Samsung SCC-C4301P - Инструкция по эксплуатации - Страница 9

15

16

[SCC-C4201(P),SCC-C4301(P)]       [SCC-C4203(P),SCC-C4303(P)]

ŒÔˆËˇ COLOR/BW (÷¬≈“ÕŒ≈/◊≈–ÕŒ-¡≈ÀŒ≈) ËÏÂÂÚÒˇ ÚÓθÍÓ ‚
‚ˉÂÓ͇ÏÂ‡ı SCC-C4203(P) Ë SCC-C4303(P) 

CAMERA ID (»ƒ≈Õ“»‘»K¿“Œ– ¬»ƒ≈ŒK¿Ã≈–¤)

ÃÂÌ˛ CAMERA ID ËÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ ‰Îˇ ̇Á̇˜ÂÌˡ ‚ˉÂÓ͇ÏÂÂ
ˉÂÌÚËÙË͇ÚÓ‡, ÍÓÚÓ˚È ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒˇ ̇ ˝Í‡Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌÓ„Ó Í
‚ˉÂÓ͇ÏÂ ÏÓÌËÚÓ‡. ¬˚·ÂËÚ ‚ ÏÂÌ˛ CAMERA SET ‰Îˇ ÔÛÌÍÚ‡
CAMERA ID ÓÔˆË˛ ON (¬KÀ.) Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER. œÓÒΠ˝ÚÓ„Ó
ÔÓˇ‚ËÚÒˇ ˝Í‡Ì ÔÓ‰ÏÂÌ˛, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ̇Á̇˜ËÚ¸ ‰Îˇ
‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ ˉÂÌÚËÙË͇ÚÓ (CAMERA ID). »‰ÂÌÚËÙË͇ÚÓ
‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ ÏÓÊÂÚ ‚Íβ˜‡Ú¸ ‚ Ò·ˇ ‰Ó 20 ·ÛÍ‚ÂÌÌÓ-ˆËÙÓ‚˚ı Ë
ÒÔˆˇθÌ˚ı Á̇ÍÓ‚. — ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÓ‰ÏÂÌ˛ LOCATION (Ã≈—
“ŒœŒÀŒ∆≈Õ»≈) ‚˚ ÏÓÊÂÚ ‡ÒÔÓÎÓÊËÚ¸ »ƒ≈Õ“»‘»K¿“Œ–
¬»ƒ≈ŒK¿Ã≈–¤ ‚ β·ÓÏ Ê·ÂÏÓÏ ÏÂÒÚ ̇ ˝Í‡Ì ÏÓÌËÚÓ‡. 

(SET UP)

CAMERA ID

OFF

IRIS

ALC...

SHUTTER

OFF

AGC             

LOW

WHITE BAL

ATW

SPECIAL

...

AUTO FOCUS

ONEAF

MOTION DET

OFF

PRESET

...

EXIT

QUIT

(SET UP)

CAMERA ID

OFF

IRIS

ALC...

SHUTTER

OFF

AGC             

LOW

WHITE BAL

ATW

SPECIAL

...

AUTO FOCUS

ONEAF

MOTION DET

OFF

PRESET

...

COLOR/BWCOLOR
EXIT

QUIT

(SET UP)

CAMERA ID

ON...

IRIS

ALC...

SHUTTER

OFF

AGC             

LOW

WHITE BAL

ATW

SPECIAL

...

AUTO FOCUS

ONEAF

MOTION DET

OFF

PRESET

...

COLOR/BWCOLOR
EXIT

QUIT

(CAMERA ID)

A B C D E F G H I J K L

M N O P Q R S T U V W X

Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

: ! - + * ( ) /

SP              SP
LOCATION...
RET

ZOOM.CAMERA.........

Õ‡ÊÏËÚÂ

ÍÌÓÔÍÛ

ENTER 

●

—ÚÛÍÚÛ‡ ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÂÍ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ SCC-C4303(P)

CAMERA ID

IRIS

SHUTTER

AGC

WHITE BAL

SPECIAL

AUTO FOCUS 

MOTION DET

PRESET 

OFF/ON...

ALC.../MANU...

OFF/1/100(1/120) ~ 1/10K
/AUTO X2~X128/FIX X2~X128 

OFF/LOW/HIGH

ATW/AWC/MANU...

...

V-SYNC                   INT/LINE... 

LANGUAGE           ENGLISH

CTRL TYPE            A/B/C/D

RS-485                     ...

PIP                          OFF/ON...

MIRROR                 OFF/ON

D-ZOOM                 OFF/X2 ~ X10

POSI/NEGA            +/- 

ZOOM SPEED        1/2/3/4

DETAIL(0)               ----I----  

RET

AF/MF/ONEAF

OFF/ON...

... 

COLOR/BWCOLOR/BW

/AUTO... 

EXIT

QUIT/SAVE/PRESET

MOTION

S.S/SLOW/NORMAL/FAST/F.F

—ÚÛÍÚÛ‡ ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÂÍ