Снегоходы Ski Doo REV XR 2014 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Загружаем инструкцию
107
РЕГЛАМЕНТ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ
(600 HO E-TEC И 800R E-TEC)
ПРИМЕЧАНИЕ:
Регулярное проведение технического обслуживания в соответст-
вии с Регламентом не исключает необходимость проведения контрольного осмо-
тра снегохода перед поездкой.
КАЖДЫЕ 1 500 KM
Отрегулировать приводную цепь
Проверить уровень масла в картере цепной передачи
КАЖДЫЕ 3000 КМ ИЛИ 1 ГОД (В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ТОГО, ЧТО НАСТУПИТ РАНЬШЕ)
Проверить состояние резиновых опор двигателя
Проверить состояние системы выпуска отработавших газов и убедиться в отсутствии утечек
Отрегулировать упор двигателя
Осмотреть и очистить ведущий шкив вариатора
Затянуть болт крепления ведущего шкива указанным моментом
Очистить ведомый шкив вариатора
Отрегулировать натяжение и отцентровать гусеницу
Проверить состояние тормозного шланга, накладок тормозных колодок и тормозного диска
Проверить состояние рулевого механизма
Проверить состояние передней подвески
Проверьте состояние задней подвески (включая ленточный ограничитель и накладки полозьев)
Смазать заднюю подвеску (смазывать при эксплуатации в сырую погоду (дождь, лужи))
КАЖДЫЕ 6000 КМ ИЛИ 2 ГОДА
(В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ТОГО, ЧТО НАСТУПИТ РАНЬШЕ)
Осмотреть сетчатый фильтр топливного насоса и, при необходимости, заменить
Заменить тормозную жидкость
Проверить трос привода дроссельной заслонки
Очистить и смазать ручной стартер
Заменить следующие подверженные естественному износу компоненты ведущего шкива
вариатора: скользящие втулки, уплотнительные кольца и втулку подвижного фланца (
800R
E-TEC
)
КАЖДЫЕ 10 000 КМ ИЛИ 3 ГОДА
(В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ТОГО, ЧТО НАСТУПИТ РАНЬШЕ)
Заменить свечи зажигания
Осмотреть сетчатый фильтр инжекционного масляного насоса и, при необходимости,
очистить его
Заменить следующие подверженные естественному износу компоненты ведущего шкива
вариатора: втулка кожуха пружины и направляющие (
800R E-TEC
)
КАЖДЫЕ 5 ЛЕТ
Заменить охлаждающую жидкость
Замените топливный фильтр, установленный на топливопроводе
Содержание
- 3 ВВЕДЕНИЕ; 日本語; Прежде чем начать движение
- 4 ВНИМАНИЕ; О настоящем Руководстве; ЦИОННЫЙ ВИДЕОФИЛЬМ
- 5 ОГЛАВЛЕНИЕ; ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
- 7 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
- 8 ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА; ОГРАНИЧЕННЫЕ ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА КОМПАНИИ; ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ВЛАДЕЛЬЦА
- 10 ОСНОВНЫЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ; ЗАПРАВКА
- 11 Аксессуары и внесение; Место пассажира должно быть обо-
- 12 РЕКОМЕНДАЦИИ ПО МЕРАМ БЕЗОПАСНОСТИ; СЕРЬЁЗНОЙ ТРАВМЕ ИЛИ ГИБЕЛИ
- 15 рею на борту снегохода.
- 16 Введение; Режим экономии топлива; Стандартный режим; ПЛУАТАЦИОННЫЕ РЕЖИМЫ; Режим использования учебного; Ограничения; ПЛУАТАЦИОННЫЕ РЕЖИМЫ
- 17 УПРАВЛЕНИЕ СНЕГОХОДОМ; Проверка снегохода перед; Контрольный осмотр — важная
- 18 После запуска двигателя; Запуск двигателя подробно описан в параграфе «; Контрольный лист осмотра перед выездом
- 19 Вождение; Экипировка; ном завершении которых Вы не
- 20 Положение водителя; Движение с пассажиром
- 21 СТРОЙКА ПОДВЕСКИ СНЕГОХОДА; Перевозка ребёнка; Разновидности трасс; Движение по подготовленным
- 22 Движение по неподготовленным
- 23 Преодоление подъёмов
- 26 Движение в ночное время; Сигналы; Окружающая среда
- 27 Будьте информированы.
