Синтезаторы Yamaha CLP-430 Clavinova - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

87
Приложение
Технические характеристики
Технические характеристики
CLP-470
CLP-440
CLP-430
CLP-S408
CLP-S406
CLP-465GP
Массогабаритные
параметры
Ширина
[Для моделей с полировкой]
1420 мм (55-7/16")
[1424 мм] (56-1/16")
[1449 мм
(57-1/16")]
1407 мм
(55-3/8")
[1429 мм
(56-1/4")]
Высота
[Для моделей с полировкой]
907 мм (35-11/16")
[999 мм (35-13/16")]
[977 мм
(38-7/16")]
975 мм
(38-3/8")
[930 мм
(36-5/8")]
Высота с пюпитром
[Для моделей с полировкой]
1076 мм (42-3/8")
[1077 мм] (42-3/8")
1061 мм
(41 3/4")
[1062 мм
(41-13/16")]
—
[1102 мм
(43-3/8")]
Высота с поднятой крышкой
—
1402 мм
(55-3/16")
Глубина
513 мм (20-3/16")
431 мм (17")
438 мм
(17-1/4")
1146 мм
(45-1/8")
Вес
[Для моделей с полировкой]
74,0 кг
(163 фунта 2 унц.)
[80,0 кг
(176 фунтов 6 унц.)]
66,0 мг
(145 фунта 8 унц.)
[71,0 кг
(156 фунтов
8 унц.)]
60,5 кг
(133 фунта 6 унц.)
[65,5 кг
(144 фунта 6 унц.)]
[77,5 кг
(170 фунтов
14 унц.)]
69,5 кг
(153 фунта 4 унц.)
[98 кг
(216 фунтов
1 унц.)]
Интерфейс
управления
Число клавиш
88
Тип клавиатуры
NW
(натуральное
дерево)
с поверхностью
клавиш из
искусственной
слоновой кости
(с деревянными
белыми
клавишами)
GH3
(Graded Hammer 3)
с поверхностью
клавиш из
искусственной
слоновой кости
GH3
(Graded Hammer 3)
NW
(натуральное
дерево)
с поверхностью
клавиш из
искусственной
слоновой кости
(с деревянными
белыми
клавишами)
GH3
(Graded Hammer 3)
с поверхностью
клавиш из
искусственной
слоновой кости
GH3
(Graded Hammer 3)
Linear Graded Hammer
Да
—
Да
—
Чувствительность к силе нажатия
Да
Количество педалей
3 (демпферная, состенуто, приглушающая звук)
Полупедаль
Да (демпферная)
Педаль GP Responsive Damper
Pedal
Да
—
Да
—
Тип экрана
7-сегментный светодиод
Язык панели
Английский
Корпус
Стиль крышки клавиатуры
Выдвигающаяся
Складывающаяся
Выдвигающаяся
Пюпитр
Да
Фиксаторы для нот
Да
—
Да
Тембры
и генерация тона
Технология генератора тона
Real Grand Expression (RGE)
Эффекты
генерации
тона
фортепиано
Smooth Release
Да
Сустейн-сэмплы
Да
—
Да
—
Сэмплирование звука
глушения струн (при
отпуске клавиш)
Да
—
Да
—
Резонанс струн
Да
—
Да
—
Максимальная полифония
256
128
256
128
Количество тембров
14 x 2 вариации
14
14 x 2 вариации
14
Эффекты генерации
тона фортепиано
Яркость звука
5
Реверберация
4
Эффект
4
Режим наложения
Да
Режим разделения
Да
—
Да
—
Интеллектуальное регулирование
качества звука
Да
Содержание
- 4 ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ; ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПРИСТУПАТЬ; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; Источник питания/кабель питания
- 5 ВНИМАНИЕ
- 6 УВЕДОМЛЕНИЕ; Обращение с инструментом и его обслуживание; Сохранение данных; Информация
- 7 Кабель питания; Описание руководств; Документы в комплекте поставки; Условные обозначения в руководстве
- 8 Основные возможности; Работа с флеш-памятью USB для воспроизведения и записи звука
- 9 Содержание; Введение
- 10 Панель управления
- 12 Краткое знакомство: использование Clavinova; Порядок открытия крышки клавиатуры:; Крышка клавиатуры
- 13 Ка; Как разложить пюпитр:; Пюпитр
- 14 Фиксаторы для нот; Поднятие скобок
- 15 Подсоедините кабель питания.; Включение питания
- 16 Регулирование глубины функции I. A. Control; Настройка громкости — регулятор [MASTER VOLUME]
- 17 Крючок для наушников; NORMAL; Использование наушников
- 18 Использование педалей
- 19 HARD; MEDIUM; FIXED; Изменение громкости при выбранном параметре FIXED
- 20 Регулировка темпа; Настройка тактового размера метронома
- 21 Уход; Уход за инструментом и скамейкой; Регулировка высоты скамейки
- 22 Дополнительные функции; Выбор тембров; Прослушивание демонстрационных мелодий
- 23 Выберите композицию и начните ее воспроизведение.
