Синтезаторы Yamaha CLP-280 Clavinova - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
CLP-280/270 êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
25
éÒÌÓ‚Ì˚ ÓÔ‡ˆËË
Ç˚·Ó Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÚÂÏ·Ó‚
Ç˚·Ó ÚÂÏ·Ó‚
ÑÂÈÒÚ‚Ëfl
VOICE (íÂÏ·)
ÑÎfl ÔˇÌËÌÓ Clavinova «ÚÂÏ·»
(voice) ÓÁ̇˜‡ÂÚ «ÚÓÌ» ËÎË
«Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ÓÚÚÂÌÓÍ».
ëÏÂÌËÚ¸ ÚÂÏ· ‚ ԉ·ı Ó‰ÌÓÈ Ë
ÚÓÈ ÊÂ „ÛÔÔ˚ ÏÓÊÌÓ ÔÓ‚ÚÓÌ˚Ï
̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË „ÛÔÔ˚ ÚÂÏ·Ó‚.
óÚÓ·˚ ÔÓÁ̇ÍÓÏËÚ¸Òfl Ò ÚÂÏ·‡ÏË,
ÏÓÊÌÓ ÔÓÒÎÛ¯‡Ú¸
‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆËÓÌÌ˚ ÏÂÎÓ‰ËË ‰Îfl
͇ʉÓÈ „ÛÔÔ˚ ÚÂÏ·Ó‚ (ÒÚ. 18). á‡
·ÓΠÔÓ‰Ó·ÌÓÈ ËÌÙÓχˆËÂÈ Ó
‚ÒÚÓÂÌÌ˚ı ÚÂÏ·‡ı Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í
ÒÔËÒÍÛ ÚÂÏ·Ó‚ ̇ ÒÚ. 106.
ÉÓÏÍÓÒÚ¸ ÚÂÏ·‡ ÏÓÊÌÓ Â„ÛÎËÓ‚‡Ú¸
ÒËÎÓÈ Ì‡Ê‡ÚËfl Í·‚˯, ıÓÚfl ÔË
ÌÂÍÓÚÓ˚ı ̇ÒÚÓÈ͇ı Ô‡‡ÏÂÚ‡
TouchSense ÒË· ̇ʇÚËfl Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË
Ì ‚ÎËflÂÚ Ì‡ Á‚Û˜‡ÌË ÌÂÍÓÚÓ˚ı
ÏÛÁ˚͇θÌ˚ı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚. ëÏ.
«ëÔËÒÓÍ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚ı ÚÂÏ·Ó‚» ̇
ÒÚ. 106.
ëÔˆËÙË͇ˆËfl
XG Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ
ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ‡Ò¯ËÂÌËÂ
Òڇ̉‡Ú‡ GM System level 1 Ë
‡Á‡·Óڇ̇ ÙËÏÓÈ Yamaha
ÒÔˆˇθÌÓ ‰Îfl Û‚Â΢ÂÌËfl ˜ËÒ·
ÚÂÏ·Ó‚ Ë Ëı ‡ÁÌӂˉÌÓÒÚÂÈ,
ÎÛ˜¯Â„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÚÂÏ·‡ÏË Ë
˝ÙÙÂÍÚ‡ÏË, ‡ Ú‡ÍÊ ‰Îfl
ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚË MIDI-‰‡ÌÌ˚ı ‚
·Û‰Û˘ÂÏ.
1.
Ç˚·Ó „ÛÔÔ˚ ÚÂÏ·Ó‚.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ „ÛÔÔ˚ ÚÂÏ·Ó‚.
2.
Ç˚·Ó ÚÂÏ·‡.
Ç˚·ÂËÚ ÚÂÏ· Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ A [–]/[+].
• èÓ‰Ó·ÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛ Ó ÚÂÏ·‡ı XG ÒÏ. ‚ ÒÔËÒÍ ÚÂÏ·Ó‚ XG ‚ ÓÚ‰ÂθÌÓÏ ·ÛÍÎÂÚÂ Ò Ú‡·Îˈ‡ÏË.
