Sony Ericsson K500 - Инструкция по эксплуатации

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. 7 Подготовка к работе Извлечение аккумулятора 1 Снимите заднюю панель . 2 Освободите аккумулятор , потянув фиксатор аккумулятора на себя . 3...

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. 8 Подготовка к работе Включение телефона и посылка вызовов Перед включением телефона необходимо зарядить аккумулятор . Для быстрой и удобной...

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. 9 Общие сведения о телефоне Общие сведения о телефоне Основные элементы телефона , использование меню , ввод букв , диспетчер файлов . Основ...

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. 10 Общие сведения о телефоне Обзор системы меню 1. PlayNow™* 2. Интернет - услуги * 3. Развлечения 4. Камера 5. Сообщения Нов . сообщение Вх...

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. 11 Общие сведения о телефоне Перемещение по меню Главное меню отображается на рабочем столе в виде значков . Некоторые меню содержат вкладки...

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. 12 Общие сведения о телефоне Для вызова справки Прокрутите меню до требуемой функции } Инф . Клавиши быстрого доступа Для ускоренного переме...

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. 13 Общие сведения о телефоне Ввод букв В телефоне предусмотрено два способа ввода букв , например , при создании сообщения или при сохранени...

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. 14 Общие сведения о телефоне Пример • Для ввода буквы A нажмите клавишу один раз . • Для ввода буквы B нажмите клавишу два раза подряд . • Д...

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. 16 Общие сведения о телефоне Диспетчер файлов Различные объекты ( Картинки , Видео , Звуки , Темы , Игры , Приложения и Прочее ) хранятся в ...

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. 17 Общие сведения о телефоне Быстрые клавиши Ниже перечислены наиболее полезные комбинации клавиш . В меню Переход в главное меню и выбор фу...

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. 20 Телефонные вызовы Телефонные вызовы Вызовы , телефонная книга , функции управления голосом , функций обработки вызовов . Посылка вызовов ...

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. 21 Телефонные вызовы Для посылки вызова 1 Введите код зоны и телефонный номер . 2 } Вызвать для посылки вызова . 3 } Отбой для завершения вы...

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. 26 Телефонные вызовы Автоматическое сохранение После завершения вызова на дисплей телефона может выводиться запрос на сохранение в списке ко...

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. 27 Телефонные вызовы Основное поле контакта Телефон позволяет выбрать поле ( телефонный номер , адрес электронной почты или адрес Интернет )...

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. 28 Телефонные вызовы Передача контактов Контакты можно передавать через ИК - порт , а также в текстовых и мультимедийных сообщениях . Для пе...

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. 29 Телефонные вызовы Для набора номера из списка вызовов 1 } Вызовы в режиме ожидания и выберите вкладку . 2 Выделите имя или номер , которы...

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. 30 Телефонные вызовы Вызов услуги голосовой почты Для быстрого вызова услуги голосовой почты нажмите и удерживайте нажатой клавишу . Если в ...

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. 31 Телефонные вызовы Для включения функции набора голосом и записи имен 1 } Настройки } вкладка Общие } Управл . голосом } Набор голосом } В...

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. 34 Телефонные вызовы Рекомендации по записи и использованию голосовых команд Если записать голосовую команду не удается , неполадка может бы...

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. 35 Телефонные вызовы Для включения переадресации вызовов 1 } Настройки } вкладка Инф . о вызовах } Переадресация . 2 Выберите тип вызова и р...

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. 36 Телефонные вызовы Два вызова одновременно При наличии одного активного вызова и одного вызова , удерживаемого на линии , возможно выполне...

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. 37 Телефонные вызовы Для отключения одного участника Нажмите } Завершить и выберите участника конференции , которого требуется исключить из ...

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. 39 Телефонные вызовы Для включения / отключения функции запрета вызовов 1 } Настройки } вкладка Инф . о вызовах } Упр . вызовами } Запрет вы...

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. 42 Телефонные вызовы Для вызова абонента , не входящего в группу } Настройки } вкладка Инф . о вызовах } Упр . вызовами } Закрытые группы } ...

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. 43 Телефонные вызовы Для постоянного запрета или разрешения передачи своего номера 1 } Настройки } вкладка Инф . о вызовах } Показ / скрыть ...

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. 44 Сообщения Сообщения Текстовые и мультимедийные сообщения , сообщения электронной почты , услуга “ Мои друзья ”, глоссарий по обмену сообщ...

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. 45 Сообщения Для ввода и передачи текстового сообщения 1 } Сообщения } Нов . сообщение } Сообщ . SMS . 2 Введите сообщение } Продолж . Нажми...

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. 47 Сообщения Для удаления сообщения } Сообщения } Входящие } Функции } Удалить . Для удаления всех сообщений } Сообщения } Входящие } Функци...

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. 48 Сообщения Для установки стандартных параметров передачи текстовых сообщений } Сообщения } Настройки } Сообщение SMS и выберите параметр ....

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. 52 Сообщения • С запросом – запрос на загрузку сообщений выводится на дисплей независимо от того , в какой сети работает телефон . • Откл . ...

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. 56 Сообщения Мои друзья Регистрация на сервере “ Мои друзья ” Регистрацию на сервере “ Мои друзья ” можно выполнять каждый раз , когда требу...