- 28 Соблюдайте
- 29 ИЗДЕЛИЯ, УЛУЧШАЮЩИЕ СЦЕПЛЕНИЕ С ОПОРНОЙ; Маневренность; Если силы сцепления с опорной по-; Недостаточная
- 30 Контролируемое движение; ГУСЕНИЦА
- 31 ТЕЛЬСТВА; Установка шипов
- 32 Проверка состояния
- 33 ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ ТАБЛИЧКИ; Навесные ярлыки; СЕРТИФИКАТ EPA; Предупреждающие
- 35 ОСТОРОЖНО; Берегитесь; ГОРЯЧИХ
- 37 Прежде чем начать движение на снего-; ● Данный амортизатор находится под; AVERTISSEMENT; При работе двигателя дан-
- 38 Таблички соответствия; Табличка соответствия EPA
- 39 This snowmobile complies to; BAT; Requirements; Табличка соответствия SSCC; Таблички с технической
- 40 МАКСИМАЛЬНАЯ МОЩНОСТЬ
- 44 ) Рычаг дроссельной; ) Рычаг стояночного
- 45 Включение стояночного тормоза; Выключение стояночного тормоза; двигателя со шнуром; DESS
- 46 DESS — Типы ключей; ТИП КЛЮЧА; Нормальный; ) Выключатель двигателя; Если поводом для аварийной оста-
- 47 ПУСК ДВИГАТЕЛЯ
- 48 Выключатель электрообогрева; мационным центром
- 49 Данный переключатель; КА ПОДВЕСКИ СНЕГОХОДА
- 50 ) Рычаг переключения; ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ; ) Регулировка положения; ме GT и GSX
- 51 1) Возимый комплект
- 52 MX Z TNT и Renegade Adrenaline; Считывание информации с прибо-
- 53 Запрещается выполнять установки; 4) Сигнальные лампы; СИСТЕМА МОНИТОРИНГА
- 54 Только модели с аналого-цифровым; ПАРАМЕТРЫ, ОТОБРАЖАЕМЫЕ; B) Счётчик пробега за поездку
- 55 С установленным дополнительным; Если двигатель перегре-; НИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ; F) Интенсивность обогрева рукояток
- 56 4) Многофункциональный; Все модели, кроме MX Z TNT
- 57 ) Многофункциональный
- 59 Только модели с многофункциональ-
- 63 Модели с электрическим стартером; приблизительную
- 64 I) Максимальная скорость
- 66 L) Электрический обогрев; ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ; M) Средний расход топлива; Модели с четырехтактными двигателями
- 67 N) Суммарный расход топлива; Модели с четырёхтактными двигателями; СЧЁТЧИК ПРОБЕГА ЗА ПОЕЗДКУ «A»
- 68 кости; Q) Режим записи круга
- 69 Просмотр записанных данных
- 71 по эксплуатации; Двухместные модели; 6) Защёлка сиденья; Только одноместные модели; Снятие сиденья; Не вытягивайте разъём
- 72 Установка сиденья; 8) Пассажирское сиденье
- 73 Снятие пассажирского сиденья; Перед каждой поездкой проверяй-; 9) Рукоятки для пассажира
- 74 0) Багажное отделение; Одноместные модели
- 75 Только Grand Touring; GSX LE; Grand Touring; Горизонтальное размещение
- 77 Электрическая розетка
- 78 9) Сцепное устройство; Порядок пользования сцепным
- 79 Снятие капота; Открывание боковой панели
- 80 Снятие боковой панели; ремня вариатора; Снятие защитного кожуха ремня; Не допускается работа двигателя:; Установка защитного кожуха
- 81 Sport
