi

 surat

Σ

 sau deteriorat

Σ

ş

i c

Σ

 muchia este orientat

Σ

 în direc

ţ

ia 

corect

Σ

.

Alinia

ţ

i ori

fi

 ciul supor tului de cu

ţ

it cu ori

fi

 ciul  a

fl

 at pe cutia de viteze 

(în par tea superioar

Σ

 a cutiei de viteze) 

ş

i intercala

ţ

i cheia Allen 

pentru a opri rotirea. Roti

ţ

i piuli

ţ

a de 

fi

 xare  în  sensul  acelor  de 

ceasornic, apoi îndep

Σ

r ta

ţ

i piuli

ţ

a de 

fi

 xare, capacul de protec

ţ

ie, 

capacul supor tului de cu

ţ

it 

ş

i 

ş

aiba de blocare din

ţ

at

Σ

.

Montarea lamei de t

Σ

iere  se  face  dup

Σ

 cum urmeaz

Σ

: Introduce

ţ

i 

cheia Allen în ori

fi

 ciul supor tului de cu

ţ

it 

ş

i ori

fi

 ciul de pe cutia de 

viteze. Apoi, monta

ţ

i lama de t

Σ

iere (veri

fi

 ca

ţ

i direc

ţ

ia de montare, 

dup

Σ

 cum se indic

Σ

 în 

Fig.

15

), capacul supor tului de cu

ţ

it, capacul 

protector 

ş

i 

ş

aibele de blocare din

ţ

ate  pe  supor tul  de  cu

ţ

it în 

aceast

Σ

 ordine. La 

fi

 nal,  strînge

ţ

i bine piuli

ţ

a de 

fi

 xare prin rotirea 

acesteia  în  sens  invers  acelor  de  ceasornic  cu  ajutorul  setului  de 
chei combinate. (

Fig.

13

)

ATEN

Ţ

IE

○

  La montarea lamei de t

Σ

iere, 

fi

 xa

ţ

i ori

fi

 ciul central al acestuia la 

par tea convex

Σ

 a supor tului de cu

ţ

it 

ş

i prinde

ţ

i-o de suprafa

ţ

a 

concav

Σ

 a protec

ţ

iei supor tului de cu

ţ

it. Apoi, strînge

ţ

i piuli

ţ

a de 

fi

 xare pentru a preveni descentrarea lamei de t

Σ

iere. (

Fig.

14

)

 Dup

Σ

  montarea  lamei  de  t

Σ

iere, asigura

ţ

i-v

Σ

  c

Σ

  a

ţ

i îndep

Σ

r tat 

cheia hexagonal

Σ

ş

i setul de chei combinate.

○

  Înainte de a pune aparatul în func

ţ

iune, asigura

ţ

i-v

Σ

  c

Σ

 lama a 

fost corect montat

Σ

.

○

  Înainte de exploatare, veri

fi

 ca

ţ

i capacul de protec

ţ

ie a cu

ţ

itului 

pentru uzur

Σ

 sau cr

Σ

p

Σ

turi. Dac

Σ

 este deteriorat sau uzat, 

înlocui

ţ

i-l întrucît este un ar ticol de consum.

NOT

Ф

 La 

fi

 ecare montare, lama trebuie 

fi

 xat

Σ

 cu nou splint. (

Fig.

13

)

Montarea

capului

de

nylon

 (

Fig.

16

)

Ata

ş

a

ţ

i supor tul de cu

ţ

it (7) la cutia de viteze. Introduce

ţ

i cheia Allen 

în ori

fi

 ciul a

fl

 at pe cutia de viteze pentru a ata

ş

a protec

ţ

ia 

fl

 an

ş

ei (6) 

ş

i ata

ş

a

ţ

i capul de nylon (8) rotindu-l în sensul acelor de ceasornic.

NOT

Ф

Întrucît  acum  nu  folosi

ţ

i protec

ţ

ia supor tului de cu

ţ

it, p

Σ

stra

ţ

i-o 

pentru urm

Σ

toarea utilizare a unei lame metalice.

MOD

DE

EXPLOATARE

Carburant

 (

Fig.

17

)

AVERTISMENT

○

  Motocoasa este echipat

Σ

 cu un motor în doi timpi. Întotdeauna 

pune

ţ

i în func

ţ

iune motorul numai cu carburant în care s-a 

amestecat ulei.

La alimentarea cu carburant sau la manipularea acestuia, 
asigura

ţ

i o bun

Σ

 ventilare.

000Book̲CG31EBS̲EE.indb   66

000Book̲CG31EBS̲EE.indb   66

2009/10/15   9:13:47

2009/10/15   9:13:47