Синтезаторы Yamaha CLP-430 Clavinova - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

46
Дополнительные функции
Подключения
УВЕДОМЛЕНИЕ
Если инструмент Clavinova подключен к внешней аудиосистеме через выходы AUX OUT,
следует сначала включать питание Clavinova и только после этого — питание внешней
аудиосистемы. Выключать питание следует в обратном порядке.
Выходная характеристика при выводе звука через внутренние динамики
и наушники автоматически подстраивается соответствующим образом
в зависимости от способа подключения внешнего устройства к разъемам
AUX (см. таблицу ниже).
* Уровень выходного сигнала наушников и выхода AUX OUT понижается.
5
Разъемы AUX IN [L
/L+R][R]
К этим разъемам можно подсоединять стереовыводы другого
инструмента, что позволяет воспроизводить звук другого инструмента
через динамики Clavinova. Обратитесь к схеме и используйте для
подключения аудиокабели.
УВЕДОМЛЕНИЕ
Если к входам AUX IN инструмента Clavinova подключено внешнее устройство, сначала
включайте питание этого внешнего устройства, а затем питание Clavinova. Выключать
питание следует в обратном порядке.
ПРИМЕЧАНИЕ
Рекомендуется использовать
кабели и штекеры без
сопротивления.
ПРИМЕЧАНИЕ
Не направляйте сигналы
с выходов [AUX OUT] на входы
[AUX IN]. При таком подключении
входной сигнал, поступающий
через разъемы [AUX IN], станет
выходным сигналом разъемов
[AUX OUT]. Такое подключение
может вызвать петлю обратной
связи, что сделает невозможным
нормальное исполнение или
может привести к повреждению
обоих устройств.
ПРИМЕЧАНИЕ
Если вы хотите получить
монофонический сигнал через
разъем AUX OUT, подключите
кабель к разъему [L/L+R].
L/L+R
R
AUX OUT
Clavinova
активные динамики
AUX OUT
AUX IN
Штекер наушников
(стандартный)
Стандартный
телефонный
штекер
Кабель
Выходная характеристика звука инструмента
Звук идет через динамики
Звук не идет через динамики
Нет подключений к разъему AUX OUT
Есть подключения к разъему AUX OUT
SPEAKER: ON
SPEAKER: NORMAL
SPEAKER: OFF
SPEAKER: ON
SPEAKER: NORMAL
SPEAKER: OFF
Наушники
подключены
С оптимальным
выравниванием
для динамиков*
Нейтральная
Нейтральная
Нейтральная*
Нейтральная
Нейтральная
Наушники не
подключены
Применяется
оптимальное
выравнивание для
динамиков
Применяется
оптимальное
выравнивание для
динамиков
Нейтральная
Нейтральная*
Нейтральная*
Нейтральная
ПРИМЕЧАНИЕ
В инструменте Clavinova уровень
входного сигнала с разъемов
AUX IN определяется положением
ползунка [MASTER VOLUME],
но не настройками [BRILLIANCE],
[REVERB] и [EFFECT].
ПРИМЕЧАНИЕ
Если инструмент необходимо
соединить с монофоническим
устройством, используйте для
соединения только разъем
AUX IN [L/L+R].
AUX IN
L/L+R
R
AUX IN
AUX OUT
AUX IN
OUTPUT
Clavinova
Стандартный
телефонный штекер
Стандартный
телефонный
штекер
Тон-
генератор
Стандартный
телефонный
штекер
Кабель
Кабель
Тон-
генератор
Штекер стереонаушников
(стандартный)
Содержание
- 4 ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ; ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПРИСТУПАТЬ; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; Источник питания/кабель питания
- 5 ВНИМАНИЕ
- 6 УВЕДОМЛЕНИЕ; Обращение с инструментом и его обслуживание; Сохранение данных; Информация
- 7 Кабель питания; Описание руководств; Документы в комплекте поставки; Условные обозначения в руководстве
- 8 Основные возможности; Работа с флеш-памятью USB для воспроизведения и записи звука
- 9 Содержание; Введение
- 10 Панель управления
- 12 Краткое знакомство: использование Clavinova; Порядок открытия крышки клавиатуры:; Крышка клавиатуры
- 13 Ка; Как разложить пюпитр:; Пюпитр
- 14 Фиксаторы для нот; Поднятие скобок
- 15 Подсоедините кабель питания.; Включение питания
- 16 Регулирование глубины функции I. A. Control; Настройка громкости — регулятор [MASTER VOLUME]
- 17 Крючок для наушников; NORMAL; Использование наушников
- 18 Использование педалей
- 19 HARD; MEDIUM; FIXED; Изменение громкости при выбранном параметре FIXED
- 20 Регулировка темпа; Настройка тактового размера метронома
- 21 Уход; Уход за инструментом и скамейкой; Регулировка высоты скамейки
- 22 Дополнительные функции; Выбор тембров; Прослушивание демонстрационных мелодий
- 23 Выберите композицию и начните ее воспроизведение.
