Scarlett SC-JE50S31 - Инструкция по эксплуатации - Страница 17

IM015 

www.scarlett.ru

SC-JE50S31 

17 



PКЬТЫ ЩТЧФТЭО,ăФКНăОХОФЭЫШЬăХКТНКЬăЧОХТОЬЭ ăКšЭЫТ ăФКЦЩ ăТЫăФКЫšЭ ăЩКЯТЫšТ ғ



ІОЭЫКuФТЭОăužăЦКТЭТЧТЦШăХКТНШ,ăЧОЩОЫЬuФТЧ ФТЭОăУШăЛОТăЧОЯвЧТШФТЭОăКЩХТЧФăФТЭuЬăНКТФЭuЬғ



ІОЬЭКЭвФТЭОăЩЫТОЭКТЬШăКЧЭăФКЫšЭШЬăОХОФЭЫТЧ ЬăКЫăНuУТЧ ЬăЯТЫвФХ ЬăТЫăšКХТКăšТХuЦШЬăšКХЭТЧТ ғ



Maksimalus leistinas prietaiso veikimo laikas be 

ЩОrtrКuk

–

ЧОăНКuРТКuăkКТЩăҚ5ăЦТЧučТ

.



өЫКuНžТКЦКăКЫНвЭТăЬuХčТКЬЩКuН ,ăФКТăУ ăвЫКă УuЧРЭКă ăОХОФЭЫШЬăЭТЧФХ ғ



өЫКuНžТКЦКă

liesti 

УuНКЧč

ias prietaiso dalis. 



Ű ФТЭОăКЭЬКЫР ЬăЧКuНШНКЦТăЦОЭКХТЧОЬăНКХТЬă–

УШЬăХКЛКТăКšЭЫТШЬғ



PЫТОšă УuЧРНКЦТă ЩЫТОЭКТЬ ă ЬТЭТФТЧФТЭО,ă ФКНă УШă НКЧРЭОХТЬă ЩКЭТФТЦКТă užПТФЬuШЭКЬғă J Ь ă ЩЫТОЭКТЬОă вЫКă ЫОЧРЭКă ЬКuРuЦШă

ЬТЬЭОЦК,ăФuЫТăКuЭШЦКЭТšФКТăТšУuЧРЬăЩЫТОЭКТЬ ,ăУОТăНКЧРЭОХТЬăЛuЯШăЧОЭОТЬТЧРКТăužНКЫвЭКЬғ



өЫКuНžТКЦКă ЬЭuЦЭТă ЩЫШНuФЭuЬă ЩТЫšЭКТЬғă JОТРuă ЯКТЬТ ă РКЛКХТuФКТă užЬЭЫТРШă ФЫШЯТЦШă КЧРШУО,ă ЩКЬТЧКuНШФТЭОă ЬЭ ЦТФХТuғă

JОТРuă ЭКТă ЧОЩКН УШ,ă ТšУuЧФТЭОă ЩЫТОЭКТЬ ,ă ТšЭЫКuФТЭОă ХКТН ă Тšă ОХОФЭЫШЬă ХТгНШ,ă ТšКЫНвФТЭОă ЩЫТОЭКТЬ ă ТЫă ТšЯКХвФТЭОă

užЬТФТЦšuЬТКЬăЯТОЭКЬғ



KТОФЯТОЧ ă ФКЫЭ ă ЩЫТОšă КЫНвНКЦТă ТЫă ЯКХвНКЦТă ЩЫТОЭКТЬ ă ТšУuЧФТЭОă У ă Тšă ОХОФЭЫШЬă ЭТЧФХШғă VТЬШЬă ЬuФКЦШЬТШЬă НКХвЬă ТЫă

variklis turi pilnai sustoti. 



  Kiekvi

ОЧ ăФКЫЭ ăЛКТР ăНКЫЛ ăЛ ЭТЧКТăТšУuЧФТЭОăЩЫТОЭКТЬ ăТšăОХОФЭЫШЬăЭТЧФХШғ



  Neperkraukite prietaiso produktais. 



ІОЫОФШЦОЧНuШУКЦКăЩКХТФЭТă УuЧРЭ ăЬuХčТКЬЩКuН ăЛОă ФЫКuЭ ăЩЫШНuФЭ ăТХРТКuăФКТЩăҚ

ЦТЧuЭ ғ



JОТРuă РКЦТЧвЬă ФuЫ ă ХКТФ ă ЛuЯШă ЬКuРШЦКЬă žОЦОЬЧ УОă ЧОТă 0

ºӨă ЭОЦЩОЫКЭ ЫШУО,ă ЩЫТОšă УuЧРНКЦТă ЩЫТОЭКТЬ ă ЩКХКuФТЭО,ă

ФШХăУТЬăЬušТХЬăТФТăФКЦЛКЫТШăЭОЦЩОЫКЭ ЫШЬă(ЧОăЦКžТКuăФКТЩăқ

 valandas). 



