Швейная машина Jaguar 788 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

33
SUPER(STRETCH) PATTERN GROUP
SELECTOR
(Model 789, 788 only)
To select orange patterns, push down the selector. Push it
up for green patterns.
REVERSE STITCH LEVER
It is recommended to begin, or end seams with several
stitches in reverse for reinforcement. As long as you are
pressing down this lever while sewing, the machine will
continue to feed the fabric backwards.
ELECTRONIC MODEL
When depressing the lever, a beep sound will be heard and
the machine will sew slowly in reverse. When it is released,
a beep sound will be heard again.
PRESSURE REGULATOR
This control regulates the pressure of the presser foot
on to the feed-dogs. Insufficient pressure may cause
poor feeding of the fabric, skipped stitches, or difficulty in
guiding the fabric. Too much pressure may result in feed-
dogs or presser foot marks appearing on the fabric.
For most fabrics set the control at 3. For thicker ones
increase it to 4 and for finer ones decrease to a lower
number.
STICHGRUPPEN-AUSWAHL
(SUPER-NUTZSTICHE)
(nur Modell 789, 788)
Um die orange-farbenen Stiche zu nähen schieben Sie den
Hebel nach unten, für die grünen nach oben.
DIE RÜCKWÄRTSTASTE
Es empfiehlt sich, eine Naht mit ein paar Rückwärtsstichen
anzufangen und zu beenden. Sie befestigen dadurch die
Fadenenden und verhindern ein Aufgehen der Naht.
W e n n S i e r ü c k w ä r t s n ä h e n w o l l e n , d r ü c k e n S i e d i e
Rückwärtstaste solange wie die Maschine rückwärts nähen
soll.
ELEKTRONISCHES MODELL
Wenn Sie die Taste drücken hören Sie ein „Biep“ und die
Maschine näht langsam rückwärts. Wenn Sie die Taste
loslassen ertönt das „Biep“ noch einmal.
REGULIERUNG DES
FÜSSCHENDRUCKES
Dieser Regler kontrolliert den Andruck der Nähfüßchen auf
den Transporteur.
U n g e n ü g e n d e r D r u c k k a n n s c h l e c h t e n T r a n s p o r t ,
Fehlstiche oder Schwierigkeiten beim Führen des Materials
verursachen. Zu starker Druck kann Abdrücke von Nähfuß
oder Transporteur auf dem Nähgut verursachen.
Für normales Nähgut stellen Sie den Füßchendruck auf 3.
Erhöhen Sie den Druck wenn Sie schwere Stoffe nähen
und verringern Sie ihn bei leichten Materialien.
Содержание
- 7 ЗНАКОМСТВО С ВАШЕЙ МАШИНОЙ; ДЕТАЛИ МАШИНЫ
- 9 ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
- 11 ПОДГОТОВКА МАШИНЫ К РАБОТЕ; НОЖНОЙ ПУСКОРЕГУЛИРУЮЩИЙ РЕОСТАТ
- 13 ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ ИГЛЫ ВВЕРХ ВНИЗ; РЕГУЛЯТОР СКОРОСТИ ШИТЬЯ; КАТУШЕЧНЫЕ СТЕРЖНИ
- 15 НАМОТКА ШПУЛЬКИ
- 17 ЗАПРАВКА НИЖНЕЙ НИТКИ
- 19 Замена иглы; ТАБЛИЦА ИГЛ, НИТОК И МАТЕРИАЛОВ; Auswechseln der Nadel
- 21 ЗАПРАВКА ВЕРХНЕЙ НИТИ
- 25 ПОДЬЕМ НИЖНЕЙ НИТИ
- 27 РЕГУЛИРОВКА НАТЯЖЕНИЯ ВЕРХНЕЙ НИТИ; ПРЯМОЛИНЕЙНАЯ СТРОЧКА; НАТЯЖЕНИЕ ШПУЛЕЧНОЙ НИТИ
- 29 СМЕНА ПРИЖИМНОЙ ЛАПКИ; УПРАВЛЕНИЕ ТРАНСПОРТЕРОМ
- 31 РЕГУЛЯТОР ДЛИНЫ СТЕЖКА ЭЛАСТИЧНОЙ СТРОЧКИ
- 33 РЫЧАГ РЕВЕРСА СТРОЧКИ; РЕГУЛЯТОР ДАВЛЕНИЯ ЛАПКИ
- 35 РЕГУЛЯТОР ШИРИНЫ СТРОЧКИ; СВОБОДНЫЙ ПОШИВ РУКАВА
- 38 СХЕМА НАСТРОЙКИ; Панель индикации образцов; группы рисунков - супер
- 43 ПРЯМАЯ СТРОЧКА; НАЧАЛО РАБОТЫ. УКРЕПЛЕНИЕ ШВА
- 45 УДАЛЕНИЕ МАТЕРИАЛА; ПОВОРОТ ПОД ПРЯМЫМ УГЛОМ
- 47 ПРИТАЧИВАНИЕ МОЛНИЙ И ОКАНТОВЫВАНИЕ; НАСТРОЙКА; ПРИТАЧИВАНИЕ МОЛНИЙ
- 49 ШТОПКА; СТРОЧКА ЗИГЗАГ; ОБМЕТЫВАНИЕ
- 51 ПОТАЙНАЯ СТРОЧКА
- 55 БЕЛЬЕВАЯ СТРОЧКА; СТАЧИВАНИЕ И ОБМЕТЫВАНИЕ ОДНОВРЕМЕННО; ПОДРУБКА «РАКУШКА»; Обычная обметочная строчка
- 57 ТОЧНАЯ РЕГУЛИРОВКА ЭЛАСТИЧНЫХ СТЕЖКОВ; S L
- 59 ОБМЕТОЧНАЯ СТРОЧКА; СТАЧИВАЮЩЕ-ОБМЕТОЧНАЯ СТРОЧКА; ВЯЗАЛЬНАЯ СТРОЧКА
- 61 ПЕРЬЕВАЯ СТРОЧКА; ЭЛАСТИЧНАЯ ОБМЕТОЧНАЯ СТРОЧКА
- 63 СТРОЧКА «РЫБЬЯ КОСТЬ»; СТРОЧКА «ВИЛОЧКА»
- 67 ФАСОННЫЕ СТРОЧКИ ДЛЯ ВЫШИВАНИЯ; НЕКОТОРЫЕ ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ; III
- 69 ОБМЕТКА ПУГОВИЧНЫХ ПЕТЕЛЬ; АВТОМАТИЧЕСКАЯ ПЕТЛЯ; РЕГУЛИРОВКА БАЛАНСА СТЕЖКА
- 71 ОБМЕТКА ПУГОВИЧНЫХ ПЕТЕЛЬ В 5-ТЬ ПРИЕМОВ; РУБЧАТЫЕ ПЕТЛИ ДЛЯ ПУГОВИЦ
- 73 КАК ПОЛИЗОВАТЬСЯ КОМПЛЕКТОМ ЛАПОК; ЛАПКА ДЛЯ ПРЯМОЙ СТРОЧКИ *
- 77 СДВОЕННАЯ ИГЛА; ЗАПРАВКА НИТКИ В СДВОЕННУЮ ИГЛУ; ОФОРМЛЕНИЕ УГЛА СДВОЕННОЙ ИГЛОЙ; ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРИСПОСОБЛЕНИЯ
- 79 Чистка транспортера и места Установки челнока
- 81 Замена лампочки
- 85 ПЕРЕУПАКОВКА МАШИНЫ