Синтезаторы Yamaha CLP-280 Clavinova - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

10
CLP-280/270 êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ǂ‰ÂÌËÂ
A
C
METRONOME
ON/OFF
SETTING
DOWN
UP
TEMPO
EXTRA
PARTS
LEFT
RIGHT
SONG
SELECT
FILE/SONG
SETTING
PLAY/PAUSE
STOP
REC
SONG
NEW SONG
SYNC START
REPEAT
DEMO
SONG BALANCE
KEYBOARD
SONG
MIN
MAX
MASTER VOLUME
FUNCTION
iAFC
SETTING
CHORUS
REVERB
BRILLIANCE
MELLOW
BRIGHT
VOICE
SETTING
SPLIT
GUITAR
VIBRA-
PHONE
E.CLAVI-
CHORD
HARPSI-
CHORD
SYNTH.
PAD
WOOD
BASS
E.BASS
E.PIANO
2
E.PIANO
1
GRAND
PIANO 1
CHURCH
ORGAN
JAZZ
ORGAN
GRAND
PIANO 2
STRINGS
CHOIR
XG
CONTRAST
EXIT
B
D
NO
YES
USB
TO DEVICE
TO HOST
MIDI
AUX PEDAL
AUX IN
AUX OUT
IN
OUT
THRU
L/L+R
R
R
L
USB TO DEVICE
SELECT
8
@
º
5
%
*
™
^
7
)
2
3
4
9
$
&
¡
6
!
(
#
#
1
¢
£
§
•
ª
‚
¶
£
∞
VOICE
è‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ë ‡Á˙ÂÏ˚
èˇÌËÌÓ Yamaha CLP-280/270 Clavinova Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÌË Ò ˜ÂÏ Ì ҇‚ÌËÏÛ˛ ‡ÎËÒÚ˘ÌÓÒÚ¸ Á‚Û͇,
ۉ˂ËÚÂθÌ˚Â Ó˘Û˘ÂÌËfl, Í‡Í ÓÚ Ë„˚ ̇ ̇ÒÚÓfl˘ÂÏ ÓflÎÂ, ‚ ÌÂÏ Ú‡ÍÊ ‡ÎËÁÓ‚‡Ì‡ ÓË„Ë̇θ̇fl
ÚÂıÌÓÎÓ„Ëfl „Â̇ˆËË ÚÓ̇ AWM Dynamic Stereo Sampling (‰Ë̇Ï˘ÂÒÍÓ ÒÚÂÂÓÒ˝ÏÔÎËÓ‚‡ÌË AWM)
ÍÓÔÓ‡ˆËË Yamaha, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘‡fl ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ ̇Ò˚˘ÂÌÌ˚Â, ‡ÎËÒÚ˘Ì˚ ÏÛÁ˚͇θÌ˚ ÚÂÏ·˚.
Ç ÔˇÌËÌÓ CLP-270 ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÒÔˆˇθ̇fl Í·‚ˇÚÛ‡ GH3 (Graded Hammer 3), ̇ ÍÓÚÓÓÈ ‚ÂÒ
Í·‚Ë¯Ë Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ Â ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl, ‡ ‚ ÏÓ‰ÂÎË CLP-280 ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl Í·‚ˇÚÛ‡ ËÁ ̇ÚۇθÌÓ„Ó
‰Â‚‡, ‚ ÍÓÚÓÓÈ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË GH3 ‰ÓÔÓÎÌÂÌ˚ ̇ÒÚÓfl˘ËÏË ‰Â‚flÌÌ˚ÏË Í·‚˯‡ÏË, ˜ÚÓ·˚ Í‡Í ÏÓÊÌÓ
ÚӘ̠‚ÓÒÔÓËÁ‚ÂÒÚË ‚Ô˜‡ÚÎÂÌË ˄˚ ̇ ̇ÒÚÓfl˘ÂÏ ÓflÎÂ.
ä‡Ê‰‡fl ËÁ ˝ÚËı ‰‚Ûı Í·‚ˇÚÛ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔËÏÂÌflÚ¸ ÔËÂÏ˚ Ë„˚, ÍÓÚÓ˚ ‡Ì¸¯Â ·˚ÎË ‰ÓÒÚÛÔÌ˚
ÚÓθÍÓ Ì‡ ÓflÎÂ. ç‡ÔËÏÂ, ÔË ÔÓ‚ÚÓÌÓÏ ÔÓË„˚‚‡ÌËË Ó‰ÌÓÈ Ë ÚÓÈ Ê ÌÓÚ˚ Á‚ÛÍ Ô·‚ÌÓ ÒÎË‚‡ÂÚÒfl
‰‡Ê ·ÂÁ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl Ô‡‚ÓÈ Ô‰‡ÎË, ‡ ÔË ·˚ÒÚÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË Ì‡ Ó‰ÌÛ Ë ÚÛ Ê Í·‚Ë¯Û Á‚ÛÍ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl
ÓÚ˜ÂÚÎË‚˚Ï, ·ÂÁ ÌÂÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Ó·˚‚‡. àÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ Â‡ÎËÒÚ˘Ì˚È ÚÂÏ· Grand Piano 1 ̇ Ó·ÓËı
ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ı Ú‡ÍÊ ‚Íβ˜‡ÂÚ:
• ‰Ë̇Ï˘ÂÒÍÓÂ Ò˝ÏÔÎËÓ‚‡ÌËÂ, ÔË ÍÓÚÓÓÏ ÔÂÂÍβ˜ÂÌË ÏÂÊ‰Û Ò˝ÏÔ·ÏË ÓÔ‰ÂÎflÂÚÒfl ÒÍÓÓÒÚ¸˛
̇ʇÚËfl Í·‚˯, Ôˉ‡‚‡fl Á‚Û˜‡Ì˲ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛ ‡ÎËÒÚ˘ÌÓÒÚ¸;
• ÒÚÛÌÌ˚È ÂÁÓ̇ÌÒ (ÒÚ. 88), ÍÓÚÓ˚È ‚ÓÒÒÓÁ‰‡ÂÚ Ì‡Ò˚˘ÂÌÌ˚È ÂÁÓ̇ÌÒ ÒÚÛÌ ÔˇÌËÌÓ;
• ÒÛÒÚ˝ÈÌ-Ò˝ÏÔÎËÓ‚‡ÌË (ÒÚ. 88), ËÒÔÓθÁÛ˛˘ÂÂ Ò˝ÏÔÎ˚ ÂÁÓ̇ÌÒ‡ ‰ÂÍË Ë ÒÚÛÌ ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÓflÎfl
ÔË Ì‡Ê‡ÚËË Ì‡ Ô‡‚Û˛ Ô‰‡Î¸, ‡ Ú‡ÍÊÂ
• Ò˝ÏÔÎ˚ ÓÚÔÛ˘ÂÌÌÓÈ Í·‚˯Ë, ÍÓÚÓ˚ ‰Ó·‡‚Îfl˛Ú ı‡‡ÍÚÂÌ˚È ÚËıËÈ Á‚ÛÍ, ‚ÓÁÌË͇˛˘ËÈ ÔË
ÓÚÔÛÒ͇ÌËË Í·‚˯.
ÇÂıÌflfl Ô‡ÌÂθ
ê‡Á˙ÂÏ˚ Ë ÔÓÚ˚