ÖÒÎË ‚˚ ‚˚·‡ÎË XG
íÂÏ·˚ XG ÔÓ‰ÂÎÂÌ˚ ̇ ͇Ú„ÓËË Ë ‡ÁÏ¢ÂÌ˚ ‚ ÓÚ‰ÂθÌ˚ı Ô‡Ô͇ı.
ë̇˜‡Î‡ ÏÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ „ÛÔÔÛ ÚÂÏ·Ó‚ XG, ‡ Á‡ÚÂÏ ÌÛÊÌ˚È ÚÂÏ·.
2-1.
ÑÎfl ‚˚ÁÓ‚‡ ˝Í‡Ì‡, „‰Â ÏÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ ÚÂÏ·˚ XG, ̇ÊÏËÚÂ
Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÍÌÓÔÍË [–][+] fl‰ÓÏ Ò Ì‡Á‚‡ÌËÂÏ ÚÂÏ·‡ XG ̇
‰ËÒÔÎÂÂ.
2-2.
Ç˚·ÂËÚ „ÛÔÔÛ ÚÂÏ·Ó‚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ A [–][+].
2-3.
Ç˚·ÂËÚ ÚÂÏ· Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ C [–][+].
FUNCTION
iAFC
SETTING
CHORUS
REVERB
BRILLIANCE
MELLOW
BRIGHT
VOICE
SETTING
SPLIT
GUITAR
VIBRA-
PHONE
E.CLAVI-
CHORD
HARPSI-
CHORD
SYNTH.
PAD
WOOD
BASS
E.BASS
E.PIANO
2
E.PIANO
1
GRAND
PIANO 1
CHURCH
ORGAN
JAZZ
ORGAN
GRAND
PIANO 2
STRINGS
CHOIR
XG
CONTRAST
EXIT
B
D
NO
YES
A
C
METRONOME
ON/OFF
SETTING
DOWN
UP
TEMPO
EXTRA
PARTS
LEFT
RIGHT
SONG
SELECT
FILE/SONG
SETTING
PLAY/PAUSE
STOP
REC
SONG
NEW SONG
SYNC START
REPEAT
DEMO
SONG BALANCE
KEYBOARD
SONG
MIN
MAX
MASTER VOLUME
VOICE
2
1
äÌÓÔÍË „ÛÔÔ ÚÂÏ·Ó‚
íÖêåàçéãéÉàü
ä ëÇÖÑÖçàû
ä ëÇÖÑÖçàû
ä ëÇÖÑÖçàû
ä ëÇÖÑÖçàû
ÉÛÔÔ‡ ÚÂÏ·Ó‚
ç‡Á‚‡ÌË ÚÂÏ·‡
ÉÛÔÔ‡ ÚÂÏ·Ó‚
ç‡Á‚‡ÌË ÚÂÏ·‡
GRANDPIANO1
GrandPiano1
CHURCHORGAN
PipeOrganPrincipal
MellowPiano
PipeOrganTutti
RockPiano
PipeOrganFlute 1
HonkyTonkPiano
PipeOrganFlute 2
GRANDPIANO2
GrandPiano2
JAZZORGAN
JazzOrgan
BrightPiano
RotaryOrgan
E.PIANO1
E.Piano1
MellowOrgan
SynthPiano
STRINGS
Strings
E.PIANO2
E.Piano2
SynthStrings
Vintage E.Piano
SlowStrings
HARPSICHORD
Harpsichord8'
CHOIR
Choir
Harpsichord8'+4'
SlowChoir
E.CLAVICHORD
E.Clavichord
Scat
Wah Clavi.
SYNTH.PAD
SynthPad 1
VIBRAPHONE
Vibraphone
SynthPad 2
Marimba
WOOD BASS
WoodBass
Celesta
Bass&Cymbal
GUITAR
NylonGuitar
E.BASS
ElectricBass
SteelGuitar
FretlessBass
XG
XGVoice
