Синтезаторы Yamaha CLP-430 Clavinova - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

62
Приложение
Список сообщений
Приложение
Список сообщений
Чтобы отключить это сообщение, нажмите кнопку [-/NO].
Сообщение
Значение
CLr
Восстановление параметров инструмента по умолчанию
УВЕДОМЛЕНИЕ
Не выключайте инструмент, когда на экране появляется сообщение «CLr». Это может привести к удалению всех
композиций из памяти инструмента, включая композиции на внешних устройствах (стр. 29).
con
Выводится, когда на компьютере, подключенном к инструменту, запускается приложение Musicsoft Downloader.
Когда появляется это сообщение, вы не можете работать с инструментом.
E01
Появляется в том случае, когда набор символов (
) не соответствует имени файла выбранной композиции.
Переключите набор символов.
Появляется на экране, когда формат данных несовместим с инструментом или данные имеют другие проблемы.
Эту композицию выбрать нельзя.
Появляется на экране, если не найдено никаких USB-устройств хранения данных, либо если с USB-устройством
хранения данных возникла проблема. Отсоедините USB-устройство хранения данных, снова подключите его
и выполните операцию. Если это сообщение появляется постоянно, даже в отсутствие других вероятных проблем,
то USB-устройство хранения данных может быть неисправным.
Сообщает о невозможности загрузки данных из резервной копии. Резервная копия, из которой можно загрузить
данные, отсутствует или повреждена.
E02
Указывает, что USB-устройство хранения данных или носитель защищен от записи.
E03
Появляется в том случае, когда память USB-устройства хранения данных заполняется, либо когда число файлов
и папок превышает действующий в системе предел.
E04
Появляется при сбое преобразования в аудиокомпозицию, воспроизведения или записи аудиокомпозиции. Если
используется USB-устройство хранения данных, на котором данные уже сохранялись или удалялись несколько
раз, то вначале убедитесь, что устройство не содержит важных данных, а затем отформатируйте его (
и снова подключите к инструменту.
EEE
В инструменте произошел сбой. Обратитесь к ближайшему дилеру или уполномоченному дистрибьютору Yamaha.
End
Выводится по завершении текущей операции.
Enp
Память инструмента или USB-устройства хранения данных почти полностью занята. Мы рекомендуем перед
записью удалить все ненужные файлы (
), чтобы освободить заведомо достаточный объем памяти.
FCL
Указывает, что происходит очистка внутренней памяти. Происходит очистка настроек панели, записанных
композиций и внешних композиций, сохраненных на накопителе USER MIDI, поскольку перед завершением
операций сохранения, загрузки или преобразования было отключено питание.
УВЕДОМЛЕНИЕ
Не выключайте инструмент, когда на экране появляется сообщение «FCL».
For
Указывает, что инструмент будет выполнять операцию форматирования USB-устройства хранения данных.
FUL
Поскольку объем свободной памяти инструмента или USB-устройства хранения данных недостаточен, операция
не может быть завершена. Если это сообщение появляется во время записи, то данные исполнения не смогут
быть записаны надлежащим образом.
n y
Подтверждает или не подтверждает выполнение каждой операции.
n
¯
y
Повторно подтверждает выполнение операции перезаписи, удаления или форматирования.
Pro
Появляется при попытке переписать или удалить защищенную композицию или файл, доступный только для
чтения. Работать с файлом, доступным только для чтения, можно после снятия режима «только для чтения».
StP
Появляется при отмене преобразования в формат аудиозаписи.
UnF
Появляется при подключении неформатированного USB-устройства хранения данных. Вначале убедитесь
в том, что устройство не содержит важные данные, затем отформатируйте его (
Uoc
Обмен данными с USB-устройством прекращен вследствие перегрузки устройства USB по току. Отсоедините
устройство от разъема [USB TO DEVICE], затем снова включите питание инструмента.
UU1
При обмене данными с устройством USB произошел сбой. Отсоедините USB-устройство и подсоедините его
снова. Если сообщение появляется даже при правильно подключенном USB-устройстве хранения данных,
то возможна неисправность устройства.
UU2
Это USB-устройство не поддерживается данным инструментом, либо подключено слишком много USB-устройств.
Описание подключения USB-устройства см. в разделе «Подключение USB-устройства хранения данных» (
).
