Подключение устройств к цифровому аудиовходу; Аудиоподключение; Внешние устройства с; Назначение входа цифрового аудио; AV input; Аудиоподключение; Внешние устройства с; Последовательный интерфейс - LOEWE Connect ID 40 White/Black HGL (51463Y84) - Инструкция по эксплуатации - Страница 125

125

Connect ID 32-46   

- 125 - 

Руководство по эксплуатации

Внешние устройства

Назначение входа цифрового аудио 

Для  обеспечения  прослушивания  цифрового  аудио  с  внешних 

устройств,  подключённых  к 

AV-

входу, 

AV-

вход  может  быть 

назначен  входному  гнезду  цифрового  аудио 

AUDIO

DIGITAL

IN

. 

Переключением  на  этот 

AV-

вход  сигнал  цифрового  аудио  на 

входе 

AUDIO

DIGIT AL

IN

  передаётся  на  встроенный  цифровой 

декодер  многоканального  аудио  и  гнездо  цифрового  аудио

-

выхода 

AUDIO

DIGITAL

OUT

.  После  этого  место  аналогового 

сигнала вы услышите цифровое аудио с назначенного 

AV-

входа. 

Подключение устройств к цифровому аудиовходу 

Для  воспроизведения  цифрового  аудио  с  внешних  устройств, 

например, 

DVD-

плеера,  необходимо  обеспечить  подачу 

цифрового аудиосигнала на телевизор.  

Цифровой  аудиосигнал  от  внешних  источников  может 

воспроизводиться  с  помощью  встроенного  в  телевизор 

цифрового  декодера  многоканального  аудио,  с  помощью 

внешнего 

подключённого 

аудиоусилителя 

или 

через 

аудиопроектор 

Loewe

Individual

Sound

Projector

SL

(1

.

➠

В случае использования внешнего аудио

-

усилителя или аудиопроектора Loewe  

Individual

Sound

Projector

 эти компоненты  

должны быть зарегистрированы в Мастере 

аудиокомпонентов (см.стр.124

).

MENU:

Вызвать меню телевизора

.

Выбрать 

Connections

, 

переход к следующей строке меню.

Выбрать 

Miscellaneous

, 

переход к следующей строке меню. 

Выбрать 

Assign

digital

audio

input

, 

переход к следующей строке меню. 

Выбрать 

AV input

.

Например,  для  подключения 

DVD-

плеера  к 

цифровому  аудиовходу  телевизора  подключить 

с  помощью  соединительного  кабеля  гнездо 

цифрового  аудиовыхода  DVD

-

плеера

(DIGITAL

OUT)  к  гнезду  цифрового  аудиовхода 

AUDIO 

DIGITAL IN

 телевизора. 

Пример  подключения 

DVD-

плеера 

–

  см.правую 

колонку.

Аудиоподключение 

HDMI/DVI-

устройств  

Внешние устройства с 

DVI-

интерфейсом 

В  случае  подключения  внешнего  устройства  с 

DVI-

интерфейсом  с  помощью 

HDMI/DVI-

адаптера  к  одному  из 

разъёмов 

HDMI

  телевизора  вы  можете  подключить  цифровой 

аудиосигнал  с  внешнего  устройства  к  входному  гнезду 

цифрового аудио 

AUDIO

DIGITAL

IN

.

Назначение  входа  цифрового  аудио  соответствующему 

разъёму 

HDMI

  телевизора  осуществляется  в  соответствии  с 

процедурой, описанной в левой колонке. 

Если  вы  хотите  использовать  аналоговый  сигнал  с  внешнего 

источника, его необходимо подключить к гнезду 

AUDIO

IN

.

Внешние устройства с 

HDMI-

интерфейсом 

В  случае  подключения  внешних  устройств  с 

HDMI-

интерфейсом  к  одному  из  разъёмов 

HDMI

  телевизора, 

назначение  аудиовхода не требуется, т.к. цифровая передача 

изображения  и  звука  осуществляется  по  единственному 

подключению в 

HDMI

.  

Последовательный интерфейс 

RS-232C

(RJ12)

С  помощью  последовательного  интерфейса 

RS-

232

C

(RJ

12) 

вы  можете  подключить  к  телевизору  либо  аудиопроектор 

Loewe

Individual

Sound

Projector

SL

,  либо  домашнюю  сетевую 

систему  от  различных  изготовителей  (например, 

AMX

, 

Crestron).

По  вопросам  конфигурации  интерфейса 

RS-

232

C

(RJ

12)  и  за 

дополнительной  информацией  о  различных  домашних 

сетевых системах просим обращаться к вашему дилеру. 

(1

Только в случае оснащения последовательным интер

-

фейсом (

RJ

12) ( см.стр. 121, а также Оборудование и возможности апгрейда на стр.144).

Телевизор 

DVD-

плеер 

Connect ID 32-46   

- 125 - 

Руководство по эксплуатации

Внешние устройства

Назначение входа цифрового аудио 

Для  обеспечения  прослушивания  цифрового  аудио  с  внешних 

устройств,  подключённых  к 

AV-

входу, 

AV-

вход  может  быть 

назначен  входному  гнезду  цифрового  аудио 

AUDIO

DIGITAL

IN

. 

Переключением  на  этот 

AV-

вход  сигнал  цифрового  аудио  на 

входе 

AUDIO

DIGIT AL

IN

  передаётся  на  встроенный  цифровой 

декодер  многоканального  аудио  и  гнездо  цифрового  аудио

-

выхода 

AUDIO

DIGITAL

OUT

.  После  этого  место  аналогового 

сигнала вы услышите цифровое аудио с назначенного 

AV-

входа. 

Подключение устройств к цифровому аудиовходу 

Для  воспроизведения  цифрового  аудио  с  внешних  устройств, 

например, 

DVD-

плеера,  необходимо  обеспечить  подачу 

цифрового аудиосигнала на телевизор.  

Цифровой  аудиосигнал  от  внешних  источников  может 

воспроизводиться  с  помощью  встроенного  в  телевизор 

цифрового  декодера  многоканального  аудио,  с  помощью 

внешнего 

подключённого 

аудиоусилителя 

или 

через 

аудиопроектор 

Loewe

Individual

Sound

Projector

SL

(1

.

➠

В случае использования внешнего аудио

-

усилителя или аудиопроектора Loewe  

Individual

Sound

Projector

 эти компоненты  

должны быть зарегистрированы в Мастере 

аудиокомпонентов (см.стр.124

).

MENU:

Вызвать меню телевизора

.

Выбрать 

Connections

, 

переход к следующей строке меню.

Выбрать 

Miscellaneous

, 

переход к следующей строке меню. 

Выбрать 

Assign

digital

audio

input

, 

переход к следующей строке меню. 

Выбрать 

AV input

.

Например,  для  подключения 

DVD-

плеера  к 

цифровому  аудиовходу  телевизора  подключить 

с  помощью  соединительного  кабеля  гнездо 

цифрового  аудиовыхода  DVD

-

плеера

(DIGITAL

OUT)  к  гнезду  цифрового  аудиовхода 

AUDIO 

DIGITAL IN

 телевизора. 

Пример  подключения 

DVD-

плеера 

–

  см.правую 

колонку.

Аудиоподключение 

HDMI/DVI-

устройств  

Внешние устройства с 

DVI-

интерфейсом 

В  случае  подключения  внешнего  устройства  с 

DVI-

интерфейсом  с  помощью 

HDMI/DVI-

адаптера  к  одному  из 

разъёмов 

HDMI

  телевизора  вы  можете  подключить  цифровой 

аудиосигнал  с  внешнего  устройства  к  входному  гнезду 

цифрового аудио 

AUDIO

DIGITAL

IN

.

Назначение  входа  цифрового  аудио  соответствующему 

разъёму 

HDMI

  телевизора  осуществляется  в  соответствии  с 

процедурой, описанной в левой колонке. 

Если  вы  хотите  использовать  аналоговый  сигнал  с  внешнего 

источника, его необходимо подключить к гнезду 

AUDIO

IN

.

Внешние устройства с 

HDMI-

интерфейсом 

В  случае  подключения  внешних  устройств  с 

HDMI-

интерфейсом  к  одному  из  разъёмов 

HDMI

  телевизора, 

назначение  аудиовхода не требуется, т.к. цифровая передача 

изображения  и  звука  осуществляется  по  единственному 

подключению в 

HDMI

.  

Последовательный интерфейс 

RS-232C

(RJ12)

С  помощью  последовательного  интерфейса 

RS-

232

C

(RJ

12) 

вы  можете  подключить  к  телевизору  либо  аудиопроектор 

Loewe

Individual

Sound

Projector

SL

,  либо  домашнюю  сетевую 

систему  от  различных  изготовителей  (например, 

AMX

, 

Crestron).

По  вопросам  конфигурации  интерфейса 

RS-

232

C

(RJ

12)  и  за 

дополнительной  информацией  о  различных  домашних 

сетевых системах просим обращаться к вашему дилеру. 

(1

Только в случае оснащения последовательным интер

-

фейсом (

RJ

12) ( см.стр. 121, а также Оборудование и возможности апгрейда на стр.144).

Телевизор 

DVD-

плеер