Телевизоры LOEWE Connect ID 40 White/Black HGL (51463Y84) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
154
Connect ID 32-46
- 154 -
Руководство по эксплуатации
Декларация соответствия ЕС
Декларация
соответствия
ЕС
Документ №/Месяц, год:
51462/51463/51464/03-2012
Изготовитель:
Lowe Opta GmbH
Торговая марка:
LOEWE.
Адрес:
Industriestrasse 11, 96317 Kronach, Germany
Продукт:
Цветной телевизионный приёмник с ЖК
-
дисплеем
Colour Telev is ion Rec eiver with LCD Flat Panel Dis play
Описание
продукта
Connect ID 32 / 51462; Connect ID 40 / 51463; Connect ID 46 / 51464
Вышеуказанный продукт удовлетворяет требованиям следующих европейских Директив:
The design
ated product conforms to the provisions of the following European directives:
2006/95/E
С
Директива Совета от 12 декабря 2006 г. о гармонизации стандартов стран
-
участниц в отношении
электрических устройств, применяемых в определённых диапазонах напряжения
–
Директива о
низковольтном оборудовании
Electric al equipment designed f ar us e within c ertain voltages limits - LV-
Directive.
2004/108/EС
Директива Совета от 1
5
декабря 200
4
г.
о гармонизации стандартов стран
-
участниц в отношении
электрических устройств, применяемых в определённых диапазонах напряжения
–
Директива об
электромагнитной совместимости (ЭМС)
Electromagnetic c ompatibility
1999/5/ЕС
Директива
Совета
от
3
марта
1999 о радио
-
и телекоммуникационном оборудовании и
взаимном признании их соответствия
Radio equipment and T elec ommunic ations T erminal Equipment and the Mutual Rec ognition of their Conf ormity
2009/125/E
С
Директива Европейского парламента и Совета от 21
октября 2009
об определении требовании
экологичности энергопотребляющих продуктов
Establishing a framework far the s etting of ec odesign requirements for energy-relating products
Идентификация и маркировка CE:
12
Указанный продукт полностью соответствует требованиям стандартов и Директив:
The c onf ormity of the designated product with
the provisions of Directives is proved by full compliance with the following standards:
Директива 2006/95/ЕС
EN
60065
2002 +
A
1 2006,
A
11 2008
Директива
2004/108/
ЕС
EN 55013 2001
+ A1 2003, A2 2006
EN 55020 2007
EN 55022
2006
+ A1 2007
EN 55024
1998
+ A1 2001, A2 2003
EN 61000
-3-
2
2006
+ A1 2009, A2 2009
EN 61000
-3-3
2008
Директива
1999/5/
ЕС
EN 62311 2008
EN 301489
-
1 V1.8.1
EN 301893 V1.5.1
EN 301489
-
17
V2.1.1
EN 300328
V1.7.1
Выдано:
Loewe Opta GmbH
Место, дата:
Кронах, 16.0
3
.2012
Подпись уполномоченных лиц:
ФИО:
ПОДПИСЬ
ПОДПИСЬ
Роланд Боль
Ральф Мюллер
Директор
Начальник
исследовательского отдела
отдела разработки электроники
Содержание
- 2 Подтверждения прав
- 5 Благодарим Вас
- 8 OK
- 9 Функции телевизора Loewe
- 10 Функции элементов управления; Всегда; Loewe Active Gla; Кнопка
- 12 Общая информация о работе меню; Вызвать меню телевизора.; INFO
- 13 Управление с использованием мастеров; Для множества установок в телевизоре предусмотрены; Обзор мастеров; TV
- 14 Вызов Медиапортала; Вызов; MediaPortal; DR archive
- 15 Алфавитный указатель в телевизоре; Вызов алфавитного указателя; Выбор; Index
- 16 Меню телевизора; Изображение; Dolby PLII; PC
- 17 Меню Медиа; Newsflash
- 18 Установка телевизора; Опции установки; Примечания по установке; Установка крышек; Крышки для заднего и боковых подключений; Подключение телевизора; Подключение к сети; Кабельная; ANT; Спутниковая антенна; кабельной антенне общего; ANT SAT
- 19 Ни в коем случае не допускать
- 20 Установка и замена батареек; Руководство по эксплуатации; Установка и замена батареек; Нажать кнопку
- 21 Включение/выключение телевизора
- 22 Мастер первой установки; Первая установка после первого включения; Повтор первой установки; Программа мастера первой установки; Location of TV set; Нажать; As TV set
- 23 Настройка опций для приема DVB; Выбрать антенный кабель
- 24 Настройка опций; Выбрать
- 25 Настройка опций для спутниковой системы
- 26 Настройка опций
- 28 Настройка опций для всех типов приёма:; Logical; Подтвердить логический номер; yes
- 31 Использование телевизора; Выбранное; Позиционирование/выравнивание; BER
- 32 Выбор станции; Выбор станции с помощью кнопок; Выбор станций с помощью цифровых кнопок
- 33 изменение списков избранных станций; Выбор аудио/видеоисточника; Красная
- 34 Настройка звука; Включение/выключение звука; Sound mode; Дополнительные аудиоустановки; Пояснение настроек звука:; Sound; optima
- 36 Настройка изображения; Пояснение настроек изображения:
- 37 Вызов меню телевизора.