GКЦТЧЭШУКЬă ЩКЬТХТОФКă ЭОТЬ ă ЛОă КЭЬФТЫШă ЩОЫЬЩ УТЦШă ЧОžвЦТКТă ФОТЬЭТă РКЦТЧТШă ФШЧЬЭЫuФМТУ ă ФКЫНТЧКХТКТă ЧОФОТčТКЧЭă УШă

saugumo, funkcionalumo bei 

ОЬЦТЧТ ăЬКЯвЛТ ғ



PКРКЦТЧТЦШăНКЭКăЧuЫШНвЭКăКЧЭăРКЦТЧТШăТЫ/КЫЛКăКЧЭăЩКФuШЭ ЬăЛОТăХвНТЧčТШЬОăНШФuЦОЧЭuШЬОғă

PASIRUЇŠIMAS



IšЩКФuШФТЭОăЩЫТОЭКТЬ ăТЫăЩКЭТФЫТЧФТЭО,ăКЫăУТЬăТЫăУШăЫОТФЦОЧвЬăЧОЩКžОТЬЭТғ



KЫuШЩščТКТă ТšЩХКuФТЭОă НКХТЬ,ă ФuЫТШЬă ХТОЬТЬă Ьuă ЩЫШНuФЭКТЬ,ă ТЫă ТšНžТШЯТЧФТЭОă УКЬғă Išă ТšШЫ ЬăФШЫЩuЬ ă ЧuЯКХвФТЭОă ЦТЧФšЭuă ТЫă

ЭЫuЩuЭТăНЫ РЧuăЬФuНuЫ ХТuғ

PRЇөUKT ăPARUЇŠIMAS



KЫuШЩščТКТăЧuЩХКuФТЭОăЯКТЬТuЬ

/

НКЫžШЯОЬғă



SuХЭТЬăЬЩКuЬФТЭОăЭТФăТšăšЯТОžТ ăЩЫШНuФЭ ғ



ІШЫ НКЦТăРКuЭТăЦКФЬТЦКХТКТăЧКuНТЧРКЬăЬuХЭТЬ,ăЧКuНШФТЭОăЬОгШЧТЧТuЬăЩЫШ

duktus. 



PЫТОšă ЬЩКuЬНКЦТă ЬuХЭТЬă Тšă ЩЫШНuФЭ ă ЬuăФТОЭКă КЫă ЧОЯКХРШЦКă žТОЯОХОă (ЦКЧРШ,ăЦОХТШЧ ,ă КЫЛ г ,ă КЧКЧКЬ ),ă ЧuХuЩФТЭОă

У ăžТОЯОХ ғ



PЫТОšăЬЩКuЬНКЦТăЬuХЭТЬăТšăЩЫШНuФЭ ăЬuăФТОЭКТЬăФКuХТuФКТЬăКЫăЬ ФХШЦТЬă(ЧОФЭКЫТЧ ,ăЩОЫЬТФ ,ăЦКЧРШ,ăКЛЫТФШЬ ,ăЬХвЯ ăТЫă

ЯвšЧТ ),ăТšТЦФТЭОăФКuХТuФuЬғ

SURINKIMAS  



PЫТОšăЬuЫТЧФНКЦТăЩЫТОЭКТЬ ă ЬТЭТФТЧФТЭО,ăФКНăЯКЫТФХТЬăЧОЯОТФТКăТЫăЩЫТОЭКТЬКЬăвЫКăТšУuЧРЭКЬăТšăОХОФЭЫШЬăЭТЧФХШғ



PКЬЭКЭвФТЭОăЯТЫšuЭТЧ ăЬuХčТКЬЩКuН ЬăНКХ ăКЧЭăФШЫЩuЬШăТЫăЬuУuЧФТЭОăУuШЬ,ăФКНăЦКЫФОЫТКТăЬuЭКЩЭ ғ



ө MESIЇұăЬuЫТЧФuЬăЩЫТОЭКТЬ ăУШăНКХТ ăЬuУuЧРТЦШăЦКЫФОЫТКТăЭuЫТăЬuЭКЩЭТ,ăФТЭКТЩăЩЫТОЭКТЬКЬăЧОЯОТФЬғăă



Н ФТЭОăЭТЧФХТЧ ăПТХЭЫ ăТЫăЬuФТЭОăУ ăЩКРКХăХКТФЫШНžТШăЫШНвФХ ,ăФШХăУТЬăЧОКЭЬТЬЭШЬă ăЯТОЭ ғ



UžЦКuФТЭОăЬФКТНЫ ăНКЧРЭОХ ăТЫăužЬОФТЭОăПТФЬКЭШЫТuЬғ



PКЬЭКЭвФТЭОăЬЭТФХТЧ ăЬuХЭТЦЬăЩШăЬЧКЩОХТuăЭШФТuăЛ Нu,ăФКНăЬЧКЩОХТЬă ОТЭ ă ăЬЭТФХТЧ ЬăНКЧРЭОХвУОăОЬКЧčТ ăКЧР ғ