- 24 Настройка глубины реверберации
- 25 CHORUS; Настройка глубины эффекта
- 26 Включение и выключение сдвига октавы
- 28 Выбор тембра для правой руки.
- 29 Воспроизведение композиций; MIDI-композиции и аудиокомпозиции; Композиции, совместимые с этим инструментом
- 30 Поддерживаемые форматы данных для воспроизведения; • ESEQ; ALL
- 31 Начните воспроизведение.
- 32 Автоматический запуск воспроизведения при нажатии клавиши; Полезные функции воспроизведения
- 34 Запись собственного исполнения; • Запись MIDI; • Запись аудиокомпозиции
- 35 Выберите номер композиции для хранения данных.; Вызовите режим записи.
- 36 Воспроизведение записанного исполнения.; Запись определенных партий исполнения (запись MIDI)
- 37 Воспроизведите записанное исполнение.
- 38 Виды данных, сохраняемых при записи MIDI-композиций; Отдельные партии; Выберите пользовате
- 39 Сохраните измененные настройки.
- 40 Работа с файлами композиций
- 41 Выберите MIDI; Выход из режима работы с файлами.
- 43 Войдите в режим работы с файлами.
- 44 Форматирование USB-устройства хранения данных
- 45 Подключения; Разъемы
- 47 Подключение USB-устройства хранения данных; Совместимые USB-устройства; Подключение USB-устройства; Форматирование USB-носителя
- 48 Включите питание компьютера.; Включите питание инструмента.; Подключение к компьютеру
- 49 Загрузка MIDI-композиций с компьютера в инструмент; Меры безопасности при использовании разъема USB [TO HOST]
- 50 Подключение внешних MIDI-устройств
- 51 Детальная настройка; Список параметров режима Function
- 52 Вход в режим Function.; Установите параметр.; Общий порядок действий при работе в режиме Function
- 53 • Равномерно темперированный строй; Строй; Основная нота; Пример задания тоники; Подробное описание параметров режима Function; Тонкая настройка высоты звука
- 56 Точка полупедали; Глубина резонанса струн; MIDI-канал композиции
- 57 Громкость метронома; Канал передачи MIDI-сообщений; Канал приема данных MIDI; Настройка громкости
- 58 Функция изменения программы; Передача настроек панели
- 59 MIDI; Подстройка; Прочее; Функции резервного копирования
- 60 Сохранение; Загрузка; Набор символов
- 61 Восстановление заводских настроек по умолчанию
- 62 Список сообщений
- 63 Устранение неполадок
- 64 Список встроенных тембров
- 65 Сэмплы отпущенной клавиши; Резонанс струн
- 67 Список параметров по умолчанию
- 69 Сборка и разборка фортепиано Clavinova; Меры безопасности при сборке
- 71 Присоедините компонент В.; Закрепите компонент A.
- 72 Подсоедините педальный шнур.
- 77 Подсоедините D к E и F.
- 81 Установите компонент C.
- 82 Подсоедините кабель динамиков.; Установите компонент G.
- 84 Как установить основной блок
- 85 Установите две передних
- 86 Установите регулятор высоты.; Прикрепите
- 87 Технические характеристики
- 88 Дополнительная комплектация; Стереонаушники HPE-160
- 89 Предметный указатель; A — Z