Синтезаторы Yamaha CLP-280 Clavinova - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

è‰ÏÂÚÌ˚È Û͇Á‡ÚÂθ
118
CLP-280/270 êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
èËÎÓ
Ê
ÂÌËÂ
StringResonance ............................. 88
SustainSampling ............................. 88
Sync Start
50 ‚ÒÚÓÂÌÌ˚ı ÔÂÒÂÌ ............... 22
Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ ÔÂÒÌË
Ë Á‚ÛÍÓÁ‡ÔËÒË .......................... 55
T
TEMPO
50 ‚ÒÚÓÂÌÌ˚ı ÔÂÒÂÌ ‰Îfl
ÙÓÚÂÔ¸flÌÓ .............................. 21
Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ ÔÂÒÌË
Ë Á‚ÛÍÓÁ‡ÔËÒË .......................... 56
ÏÂÚÓÌÓÏ ................................. 33
TEMPO [DOWN] [UP], ÍÌÓÔÍË... 33
TouchResponse .............................. 83
Transpose ....................................... 83
Tune ............................................... 84
U
50 ‚ÒÚÓÂÌÌ˚ı ÔÂÒÂÌ ‰Îfl
ÙÓÚÂÔ¸flÌÓ .............................. 21
ÏÂÚÓÌÓÏ ................................. 33
USB [TO DEVICE], ÔÓÚ .............. 58
USB [TO HOST], ÔÓÚ .................. 58
USB1.............................................. 55
USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ı‡ÌÂÌËfl
‰‡ÌÌ˚ı ........................................... 60
V
[VOICE SETTING], ÍÌÓÔ͇ .... 67, 75
X
XG ................................................104
Ç
‚‡¸ËÓ‚‡ÌË Á‚Û˜‡ÌËfl
➔
ÙÛÌ͈Ëfl Effect .......................... 27
‚̯Ìflfl ÔÂÒÌfl .............................. 43
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
50 ‚ÒÚÓÂÌÌ˚ı ÔÂÒÂÌ ‰Îfl
ÙÓÚÂÔ¸flÌÓ .............................. 20
‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆËÓÌÌ˚ ÔÂÒÌË ...... 19
Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ ÔÂÒÌË
Ë Á‚ÛÍÓÁ‡ÔËÒË .......................... 55
‚˚·Ó
50 ‚ÒÚÓÂÌÌ˚ı ÔÂÒÂÌ ‰Îfl
ÙÓÚÂÔ¸flÌÓ...............................20
‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆËÓÌÌ˚ ÔÂÒÌË .......19
Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ ÔÂÒÌË
Ë Á‚ÛÍÓÁ‡ÔËÒË ...........................54
‚˚·Ó ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË Í ÒËÎÂ
̇ʇÚËfl ..........................................83
É
„ÓÏÍÓÒÚ¸
·‡Î‡ÌÒ (SONG BLANCE) ........42
̇ÒÚÓÈ͇ .................................16
Ñ
‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆËÓÌÌ˚ ÏÂÎÓ‰ËË ........18
‰ËÒÍÂÚ‡ ................................. 114, 115
‰ËÒÍÓ‚Ó‰ „Ë·ÍËı ‰ËÒÍÓ‚ .............. 115
‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚Â
ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË ............................. 5
‰‡È‚ ...........................................63
Ü
Üä-
➔
‰ËÒÔÎÂÈ
ÍÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚ¸ ..........................16
á
Á‡ÔËÒ¸
χ„ÌËÚÓÙÓÌ ..............................59
Á‡ÔËÒ¸ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó
ËÒÔÓÎÌÂÌËfl ....................................34
Á‡ÔËÒ¸, Dual ...................................42
Á‡ÔËÒ¸, Split....................................42
Á‚ÛÍ
‚˚‡ÁËÚÂθÌÓÒÚ¸ ......................27
‚·‡ˆËfl ............................28
¯ËÓÚ‡ Ë Ó·˙ÂÏÌÓÒÚ¸ ...............28
flÍÓÒÚ¸ .....................................27
à
Ë„‡ ‚ ‰‚Ûı
ÚÂÏ·‡ı,
➔
ÂÊËÏ Split .................31
ä
ÍÌÓÔÍË A – D [–][+] .....................12
ÍÌÓÔÍË „ÛÔÔ ÚÂÏ·Ó‚............. 25, 31
ÍÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚ¸ ˝Í‡Ì‡ ...................16
ÍÓ̈ÂÌÚ‡ÚÓ .................................60
Í˚¯Í‡ Í·‚ˇÚÛ˚ ......................14
ã
΂‡fl Ô‰‡Î¸ ...................................26
å
ÏÛÁ˚͇θÌ˚ Á‡ÔËÒË ..................... 54
ç
̇ÎÓÊÂÌË ÚÂÏ·Ó‚
Dual mode) ................................. 29
̇ÒÚÓÈÍË MIDI ............................ 68
̇ۯÌËÍË ...................................... 16
è
Ô‡ÏflÚ¸ ............................................ 43
Ô‡ÏflÚ¸ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚ı ÔÂÒÂÌ ............. 43
Ô‡ÏflÚ¸ ‰Îfl ı‡ÌÂÌËfl ..................... 43
Ô‰‡ÎË ............................................ 26
ÔÂÂÏÓÚ͇ ‚Ô‰ .................... 21, 55
ÔÂÂÏÓÚ͇ ̇Á‡‰ ...................... 21, 55
ÔÂÒÌfl
ÔÓ‚ÚÓÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ.... 71
ÚËÔ ‰‡ÌÌ˚ı ............................... 57
ÚÓÌ͇fl ̇ÒÚÓÈ͇ ..................... 71
ÔÂÒÌfl ‚ Ô‡ÏflÚË .............................. 43
èä .................................................. 63
ÔÓ‚ÚÓÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
(ÔÂÒÌË) ........................................... 71
ÔÓ‚ÚÓÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
ÔÂÒÌË .............................................. 23
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ
USB [TO HOST] ....................... 63
‡Û‰ËÓ ......................................... 59
‰Ë̇ÏËÍ.................................... 59
‰Û„ËÂ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ ................. 58
ÍÓÏÔ¸˛Ú ................................ 63
ÔÓÚ˚;‡Á˙ÂÏ˚
Ô‡‚‡fl Ô‰‡Î¸ ................................ 26
Ô‡‚‡fl Ô‰‡Î¸ (‰ÂÏÔÙÂ̇fl)......... 26
ÔË„ÎÛ¯ÂÌÌ˚È Á‚ÛÍ, ΂‡fl
Ô‰‡Î¸............................................. 26
ÔËÒ‚ÓÂÌË Ô‰‡ÎË ÙÛÌ͈ËË –
SONG [PLAY/PAUSE].................. 87
ÔӘˠ̇ÒÚÓÈÍË ......................... 83
Ô˛ÔËÚ ........................................... 14
ê
‡Á˙ÂÏ˚
AUX IN..................................... 59
AUX OUT ................................. 59
AUX PEDAL............................. 58
PHONES .................................. 16
‡Á‰ÂÎÂÌË Í·‚ˇÚÛ˚
Ë ÚÂÏ·Ó‚ ....................................... 31
‚·‡ˆËfl ‰ÂÍË ........................ 28
ÂÁ‚ÌÓ ÍÓÔËÓ‚‡ÌË ................ 92