Sony MHS-TS20(K) - Инструкция по эксплуатации

Соде р ж ание П оис к по о пер ации П о иск по н а стр ойк ам Алф ави тны й у к аза т ель 8 RU Просмотр Просмотр···························································· 40Воспроизведение крупным планом ················· 42Удалить ······························································ 43О...

Соде р ж ание П оис к по о пер ации П о иск по н а стр ойк ам Алф ави тны й у к аза т ель 9 RU Прочее Количество неподвижных изображений и возможное время видеосъемки ······················ 69Встроенная батарея ········································· 70Меры предосторожности ·······················...

Соде р ж ание П оис к по о пер ации П о иск по н а стр ойк ам Алф ави тны й у к аза т ель 10 RU Поиск по операции Фотосъемка Фотосъемка ························································· 29 Видеосъемка Видеосъемка ······················································· 31 Изменение размерa из...

Соде р ж ание П оис к по о пер ации П о иск по н а стр ойк ам Алф ави тны й у к аза т ель 11 RU Поиск по настройкам В следующей таблице символ указывает на параметры, которые можно изменить, а символ — указывает на параметры, которые нельзя изменить. 1 Нажмите кнопку ON/OFF (Питание). 2 Нажмите (Уст...

Соде р ж ание П оис к по о пер ации П о иск по н а стр ойк ам Алф ави тны й у к аза т ель 13 RU Обозначение частей A Динамик B Объектив C Крючок для ремня на запястье D Экран ЖКД/сенсорная панель E Кнопка видеосъемки F Микрофон G Кнопка ON/OFF (Питание) • Чтобы принудительно выключить камеру, нажмит...

Соде р ж ание П оис к по о пер ации П о иск по н а стр ойк ам Алф ави тны й у к аза т ель 16 RU Удерживание камеры • При съемке старайтесь не закрывать объектив или микрофон рукой. • Не держите камеру за разъем USB. • Прикрепите ремень и проденьте руку в петлю, чтобы предотвратить повреждение камеры...

Соде р ж ание П оис к по о пер ации П о иск по н а стр ойк ам Алф ави тны й у к аза т ель 21 RU Зарядка батареи При подключении камеры к работающему компьютеру происходит непрерывная зарядка батареи. 1 Нажмите кнопку ON/OFF (Питание), чтобы выключить камеру. 2 Нажмите “PUSH” снизу камеры. Выдвинется...

Соде р ж ание П оис к по о пер ации П о иск по н а стр ойк ам Алф ави тны й у к аза т ель 22 RU 4 По завершении зарядки разорвите соединение USB между камерой и компьютером. • Установите программное обеспечение Bloggie (загружено во внутреннюю память) после завершения вышеуказанной процедуры. • Каме...

Соде р ж ание П оис к по о пер ации П о иск по н а стр ойк ам Алф ави тны й у к аза т ель 23 RU z Выдвижение гнезда USB Нажмите на гнездо USB в направлении, указанном стрелкой, до щелчка. z Сколько времени длится зарядка батареи камеры? Время зарядки • Время, требуемое для зарядки полностью разряжен...

Соде р ж ание П оис к по о пер ации П о иск по н а стр ойк ам Алф ави тны й у к аза т ель 24 RU z Проверка оставшегося заряда батареи Индикатор оставшегося заряда отображается в верхнем правом углу экрана ЖКД. • В некоторых случаях показания индикатора заряда батареи могут быть неверными.• Если каме...

Соде р ж ание П оис к по о пер ации П о иск по н а стр ойк ам Алф ави тны й у к аза т ель 25 RU Установка программного обеспечения С помощью программного обеспечения Bloggie (загружено во внутреннюю память) можно выполнять следующие действия.– Импорт и отображение снятых камерой изображений на компь...

Соде р ж ание П оис к по о пер ации П о иск по н а стр ойк ам Алф ави тны й у к аза т ель 26 RU • Если экран AutoPlay не отображается, щелкните [Пуск] t [Компьютер] (в системе Windows XP, [Мой компьютер]), затем дважды щелкните [Bloggie Software] t “Setup_Bloggie_Windows.exe”. Macintosh 1 Дважды щел...