- 82 ТОПЛИВО; Требования к топливу; • Затрудненный запуск и неустойчивая; Рекомендуемое топливо; ТИП; Бензин БЕЗ; Топливный антифриз
- 83 Заправка топливом
- 84 Рекомендуемое инжекционное масло; РЕКОМЕНДУЕМОЕ ИНЖЕКЦИОННОЕ МАСЛО; Проверка уровня; ПРИБОРЫ, ОБОРУДОВАНИЕ; Долив инжекционного масла
- 85 ОБКАТКА СНЕГОХОДА; Эксплуатация в период; Двигатель; Модели с двигателем E-TEC; Ремень вариатора
- 87 Режим использования; Изменение настроек учебного; Аналого-цифровой информационный
- 88 Все модели
- 89 Пуск двигателя; Последовательность действий; ГРЕВ СНЕГОХОДА; Аварийный пуск двигателя
- 90 После аварийного пуска не уста-; Прогрев снегохода
- 91 Включение электронного; Включение передачи заднего хода; ПОСАДКА ВОДИТЕЛЯ
- 92 Включение передачи; Модели с ручным переключением; Задний ход; Модели с электронным реверсом; Остановка двигателя
- 93 СПЕЦИАЛЬНЫЕ ОПЕРАЦИИ; Буксировка груза; Буксировка другого; МЕНЬ ВАРИАТОРА
- 94 НАСТРОЙКА ПОДВЕСКИ СНЕГОХОДА; Регулировки задней; Ленточный ограничитель
- 95 Центральная пружина; ДЕЙСТВИЕ
- 96 Задние пружины
- 97 Регулировка не требуется; rMotion без выносных регулировоч-; rMotion c выносными регулировочны-
- 98 Задний амортизатор; rMotion с выносным регулировочным
- 99 Положение крепления заднего амор-; Соединительные блоки; Оба соединительных блока должны
- 100 Настройка соединительных блоков; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ; Давление воздуха в заднем; rMotion с ACS
- 101 Передние пружины; Преднатяг передних пружин оказы -
- 102 Только HPG Plus R; Влияние регулировки подвески на поведение снегохода; ПРОБЛЕМА
- 103 ТРАНСПОРТИРОВКА СНЕГОХОДА; ный в обратном направлении. При
- 105 КОНТРОЛЬНЫЙ ОСМОТР СНЕГОХОДА ПОСЛЕ ОБКАТКИ; Контрольный осмотр снегохода после обкатки проводится за счёт
- 106 КОНТРОЛЬНЫЙ ОСМОТР СНЕГОХОДА ПОСЛЕ ОБКАТКИ (900 ACE)
- 108 РЕГЛАМЕНТ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ; Регулярное проведение технического обслуживания в соответст-; КАЖДЫЕ 3000 КМ ИЛИ 1 ГОД (В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ТОГО, ЧТО НАСТУПИТ РАНЬШЕ); вариатора: втулка кожуха пружины и направляющие (; КАЖДЫЕ 5 ЛЕТ
- 110 ПРОЦЕДУРЫ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ; Воздушный фильтр; Проверка состояния воздушного; Охлаждающая жидкость; Проверка уровня охлаждающей; ОБОРУДОВАНИЕ
- 111 Рекомендуемая охлаждающая; РЕКОМЕНДУЕМОЕ МОТОРНОЕ МАСЛО; XPS 4-STROKE SYNTHETIC OIL; Проверка уровня моторного масла
- 112 Замена моторного масла
- 113 НОВЫЕ; Повторное использова-; МОМЕНТ ЗАТЯЖКИ ПРОБОК СЛИВНЫХ
- 114 Рекомендуемое моторное масло; НИЕ
- 115 НОВУЮ; МОМЕНТ ЗАТЯЖКИ ПРОБКИ СЛИВНО-
- 116 Моторное масло и фильтр; Замена масляного фильтра; МОМЕНТ ЗАТЯЖКИ ВИНТОВ КРЫШКИ; Масляный фильтр; Снятие масляного фильтра; СИСТЕМА
- 117 Система выпуска; Проверка системы выпуска; Отсутствие какого-либо
- 118 Снятие и установка глушителя