- 24 Настройка глубины реверберации
- 25 CHORUS; Настройка глубины эффекта
- 26 Включение и выключение сдвига октавы
- 28 Выбор тембра для правой руки.
- 29 Воспроизведение композиций; MIDI-композиции и аудиокомпозиции; Композиции, совместимые с этим инструментом
- 30 Поддерживаемые форматы данных для воспроизведения; • ESEQ; ALL
- 31 Начните воспроизведение.
- 32 Автоматический запуск воспроизведения при нажатии клавиши; Полезные функции воспроизведения
- 34 Запись собственного исполнения; • Запись MIDI; • Запись аудиокомпозиции
- 35 Выберите номер композиции для хранения данных.; Вызовите режим записи.
- 36 Воспроизведение записанного исполнения.; Запись определенных партий исполнения (запись MIDI)
- 37 Воспроизведите записанное исполнение.
- 38 Виды данных, сохраняемых при записи MIDI-композиций; Отдельные партии; Выберите пользовате
- 39 Сохраните измененные настройки.
- 40 Работа с файлами композиций
- 41 Выберите MIDI; Выход из режима работы с файлами.
- 43 Войдите в режим работы с файлами.
- 44 Форматирование USB-устройства хранения данных
- 45 Подключения; Разъемы
- 47 Подключение USB-устройства хранения данных; Совместимые USB-устройства; Подключение USB-устройства; Форматирование USB-носителя
- 48 Включите питание компьютера.; Включите питание инструмента.; Подключение к компьютеру
- 49 Загрузка MIDI-композиций с компьютера в инструмент; Меры безопасности при использовании разъема USB [TO HOST]
- 50 Подключение внешних MIDI-устройств
- 51 Детальная настройка; Список параметров режима Function
- 52 Вход в режим Function.; Установите параметр.; Общий порядок действий при работе в режиме Function
- 53 • Равномерно темперированный строй; Строй; Основная нота; Пример задания тоники; Подробное описание параметров режима Function; Тонкая настройка высоты звука
- 56 Точка полупедали; Глубина резонанса струн; MIDI-канал композиции
- 57 Громкость метронома; Канал передачи MIDI-сообщений; Канал приема данных MIDI; Настройка громкости
- 58 Функция изменения программы; Передача настроек панели
- 59 MIDI; Подстройка; Прочее; Функции резервного копирования
- 60 Сохранение; Загрузка; Набор символов
- 61 Восстановление заводских настроек по умолчанию
- 62 Список сообщений
- 63 Устранение неполадок
- 64 Список встроенных тембров
- 65 Сэмплы отпущенной клавиши; Резонанс струн
- 67 Список параметров по умолчанию
- 69 Сборка и разборка фортепиано Clavinova; Меры безопасности при сборке
- 71 Присоедините компонент В.; Закрепите компонент A.
- 72 Подсоедините педальный шнур.
- 77 Подсоедините D к E и F.
- 81 Установите компонент C.
- 82 Подсоедините кабель динамиков.; Установите компонент G.
- 84 Как установить основной блок
- 85 Установите две передних
- 86 Установите регулятор высоты.; Прикрепите
- 87 Технические характеристики
- 88 Дополнительная комплектация; Стереонаушники HPE-160
- 89 Предметный указатель; A — Z