Соде р ж ание П оис к по о пер ации П о иск по н а стр ойк ам Алф ави тны й у к аза т ель 27 RU Установка языка и часов 1 Нажмите кнопку ON/OFF (Питание). Камера включится.При первом включении камеры будет выполнено воспроизведение демонстрационного фильма. 2 Выберите нужный язык, затем коснитесь кн...

Соде р ж ание П оис к по о пер ации П о иск по н а стр ойк ам Алф ави тны й у к аза т ель 28 RU z Повторная установка даты и времени Коснитесь (Установки) и выберите [Устан.даты и вр.] (стр. 60).

Соде р ж ание П оис к по о пер ации П о иск по н а стр ойк ам Алф ави тны й у к аза т ель 29 RU Фотосъемка 1 Нажмите кнопку ON/OFF (Питание). 2 Выберите композицию снимка. Не загораживайте объектив пальцами.Коснитесь T на полосе трансфокатора T/W, чтобы увеличить масштаб, или W, чтобы уменьшить масш...

Соде р ж ание П оис к по о пер ации П о иск по н а стр ойк ам Алф ави тны й у к аза т ель 30 RU z Фотосъемка объекта, на котором трудно сфокусироваться • Минимальная дистанция съемки составляет приблизительно 10 см.• Если камера не может автоматически сфокусироваться на объекте, индикатор блокировки...

Соде р ж ание П оис к по о пер ации П о иск по н а стр ойк ам Алф ави тны й у к аза т ель 31 RU Видеосъемка 1 Нажмите кнопку ON/OFF (Питание). 2 Выберите композицию снимка. Не загораживайте объектив пальцами.Коснитесь T на полосе трансфокатора T/W, чтобы увеличить масштаб, или W, чтобы уменьшить мас...

Соде р ж ание П оис к по о пер ации П о иск по н а стр ойк ам Алф ави тны й у к аза т ель 32 RU z Фотосъемка во время видеозаписи • Нажмите кнопку (затвор) до конца во время видеозаписи. • На экране ЖКД камеры отобразится записанная фотография в малом размере. • Размер изображение будет соответствов...

Соде р ж ание П оис к по о пер ации П о иск по н а стр ойк ам Алф ави тны й у к аза т ель 33 RU Масштабирование Во время съемки можно увеличить изображение. Функция масштабирования камеры позволяет увеличить изображения до 4 × . 1 Коснитесь и удерживайте палец на значке T или W. Коснитесь и удержива...

Соде р ж ание П оис к по о пер ации П о иск по н а стр ойк ам Алф ави тны й у к аза т ель 35 RU Съемка изображений Видео 360 (только для модели MHS-TS20K) Чтобы снять изображение с углом обзора 360 градусов, закрепите прилагаемый объектив Видео 360 на камере. 1 Достаньте объектив Видео 360 из чехла....

Соде р ж ание П оис к по о пер ации П о иск по н а стр ойк ам Алф ави тны й у к аза т ель 36 RU • Если на камере установлен объектив Видео 360, использовать масштабирование или настройки не удастся. • Не держите камеру только за объектив Видео 360. Можно просматривать изображения Видео 360 на компью...

Соде р ж ание П оис к по о пер ации П о иск по н а стр ойк ам Алф ави тны й у к аза т ель 37 RU Размер фото Размер фотоснимка определяет размер файла, который будет записан при выполнении снимка.Чем больше размер фотоснимка, тем больше деталей будет передано при печати изображения на бумаге большого...

Соде р ж ание П оис к по о пер ации П о иск по н а стр ойк ам Алф ави тны й у к аза т ель 39 RU Разм.фильма Чем больше размер видеоизображения, тем выше его качество.Видеофрагменты, снятые этой камерой, записываются в формате MPEG-4 AVC/H.264 Main Profile с частотой кадров приблизительно 30 или 60 к...

Соде р ж ание П оис к по о пер ации П о иск по н а стр ойк ам Алф ави тны й у к аза т ель 41 RU z Ускоренная перемотка видеофрагмента вперед или назад Нажмите / / . Полоса воспроизведения Ускоренная перемотка назад/Воспроизведение/Ускоренная перемотка вперед z Возврат в режим съемки Выполните одно и...