- 119 Свечи зажигания; Всегда размыкайте электрические; Упор двигателя; Регулировка упора двигателя
- 120 МОМЕНТ ЗАТЯЖКИ БОЛТОВ УПОРА; Тормозная жидкость; Рекомендуемая тормозная
- 121 РЕКОМЕНДУЕМОЕ МАСЛО; XPS SYNTHETIC CHAINCASE OIL
- 122 МОМЕНТ ЗАТЯЖКИ ПРОБКИ; Приводная цепь; Доступ к картеру цепной передачи; Чтобы обеспечить воз-; МОМЕНТ ЗАТЯЖКИ
- 123 Проверка ремня вариатора; НЯ ВАРИАТОРА; Во избежание разрыва; РЕГУЛИРОВКА РЕМНЯ
- 124 имеет левую резьбу; версом; Фиксирующий винт
- 125 Регулировка ведущего шкива; ДВИГАТЕЛЬ
- 127 Гусеница; Состояние гусеницы; ной поверхностью; Натяжение и центровка; Проверка натяжения гусеницы
- 128 РЕГУЛИРОВКА НАТЯЖЕНИЯ ГУСЕНИЦЫ; Установка величины; РОВКА НАТЯЖЕНИЯ ГУСЕНИЦЫ; Регулировка натяжения
- 129 Болт крепления заднего; Центровка гусеничной ленты
- 130 Подвеска; Состояние задней подвески
- 131 Лыжи; Предохранители
- 132 Световые приборы; Замена лампы головной оптики
- 133 Регулировка головной оптики; ПЫ ГОЛОВНОЙ ОПТИКИ; Замена лампы заднего фонаря; Если при снятии корпус
- 134 дения жгута проводов не вытаскивай-
- 135 УХОД ЗА СНЕГОХОДОМ; Заключительные операции; Чистка и защитная смазка
- 136 ХРАНЕНИЕ; ЛЯ К ХРАНЕНИЮ; Подготовка двигателя
- 137 «OIL»; Запрещается заводить
- 138 ПРЕДСЕЗОННАЯ ПОДГОТОВКА
- 141 ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЕ НОМЕРА СНЕГОХОДА; Табличка с данными; Идентификационный; Расположение номера модели
- 142 Номер двигателя
- 143 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ; МОДЕЛЬ; ТРЕБОВАНИЯ К ТОПЛИВУ; СИСТЕМА ПРИВОДА
- 144 ПОДВЕСКА; ПРЕДОХРАНИТЕЛИ
- 145 Более подробная информация приведена в разделе «; Регулировка межэлектродного зазора свечей зажигания не до-
- 149 Модели с двигателем 900 ACE; ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ
- 155 Пре; МАССА И РАЗМЕРЫ
- 156 с использованием масла BRP XPS; . Компания BRP настоятельно рекомендует
- 158 УКАЗАНИЯ ПО ПОИСКУ И УСТРАНЕНИЮ
- 160 Во время пуска двигателя был нажат рычаг дроссельной заслонки.; – Обратитесь к авторизованному дилеру Ski-Doo.; между задним брызговиком и опорной поверхностью); – Используйте нормальный ключ.
- 162 сигналы
- 163 Некоторые перечисленные ниже сигнальные лампы и сообщения
- 164 Коды неисправностей
- 166 ) ПРЕДМЕТ ГАРАНТИЙНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ
- 167 ) СРОК ДЕЙСТВИЯ ГАРАНТИИ; гие аспекты гарантий, регулируются местным законодательством.
- 168 что подтверждено соответствующими документами; ) УСЛОВИЯ ПРИЗНАНИЯ ПРАВА НА ГАРАНТИЙНОЕ; явленном дефекте устанавливается местным законодательством.; ) ДЕЙСТВИЯ КОМПАНИИ BRP
- 169 Customer Assistance Center
- 171 КОНФИДЕНЦИАЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ; BRP; Senior Legal Counsel-Privacy Officer
- 172 ИЗМЕНЕНИЕ АДРЕСА ВЛАДЕЛЬЦА ИЛИ ПЕРЕПРОДАЖА; В случае кражи снегохода Вы должны сообщить об этом авто-; BRP EUROPEAN DISTRIBUTION; Warranty Department
