Сушилки для овощей и фруктов Zelmer ZFD1005 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

31
PL
RO
oferit supraveghere sau instruire privind utilizarea
dispozitivului într-un mod sigur
și
dacă
înțeleg
pericolele
implicate.
A
VERTIZĂRI IMPOR
TANTE
Acest dispozitiv este destinat uzului casnic
și
nu trebuie utilizat
niciodată
în scop comercial sau
industrial.
Orice utilizare
incorectă
sau manevrare
necorespunzătoare
a produsului
anulează
garanția.
Înainte de a conecta produsul la priza de alimentare,
dacă
tensiunea de
rețea
este
aceeași
cu
cea
indicată
pe eticheta produsului.
În timpul
utilizării,
cablul electric nu trebuie
să
încurcat sau
înfășurat
în jurul produsului.
Nu
utilizați
și
nu
conectați/deconectați
dispozitivul de la sursa de alimentare cu mâinile
și
/
sau picioarele
ude.
Copii trebuie
supravegheați
pentru a nu se juca la aparat.
întotdeauna
că
tensiunea
înscrisă
pe eticheta cu date tehnice corespunde tensiunii din
locuința
dvs.
cu regularitate cablul de alimentare
și
acestuia
să
nu prezinte
deteriorări.
Dacă
sau cablul
prezintă
deteriorări,
acestea trebuie înlocuite de un electrician
sau de un centru de
reparații
și
service.
Dacă
aveți
neclarități,
contactați
echipa
noastră
de service.
Aparatul este destinat exclusiv uzului casnic. Utilizarea
industrială
sau
comercială
va anula
garanția.
Furnizorul nu poate
făcut
răspunzător
pentru
vătămări
sau
deteriorări
dacă
aparatul a fost folosit în alte
scopuri decât utilizarea
preconizată.
Operarea
și
utilizarea
incorectă
pot deteriora aparatul
și
pot
vătăma
utilizatorul. Nu
utilizați
aparatul
dacă
a fost
scăpat
pe jos sau deteriorat în orice mod.
Dacă
aparatul a fost deteriorat,
duceți-l
să
examinat
și/sau
reparat de
către
un agent de service autorizat.
Nu
imersați
în
apă
sau vreun alt lichid
și
nu
expuneți
la acestea sub nici un motiv subansamblul
motorului,
sau cablul de alimentare. În cazul în care cablul de alimentare aste deteriorat, pentru
evitarea pericolului posibil acesta trebuie înlocuit de
către
producător
sau de
către
o
persoană
în mod adecvat.
Nu
lăsați
cablul suspendat peste marginea mesei sau blatului.
cablul
să
nu se
într-o
poziție
în care
să
poată
tras accidental sau
să
provoace împiedicarea.
Nu
lăsați
cablul
să
atingă
suprafețe
și
nu
amplasați
cablul
lângă
plite
cu gaz sau electrice
sau într-un cuptor încins. Nu se
recomandă
utilizarea unui prelungitor pentru acest aparat.
Dacă
este
totuși
necesară
utilizarea unui prelungitor,
asigurați-vă
că
acesta
suportă
o putere de consum
egală
sau
mai mare cu cea a aparatului, pentru a evita
supraîncălzirea
aparatului
și
a prelungitorului. Nu
utilizați
nici un alt aparat cuplat la prelungitor. Nu
așezați
prelungitorul într-o
poziție
în care poate tras de copii
sau animale ori unde poate reprezenta un pericol de împiedicare.
Operați
întotdeauna aparatul pe o
suprafață
netedă,
orizontală
și
stabilă.
Nu
așezați
aparatul pe o
suprafață
Scoateți
întotdeauna
aparatului în
condiții
de
siguranță.
Nu
trageți
de cablul
aparatului pentru a scoate
acestuia din
priză.
Nu
manevrați
și
nu
utilizați
niciodată
aparatul cu mâinile ude. Nu
acoperiți
de
ventilație
ale
aparatului.
B&B TRENDS, S.L.
nu
își
asumă
răspunderea
pentru
vătămări
sau
deteriorări
care pot produse
oamenilor, animalelor sau obiectelor, ca urmare a
nerespectării
acestor avertismente.
INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE
ÎNAINTE DE PRIM
A
UTILIZARE