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. 63 Работа с изображениями • Подпись – добавление свей визитной карточки в передаваемые сообщения электронной почты . • Тип сообщения – телеф...

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. 64 Работа с изображениями Отснятые фотографии можно использовать в качестве экранной заставки или фона дисплея , а также сохранять их вместе...

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. 65 Работа с изображениями 1 Для включения фотокамеры нажмите и удерживайте нажатой клавишу или } Камера . При фотосъемке телефон может наход...

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. 68 Работа с изображениями Для записи и передачи видеоклипов 1 Включите камеру . Если включена фотокамера , нажмите для переключения в режим ...

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. 69 Работа с изображениями Редактирование изображений При редактировании изображений используйте джойстик ( , , , ) и следующие клавиши : Для...

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. 71 Развлечения Развлечения Мультимедийный проигрыватель , мелодии , темы , игры . Мультимедийный проигрыватель Мультимедийный проигрыватель ...

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. 73 Развлечения PlayNow™ слуга PlayNow™ обеспечивает возможность предварительного прослушивания мелодий перед их загрузкой в телефон . Все ме...

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. 74 Развлечения Сигналы вызова и мелодии В памяти телефона запрограммирован набор обычных и полифонических мелодий , которые можно использова...

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. 76 Развлечения Для передачи мелодии 1 } Диспетч . файлов } Звуки и выберите мелодию . 2 } Функции } Перед . и выберите способ передачи . Для...

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. 77 Развлечения Темы дисплея С помощью тем можно изменять внешний вид дисплея ( например , цвета и фоновый рисунок ). В памяти телефона запро...

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. 78 Интернет и связь с другими устройствами Интернет и связь с другими устройствами Параметры Интернет и электронной почты , синхронизация да...

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. 80 Интернет и связь с другими устройствами В состав меню обязательно входят перечисленные ниже функции . • Закр . браузер – завершение сеанс...

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. 81 Интернет и связь с другими устройствами Загрузка Телефон позволяет загружать изображения , темы дисплея , игры и мелодии с Web- страниц н...

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. 82 Интернет и связь с другими устройствами Для выбора профиля Java™ 1 Выберите Связь } Настройки Java™ } Проф . Интернет . 2 Выберите профил...

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. 83 Интернет и связь с другими устройствами Синхронизация Телефон позволяет синхронизировать контакты , события календаря , задания и заметки...

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. 84 Интернет и связь с другими устройствами 4 Выберите Приложения , затем приложения , данные которых требуется синхронизи - ровать , наприме...

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. 85 Дополнительные функции Для передачи данных через ИК - порт ( пример : передача контакта ) 1 Включите ИК - порты обоих устройств . } Тел ....

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. 86 Дополнительные функции Дополнительные настройки часов Меню Настройки } вкладка Общие } Время и дата позволяет установить часовой пояс и л...

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. 88 Дополнительные функции Функции в календаре } Органайзер } Календарь } Функции и выберите функцию . • Показ . неделю – выбор , добавление ...

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. 89 Дополнительные функции Для добавления нового задания 1 } Органайзер } Задания } Новое задание } Добав . 2 Выберите категорию . Для катего...

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. 90 Дополнительные функции Для добавления заметки } Органайзер } Заметки } Новая заметка } Добав . , введите заметку } Сохр . Для работы с за...

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. 91 Дополнительные функции Для переименования профиля } Настройки } вкладка Общие } Профили } Изм . профиль } Назв . профиля . Для восстановл...

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. 92 Дополнительные функции Приветствие При включении и выключении телефона на дисплей выводится приветствие Sony Ericsson ( возможно также от...

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. 93 Дополнительные функции Для разблокирования SIM- карты 1 Когда на дисплее отображается сообщение Код PIN заблокирован , введите код PUK } ...

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. 94 Дополнительные функции Блокировка телефона Функция блокировки телефона препятствует несанкционированному использованию телефона в случае ...

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. 96 Дополнительные функции Для изменения кода доступа 1 Откройте памятку кодов , как указано выше , } Функции } Измен . пароль . 2 Введите но...

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. 97 Устранение неполадок Устранение неполадок Почему телефон не работает должным образом ? В этой главе перечислены основные неполадки , кото...

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. 100 Дополнительная информация Дополнительная информация Web- узел для пользователей Sony Ericsson, рекомендации по эффективной и безопасной ...

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. 104 Дополнительная информация Правила эксплуатации аккумуляторов Рекомендуется полностью зарядить аккумулятор прежде , чем включать телефон ...

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. 105 Дополнительная информация Запрещается выкидывать аккумулятор вместе с бытовым мусором . Если возможно , пользуйтесь услугами специализир...

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. 108 Дополнительная информация потребителей (Sony Ericsson Customer Care Center). Примите во внимание , что некоторые виды обслуживания могут...

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. 109 Значки Значки Описание значков на дисплее . В таблице приведено описание значков , которые отображаются на “ рабочем столе ” и в режиме ...

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. 112 Алфавитный указатель Алфавитный указатель J Java™ 81 M MMS см . мультимедийные сообщения 48 MusicDJ™ 75 P PlayNow™ 73 S SIM- карта блоки...