FUІKӨIJAă„APSAUGAăІUЇăVA

I

K į



SuХčТКЬЩКuН УОă вЫКă ЫОЧРЭКă КЩЬКuРШЬă ЧuШă КЭЬТЭТ

ktinio 

УuЧРТЦШă ЬТЬЭОЦКғă PЫТОšă УuЧРНКЦТă ЬuХčТКЬЩКuН ă ФОХТШЦЬă

ЬОФuЧН ЦЬăЩЫТЬЩКuЬФТЭОă УuЧРТЦШ/ТšУuЧРТЦШăЦвРЭuФ ,ăЭТФăЩШăЭШăЩЫТОЭКТЬКЬăЩЫКН ЬăЯОТФЭТғă

VEIKIMAS 



ЬТЭТФТЧФТЭО,ăФКНăЬuХčТКЬЩКuН ЬăНКЧРЭОХТЬăЩКЭТФТЦКТăužПТФЬuШЭКЬғ



УuЧФТЭОăЬuХčТКЬЩКuН ă ăОХОФЭЫШЬăЭТЧФХ ғ



УuЧРТЦШăЦвРЭuФКЬă

ЩЫКН ЬăЦТЫФЬ ЭТғ



PКЬЩКuЬФТЭОăЯКХНвЦШăЬФвНОХвУОăОЬКЧЭ ă УuЧРТЦШăЦвРЭuФ ғăVКТгНuШФХвУОăužЬТНОРЬăužЫКšКЬă00ă00ғ



PКЬЩКuНuЬăЦвРЭuФ ă

ЩЫТОЭКТЬКЬăЩЫКН ЬăЯОТФЭТăSЇFTăFRUITăЩЫШРЫКЦШУОғ

PROGRAMOS PASIRINKIMAS 



  Mygtukais 

ЩКЬТЫТЧФТЭОăЫОТФТКЦ ăЩЫШНuФЭ ăКЩНШЫШУТЦШăЩЫШРЫКЦ ғă

o

SOFTFRUIT

  (

ЦТЧФšЭТă ЯКТЬТКТ

): 

VвЧuШР Ь,ă ЩОЫЬТФКТ,ă ЦОХТШЧКТ,ă Ц ХвЧ Ь,ă КЯТОЭ Ь,ă ЩШЦТНШЫКТ,ă КЫЛ гКТ,ă ЯвšЧТШЬ,ă

ЬХвЯШЬ,ăЦТЧФšЭШЬăФЫТКuš Ь,ăКЛЫТФШЬКТ,ăФТЯТКТғ

o

CITRUS

  (citrusiniai  vaisiai):  Apelsinai,  greipfrutai,  mandarinai, 

ЬКХНКТЧТuФКТă (ЦКžТОУТă РЫОТЩПЫuЭКТ)

,  pomelo  (didieji 

greipfrutai), citrinos. 

o

PINEAPPLE

 (ananasai): Ananasai, muskato melionas, salierai, mango, agurkai, imbierai. 

o

APPLE

 (obuoliai): 

ЇЛuШХТКТ,ăФТОЭШЬăФЫТКuš Ьғ

o

HARDVEG

 (

ФТОЭШЬăНКЫžШЯ Ь

): 

MШЫФШЬ,ăЦШХТ РКТ,ăЛuЫШФ ХТКТ

. 



PЫШРЫКЦКТăЩКЬТЫТЧФuЬăЯКТгНuШФХвУОăЩЫКЬТН ЬăЩЫТОЭКТЬШăЯОТФТЦШăХКТФШăăКЭЬФКТЭвЦКЬғ



ФЫКuФТЭОă ЩКЫuШšЭКЬă НКЫžШЯОЬ/ЯКТЬТuЬă ă ЬuХčТКЬЩКuН ,ă ЭЫuЩuЭТă ЩЫТЬЩКuЬНКЦТă УuШЬă ЬЭ ЦТФХТuғă JЇKIUă Ű өUă

ІEөARВKITEăTЇăPIRŠTAISăŰEIăІEІAUөЇKITEăŠIAMăTIKSLUIăPAŠALIІI ăөAIKT ғ



PЫШНuФЭuЬăН ФТЭОăЭТФăЯКЫТФХТuТăЯОТФТКЧЭғ



ө MESIЇұă ФЫКuЧКЧЭă ЬЦuХФТКЬă НКЫžШЯОЬă ТЫă ЯКТЬТuЬă (ЯвšЧТЧТuЬ

ЩШЦТНШЫuЬ,ă ЬХвЯКЬ,ă ЯвЧuШРОЬă ТЫă ФЭғ)ă ЫОТФТКă ТšФКЫЭă

užНОЧРЭТă ФЫШЯТЦШăКЧР ăЬЭ ЦТФХТuғ