Соде р ж ание П оис к по о пер ации П о иск по н а стр ойк ам Алф ави тны й у к аза т ель 42 RU Воспроизведение крупным планом Увеличение отображаемых фотографий. 1 Чтобы перейти в режим воспроизведения, коснитесь кнопки (Воспроизведение). 2 Выберите изображение и коснитесь его. 3 Дважды коснитесь ч...

Соде р ж ание П оис к по о пер ации П о иск по н а стр ойк ам Алф ави тны й у к аза т ель 43 RU Удалить Можно выбрать нежелательные изображения и удалить их. 1 Чтобы перейти в режим воспроизведения, коснитесь кнопки (Воспроизведение). 2 Коснитесь значка (Удалить) на индексном экране. 3 Коснитесь изо...

Соде р ж ание П оис к по о пер ации П о иск по н а стр ойк ам Алф ави тны й у к аза т ель 44 RU Обмен Необходимые изображения и веб-сайт можно выбрать заранее. 1 Чтобы перейти в режим воспроизведения, коснитесь кнопки (Воспроизведение). 2 Коснитесь значка (Обмен) на индексном экране. 3 Коснитесь изо...

Соде р ж ание П оис к по о пер ации П о иск по н а стр ойк ам Алф ави тны й у к аза т ель 45 RU z Загрузка изображений на веб-сайт во время воспроизведения Коснитесь значка (Обмен) t веб-сайт, на который будут загружены изображения t [ДА] в режиме одного изображения. z Отмена совместного использован...

Соде р ж ание П оис к по о пер ации П о иск по н а стр ойк ам Алф ави тны й у к аза т ель 46 RU Регулятор громкости Можно настроить громкость звука при воспроизведении видеофрагментов. 1 Чтобы перейти в режим воспроизведения, коснитесь кнопки (Воспроизведение). 2 Коснитесь требуемого видеофрагмента....

Соде р ж ание П оис к по о пер ации П о иск по н а стр ойк ам Алф ави тны й у к аза т ель 47 RU Рекомендуемая компьютерная среда При использовании программного обеспечения Bloggie и импортировании изображений с помощью подключения USB рекомендуется следующая компьютерная среда. * 1 64-разрядные верс...

Соде р ж ание П оис к по о пер ации П о иск по н а стр ойк ам Алф ави тны й у к аза т ель 49 RU Использование программного обеспечения Bloggie 1 Дважды щелкните ярлык программного обеспечения Bloggie (предварительно загруженного во внутреннюю память) на рабочем столе. A Веб-сайт, на который будут за...

Соде р ж ание П оис к по о пер ации П о иск по н а стр ойк ам Алф ави тны й у к аза т ель 52 RU Защитить Защита записанных изображений от случайного стирания.На защищенных изображениях отображается метка . 1 Чтобы перейти в режим воспроизведения, коснитесь кнопки (Воспроизведение). 2 Коснитесь значк...

Соде р ж ание П оис к по о пер ации П о иск по н а стр ойк ам Алф ави тны й у к аза т ель 53 RU Звук Выбор звукового сигнала во время работы камеры. 1 Коснитесь значка (Установки) t [Звук] t требуемый режим. Вкл Включение звукового сигнала при нажатии кнопки (затвор) или кнопки видеосъемки. Выкл Отк...

Соде р ж ание П оис к по о пер ации П о иск по н а стр ойк ам Алф ави тны й у к аза т ель 54 RU Language Setting Выбор языка, используемого для отображения элементов меню, предупреждений и сообщений. 1 Коснитесь (Установки) t [Language Setting] t требуемый язык.

Соде р ж ание П оис к по о пер ации П о иск по н а стр ойк ам Алф ави тны й у к аза т ель 56 RU Инициализац. Восстановление значений настроек по умолчанию.Изображения сохраняются даже после выполнения этой функции. 1 Коснитесь значка (Установки) t [Инициализац.] t [ДА]. • После зарядки камеры выполн...

Соде р ж ание П оис к по о пер ации П о иск по н а стр ойк ам Алф ави тны й у к аза т ель 57 RU Выход HDMI Выбор типа сигнала, выводимого на телевизор через гнездо HDMI OUT. Если изображения отображаются на телевизоре нечетко, изменение параметров может исправить неполадку. 1 Коснитесь значка (Устан...