Содержание
- 4 ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ; ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПРИСТУПАТЬ; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; Источник питания/кабель питания
- 5 ВНИМАНИЕ
- 6 УВЕДОМЛЕНИЕ; Обращение с инструментом и его обслуживание; Сохранение данных; Информация
- 7 Кабель питания; Описание руководств; Документы в комплекте поставки; Условные обозначения в руководстве
- 8 Основные возможности; Работа с флеш-памятью USB для воспроизведения и записи звука
- 9 Содержание; Введение
- 10 Панель управления
- 12 Краткое знакомство: использование Clavinova; Порядок открытия крышки клавиатуры:; Крышка клавиатуры
- 13 Ка; Как разложить пюпитр:; Пюпитр
- 14 Фиксаторы для нот; Поднятие скобок
- 15 Подсоедините кабель питания.; Включение питания
- 16 Регулирование глубины функции I. A. Control; Настройка громкости — регулятор [MASTER VOLUME]
- 17 Крючок для наушников; NORMAL; Использование наушников
- 18 Использование педалей
- 19 HARD; MEDIUM; FIXED; Изменение громкости при выбранном параметре FIXED
- 20 Регулировка темпа; Настройка тактового размера метронома
- 21 Уход; Уход за инструментом и скамейкой; Регулировка высоты скамейки
- 22 Дополнительные функции; Выбор тембров; Прослушивание демонстрационных мелодий
- 23 Выберите композицию и начните ее воспроизведение.
- 24 Настройка глубины реверберации
- 25 CHORUS; Настройка глубины эффекта
- 26 Включение и выключение сдвига октавы
- 28 Выбор тембра для правой руки.
- 29 Воспроизведение композиций; MIDI-композиции и аудиокомпозиции; Композиции, совместимые с этим инструментом
- 30 Поддерживаемые форматы данных для воспроизведения; • ESEQ; ALL
- 31 Начните воспроизведение.
- 32 Автоматический запуск воспроизведения при нажатии клавиши; Полезные функции воспроизведения
- 34 Запись собственного исполнения; • Запись MIDI; • Запись аудиокомпозиции
- 35 Выберите номер композиции для хранения данных.; Вызовите режим записи.
- 36 Воспроизведение записанного исполнения.; Запись определенных партий исполнения (запись MIDI)
- 37 Воспроизведите записанное исполнение.
- 38 Виды данных, сохраняемых при записи MIDI-композиций; Отдельные партии; Выберите пользовате
- 39 Сохраните измененные настройки.
- 40 Работа с файлами композиций
- 41 Выберите MIDI; Выход из режима работы с файлами.
- 43 Войдите в режим работы с файлами.
- 44 Форматирование USB-устройства хранения данных
- 45 Подключения; Разъемы
- 47 Подключение USB-устройства хранения данных; Совместимые USB-устройства; Подключение USB-устройства; Форматирование USB-носителя
- 48 Включите питание компьютера.; Включите питание инструмента.; Подключение к компьютеру
- 49 Загрузка MIDI-композиций с компьютера в инструмент; Меры безопасности при использовании разъема USB [TO HOST]
- 50 Подключение внешних MIDI-устройств
- 51 Детальная настройка; Список параметров режима Function
- 52 Вход в режим Function.; Установите параметр.; Общий порядок действий при работе в режиме Function
- 53 • Равномерно темперированный строй; Строй; Основная нота; Пример задания тоники; Подробное описание параметров режима Function; Тонкая настройка высоты звука
- 56 Точка полупедали; Глубина резонанса струн; MIDI-канал композиции
- 57 Громкость метронома; Канал передачи MIDI-сообщений; Канал приема данных MIDI; Настройка громкости
- 58 Функция изменения программы; Передача настроек панели
- 59 MIDI; Подстройка; Прочее; Функции резервного копирования
- 60 Сохранение; Загрузка; Набор символов
- 61 Восстановление заводских настроек по умолчанию
- 62 Список сообщений
- 63 Устранение неполадок
- 64 Список встроенных тембров
- 65 Сэмплы отпущенной клавиши; Резонанс струн
- 67 Список параметров по умолчанию
- 69 Сборка и разборка фортепиано Clavinova; Меры безопасности при сборке
- 71 Присоедините компонент В.; Закрепите компонент A.
- 72 Подсоедините педальный шнур.
- 77 Подсоедините D к E и F.
- 81 Установите компонент C.
- 82 Подсоедините кабель динамиков.; Установите компонент G.
- 84 Как установить основной блок
- 85 Установите две передних
- 86 Установите регулятор высоты.; Прикрепите
- 87 Технические характеристики
- 88 Дополнительная комплектация; Стереонаушники HPE-160
- 89 Предметный указатель; A — Z