- 38 функции; Настройки; Вызов меню телевизора; Пояснение настроек; полно
- 39 Формат; Инструкция
- 40 Цветные кнопки в режиме телевизора; Цветные кнопки в режиме телевизора; Цветные кнопки в режиме телевизора; убтитры аналоговых станций:; Цветные кнопки в режиме телевизора
- 41 Постоянная индикация времени; Эксплуатация без пульта ДУ; Переключение станций телевизора; Direct control on TV set
- 42 Индикация статуса; Пояснение к символам индикации статуса:
- 43 Возможности выбора для; Другие опции настройки для
- 44 Телевизионные станции; При поиске/обновлении с помощью мастера поиска; Search; Если вы согласны с этими настройками:; Пояснение некоторых настроек поиска:
- 46 переименование, восстановление станций; цифровые; Удаление станций
- 47 Переименование станций; Rename; Восстановление станций; Restore
- 48 Разрешить/блокировать обновления; Обновление списка станций; Разрешить/блокировать обновления; Обновление списка станций
- 49 Составление/изменение списков; Переименование списка избранных станций
- 50 iPIP
- 51 Конфигурация режима “Картинка в картинке”; Открыть меню PIP; Пояснение опций настроек в меню PIP; Изменение положения окна; Position
- 52 Электронный справочник; Вызов и отмена вызова EPG; Включить/выключить отображение; Синяя; Включение и сохранение в памяти списка программ; Настройка списка программ; sorting
- 53 Прокрутка в списке программ; красная точка; Конфигурация; Вызов меню; Вызвать меню
- 54 Вызов и отмена вызова телетекста; Просмотр страницы 100; Телетекст; Отображение страниц телетекста; Вызов таблицы
- 55 Программирование записи по таймеру; Меню телетекста; Вызов меню телетекста
- 56 Режим радио
- 57 Цифровое радио; Электронный справочник программ
- 58 Вызов аудиорежима
- 59 Воспроизведение аудио с внешних; Подключение внешнего устройства; Выбор AV
- 60 Защита
- 61 Функции таймера; Timer; телевизора; Выбор языка; Language
- 62 Вывод вспомогательной информации; screen displays; Время и дата; Time and date
- 63 Модуль условного доступа (; MENU
- 64 проводного соединения; MediaNet
- 65 Воспроизведение музыки, видео и фотографий; Воспроизведение музыки, видео и фотографий
- 66 Меню; Пояснение возможностей настроек
- 68 Пояснение возможностей настроек адаптера
- 69 Пояснение возможностей настроек в меню; Smart Jump
- 70 MediaHome; Подготовка; MediaHome
- 71 Общая навигация при просмотре медиа; MediaMusic
- 72 Изменение вида отображаемых файлов и папок; ChangeView; Воспроизведение музыки/видео/фотографий; Music; Подпапки в режиме
- 73 Вызов MediaNet; Выбор темы
- 74 Интернет
- 75 Личная область
- 76 Редактирование избранного MediaNet
- 77 Настройки MediaNet; Приложения Loewe
- 78 Воспроизведение музыкальных файлов; Пояснение символов в окне воспроизведения
- 79 MediaPhoto; Полноэкранный режим; Строка статуса
- 80 MediaVideo; Общая информация о фильмах с высоким разрешением; Строка статуса видео; Пояснение символов в строке статуса
- 81 Поиск; Переход с помощью стрелок направлений; Повтор
- 84 MHP
- 86 системе; Обзор функций
- 87 Просмотр телепрограмм с функцией; Архив; Вы можете записать фильмы или программы для
- 88 Архивная запись
- 89 Пояснение опций настроек:
- 90 цифровые кнопки; цифровые кнопки
- 91 Просмотр телепрограмм с функцией тайм; Остановка; Продолжение (просмотр с функцией тайм; Красная кнопка; Переход на транслируемое изображение
- 92 Переход на другую станцию; Быстрый переход и перемотка
- 93 Запись одним нажатием; Установка закладок во время архивной записи
- 94 Не выключайте
- 95 Прямая запись; Программирование записи по таймеру с помощью