Соде р ж ание П оис к по о пер ации П о иск по н а стр ойк ам Алф ави тны й у к аза т ель 58 RU Установки LUN Установка метода отображения для носителя для записи на экране компьютера или другом мониторе, если камера подключена к компьютеру или компоненту AV с помощью кабеля USB. 1 Коснитесь значка ...

Соде р ж ание П оис к по о пер ации П о иск по н а стр ойк ам Алф ави тны й у к аза т ель 59 RU Формат Форматирование внутренней памяти. 1 Коснитесь значка (Установки) t [Формат] t [ДА]. • Форматирование безвозвратно уничтожает все данные, включая изображения с защитой. Примечание

Соде р ж ание П оис к по о пер ации П о иск по н а стр ойк ам Алф ави тны й у к аза т ель 62 RU Для просмотра изображений на экране телевизора потребуется телевизор с разъемом HDMI и кабелем HDMI (продается отдельно). Система цвета телевизора должна соответствовать системе цвета камеры. Проверьте сл...

Соде р ж ание П оис к по о пер ации П о иск по н а стр ойк ам Алф ави тны й у к аза т ель 63 RU Устранение неисправностей В случае обнаружения неисправности камеры попробуйте выполнить следующие действия по ее устранению. Следует помнить, что отправляя камеру на ремонт, вы даете свое согласие на про...

Соде р ж ание П оис к по о пер ации П о иск по н а стр ойк ам Алф ави тны й у к аза т ель 64 RU Не удается зарядить батарею камеры. • Выключите камеру и установите соединение USB.• Отсоедините кабель для USB-подключения, затем снова подсоедините его.• Используйте кабель для USB-подключения (прилагае...

Соде р ж ание П оис к по о пер ации П о иск по н а стр ойк ам Алф ави тны й у к аза т ель 65 RU После начала воспроизведения появляется изображение с неровным правым краем. • Это может произойти в связи с обработкой изображения. Это не является неисправностью. Изображение не появляется на экране тел...

Соде р ж ание П оис к по о пер ации П о иск по н а стр ойк ам Алф ави тны й у к аза т ель 69 RU Количество неподвижных изображений и возможное время видеосъемки Количество фотоснимков и время видеозаписи может зависеть от условий съемки. Фотоснимки • Если количество оставшихся доступных для съемки и...

Соде р ж ание П оис к по о пер ации П о иск по н а стр ойк ам Алф ави тны й у к аза т ель 70 RU Встроенная батарея Зарядка батарейного блока • Рекомендуется заряжать батарейный блок при температуре окружающей среды от 10°C до 30°C. Возможно, батарейный блок не удастся зарядить полностью при температ...

Соде р ж ание П оис к по о пер ации П о иск по н а стр ойк ам Алф ави тны й у к аза т ель 71 RU Меры предосторожности Не используйте и не храните камеру в следующих местах • В очень жарких, холодных или влажных местах Например, в автомобиле, припаркованном под прямыми лучами солнца, корпус камеры мо...

Соде р ж ание П оис к по о пер ации П о иск по н а стр ойк ам Алф ави тны й у к аза т ель 72 RU Примечание относительно утилизации/передачи • С помощью программного обеспечения, загруженного в данной камере, во внутренней памяти может сохраняться такая личная информация, как идентификационные номера...

Соде р ж ание П оис к по о пер ации П о иск по н а стр ойк ам Алф ави тны й у к аза т ель 73 RU Технические характеристики Камера [Система] Формирователь изображения: 7,22 мм (тип 1/2,5) с датчиком CMOS Общее количество пикселов камеры: Прибл. 13 011 000 пикселов Количество эффективных пикселов каме...

Соде р ж ание П оис к по о пер ации П о иск по н а стр ойк ам Алф ави тны й у к аза т ель 74 RU Товарные знаки • “Bloggie” является товарным знаком Sony Corporation.• Видео 360 является товарным знаком Sony Corporation.• HDMI, логотип HDMI и High-Definition Multimedia Interface являются товарными зн...

Соде р ж ание П оис к по о пер ации П о иск по н а стр ойк ам Алф ави тны й у к аза т ель 75 RU Алфавитный указатель L Language Setting ...........................................................54 O OC .......................................................................................... 47 U U...