Синтезаторы Yamaha CLP-280 Clavinova - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

16
CLP-280/270 êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ǂ‰ÂÌËÂ
èÓ‰„ÓÚӂ͇ Í ‡·ÓÚÂ
ç‡ÒÚÓÈ͇ ÍÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚË ˝Í‡Ì‡
åÓÊÌÓ Ì‡ÒÚÓËÚ¸ ÍÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚ¸ ˝Í‡Ì‡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ „ÛÎflÚÓ‡ [CONTRAST], ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓ„Ó
ÒÔ‡‚‡ ÓÚ ˝Í‡Ì‡.
ê„ÛÎËӂ͇ „ÓÏÍÓÒÚË
ÑÎfl ̇ÒÚÓÈÍË „ÓÏÍÓÒÚË ËÒÔÓθÁÛÈÚ „ÛÎflÚÓ [MASTER VOLUME], ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚È ‚ ΂ÓÈ ˜‡ÒÚË
Ô‡ÌÂÎË. ÇÓ ‚ÂÏfl ̇ÒÚÓÈÍË Ì‡ÊËχÈÚ ͇ÍËÂ-ÌË·Û‰¸ Í·‚˯Ë, ˜ÚÓ·˚ ÒÎ˚¯‡Ú¸ „ÓÏÍÓÒÚ¸ Á‚Û͇.
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ̇ۯÌËÍÓ‚
èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ̇ۯÌËÍË Í Ó‰ÌÓÏÛ ËÁ ‡Á˙ÂÏÓ‚ [PHONES].
ÖÒÎË Í Î˛·ÓÏÛ ËÁ „ÌÂÁ‰ [PHONES] ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌ˚ ̇ۯÌË-
ÍË, ‚ÒÚÓÂÌÌ˚ ‰Ë̇ÏËÍË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÓÚÍβ˜‡˛ÚÒfl.
ç‡ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‰‚‡ ‡Á˙Âχ [PHONES]. ä ÌËÏ ÏÓÊÌÓ
ÔÓ‰Íβ˜‡Ú¸ ‰‚ Òڇ̉‡ÚÌ˚ „‡ÌËÚÛ˚ ÒÚÂÂÓ̇ۯÌËÍÓ‚.
(ÖÒÎË ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÚÓθÍÓ Ó‰Ì‡ Ô‡‡ ̇ۯÌËÍÓ‚,  ÏÓÊÌÓ
ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌflÚ¸ Í Î˛·ÓÏÛ ËÁ ‡Á˙ÂÏÓ‚.)
Ç
Ç
Ç
Çç
ç
ç
çà
à
à
àå
å
å
åÄ
Ä
Ä
Äç
ç
ç
çà
à
à
àÖ
Ö
Ö
Ö!!!!
ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ̇ۯÌËÍË ÔË ‚˚ÒÓÍÓÏ ÛÓ‚Ì „ÓÏÍÓÒÚË
‰ÎËÚÂθÌÓ ‚ÂÏfl.
ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓÚ ÒÎÛı‡.
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Ͳ˜Í‡ ‰Îfl ̇ۯÌËÍÓ‚
ä˛˜ÓÍ ‰Îfl ̇ۯÌËÍÓ‚ ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ
ÔˇÌËÌÓ CLP-280/270 Ë ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚¯‡Ú¸
̇ۯÌËÍË Ì‡ ÍÓÔÛÒ. á‡ÍÂÔËÚ Ͳ˜ÓÍ ‰Îfl
̇ۯÌËÍÓ‚ ̇ ÍÓÔÛÒÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‰‚Ûı ‚ËÌÚÓ‚
(4
×
10 ÏÏ), Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ.
Ç
Ç
Ç
Çç
ç
ç
çà
à
à
àå
å
å
åÄ
Ä
Ä
Äç
ç
ç
çà
à
à
àÖ
Ö
Ö
Ö!!!!
ç ‚¯‡ÈÚ ̇ ˝ÚÓÚ Í˛˜ÓÍ Ì˘„Ó, ÍÓÏ ̇ۯÌËÍÓ‚. à̇˜Â ÏÓÊÌÓ Ôӂ‰ËÚ¸
ÔˇÌËÌÓ ËÎË Í˛˜ÓÍ.
Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl „ÛÎËӂ͇ iAFC
Ç ÔˇÌËÌÓ CLP-280/270 ‚ÒÚÓÂ̇ ÙÛÌ͈Ëfl iAFC (Instrumental Active Field Control). é̇ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ
ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ Á‚ÛÍ ËÁ ‰Ë̇ÏË͇, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓ„Ó Ì‡ Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÓÓÌ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡, ÛÒËÎË‚‡fl
‚·‡ˆË˛ Ë Ó·˙ÂÏÌÓÒÚ¸ Á‚Û͇.
óÚÓ·˚ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚflÏË iAFC ‚ ÔÓÎÌÓÈ ÏÂÂ, ‚˚ÔÓÎÌËÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÛ˛ ̇ÒÚÓÈÍÛ
(ÒÚ. 82).
CONTRAST
EXIT
B
D
NO
YES
A
C
äéçíêÄëíçéëíú:
‡ÁÌˈ‡ ÏÂÊ‰Û flÍËÏË Ë
ÚÂÏÌ˚ÏË Ó·Î‡ÒÚflÏË
íÖêåàçéãéÉàü
èÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ˝ÚËÏ
„ÛÎflÚÓÓÏ
MASTER VOLUME
MAX
MIN
Ç
Ç
Ç
Çç
ç
ç
çà
à
à
àå
å
å
åÄ
Ä
Ä
Äç
ç
ç
çà
à
à
àÖ
Ö
Ö
Ö!!!!
ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÔˇÌËÌÓ
Clavinova ÔË ‚˚ÒÓÍÓÏ
ÛÓ‚ÌÂ „ÓÏÍÓÒÚË
‰ÎËÚÂθÌÓ ‚ÂÏfl. ùÚÓ
ÏÓÊÂÚ Ôӂ‰ËÚ¸ ÒÎÛı.
ì‚Â΢ÂÌËÂ
„ÓÏÍÓÒÚË
ìÏÂ̸¯ÂÌËÂ
„ÓÏÍÓÒÚË
MASTER VOLUME:
ìÓ‚Â̸ „ÓÏÍÓÒÚË ‚ÒÂÈ Í·‚ˇÚÛ˚ ‚ ˆÂÎÓÏ
Ç˚ Ú‡ÍÊ ÏÓÊÂÚ ̇ÒÚÓËÚ¸ ÛÓ‚Â̸ ‚˚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇·
[PHONES], ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇· AUX [IN] Ë ‚˚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇·
AUX [OUT] (ÍÓ„‰‡ Á̇˜ÂÌËÂÏ Ô‡‡ÏÂÚ‡ «AuxOutLevel» fl‚ÎflÂÚÒfl
«Variable», ÒÏ. ÒÚ. 89) Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‰ËÒ͇ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
[MASTER VOLUME].
íÖêåàçéãéÉàü
ä ëÇÖÑÖçàû
ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ̇ۯÌËÍË
ç‡Û¯ÌËÍË Yamaha HPE-160.
ä ëÇÖÑÖçàû