- 96 Зелёная; Программирование записи по таймеру вручную
- 97 Автоматический контроль времени; Пояснения опций настроек в меню; зелёную кнопку
- 98 Удаление запрограммированных записей таймера; Timer list; Менеджер; Recording conflict
- 99 Архивное воспроизведение; TEXT; Пояснение символов в; Воспроизведение из; Переход к закладкам; Удаление отдельных закладок; PLAY
- 100 Переход; Переход
- 101 Удаление частей записи
- 102 Удаление закладок; Повторение воспроизведения записи
- 103 Копирование записей на внешний жёсткий диск; Перемещение записей на внешний жёсткий диск
- 104 Удаление запрограммированного декодирования
- 105 Изменение названия архива; Установка/снятие защиты с фильма; Parental lock
- 106 Определение изображения обложки; Просмотр заблокированных фильмов; Установка/снятие защиты от удаления
- 107 Воспроизведение записи из
- 108 Копирование записей с доступного телевизора; встроенный жёсткий диск; Функция
- 109 Форматирование жёсткого диска; Проверка; всех
- 110 Стандарт
- 111 Обновление ПО для; Устранение неисправностей
- 112 Меню Подключения; Вызов меню подключений; Вызов настроек AV; Digital Link Plus
- 113 Подключения; Вызов других настроек; Игровой режим; Включение/выключение игрового режима; Включить/выключить игровой режим для выбранного
- 114 Устройства для; Дистанционное включение телевизора; AV selection
- 116 Устройства; Подключение устройства
- 117 Настройка геометрии
- 118 Воспроизведение; Настройка изображения с ПК; Это меню позволяет устанавливать положение (по; Подключение устройств с компонентным контактом
- 119 Воспроизведение звука в телевизорах; Воспроизведение звука в телевизорах
- 120 Подключение аудиосистемы Loewe; AUDIO
- 121 Подключение активных динамиков; Подключения кабеля; Настройка аудиосистемы; Вызов мастера аудиокомпонентов; Sound components; Воспроизведение звука через...аудиосистему; Speaker system
- 124 Подключение аудиоусилителей; Подключение цифровых аудиоусилителей; Подключение цифрового аудио (пред)усилителя через
- 125 Подключение устройств к цифровому аудиовходу; Аудиоподключение; Внешние устройства с; Назначение входа цифрового аудио; AV input; Аудиоподключение; Внешние устройства с; Последовательный интерфейс
- 128 Запись по таймеру с использованием; Рекордеры с поддержкой
- 129 Управление оборудованием; Заводская установка
- 130 Основная; Требования; Загрузка ПО для загрузки по; Загрузка ПО с интернет; Register now
- 131 Обновление ПО; Вызов обновления ПО; Обнаружена новая версия ПО
- 132 Обновление ПО вручную через Интернет
- 133 Загрузка нового ПО; Не; Автоматическое обновление ПО; Settings; Новое ПО обнаружено; Yes
- 134 клавиатура; Клавиатура
- 135 Таблица символов; Назначение кнопок при вводе с пульта ДУ
- 136 Проблема
- 138 Общие данные; Тип
- 139 Электрические характеристики
- 140 Обозначение
- 141 Поддерживаемые форматы файлов; DivX; Ethernet; ПО медиасервера
- 142 Loewe Individual Sound:; Аксессуары; активные 3D
- 143 Комплекты для апгрейда/; Адаптеры и кабели
- 144 Варианты оборудования; Варианты комплектации; Оборудование; Встроенные возможности
- 146 Защита окружающей среды; Энергопотребление; Eco; Картонная коробка и упаковка; Батарейки; бытовые отходы
- 147 Торговые
- 150 JPG
- 151 Signal input groups:
- 154 Декларация; The design; Директива; Loewe Opta GmbH
- 162 По вопросам сервисного обслуживания обращайтесь:; По вопросам сервисного обслуживания обращайтесь:; Сервисные центры; По вопросам обслуживания обращайтесь:
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
