Stanley SCH201D2K - Инструкция по эксплуатации - Страница 9

ENGLISH  

(Original instructions)

9

mental abilities, or for lack of experience and/or for want 

of knowledge or skills unless they are supervised by a 

person responsible for their safety. Children should never 

be left alone to play with this product.

Electrical Safety

The electric motor has been designed for one voltage only. 

Always check that the battery pack voltage corresponds to the 

voltage on the rating plate. Also make sure that the voltage of 

your charger corresponds to that of your mains.

   Your 

STANLEY

 charger is double insulated in 

accordance with EN 60335; therefore no earth 

wire is required.

If the supply cord is damaged, it must be replaced by a 

specially prepared cord available through the 

STANLEY

service organisation.

Using an Extension Cable

An extension cord should not be used unless absolutely 

necessary. Use an approved extension cable suitable for 

the power input of your charger (see 

Technical Data

). The 

minimum conductor size is 1 mm

2

; the maximum length is 30 

m.
When using a cable reel, always unwind the cable completely.

Assembly and adjustments

WARNING: 

Prior to assembly and adjustment, 

always remove the battery pack. Always switch 

off the tool before inserting or removing the 

battery pack.

WARNING: 

Use only 

STANLEY

 battery packs 

and chargers. 

Inserting and Removing the  

Battery Pack from the Tool (Fig. B & C)

WARNING: To reduce the risk of serious 

personal injury, place the forward/reverse 

button in the lock-off position or turn tool off 

and disconnect battery pack before making 

any adjustments or removing/installing 

attachments or accessories. 

An accidental 

start-up can cause injury.

NOTE:

 Make sure your battery pack (6) is fully charged. 

TO INSTALL THE BATTERY PACK INTO THE TOOL 

HANDLE
 

1.  Align the battery pack with the rails inside the handle. 

  2.  Slide it firmly into place until you hear the lock snap into 

place.

TO REMOVE THE BATTERY PACK FROM THE TOOL

  1.  Press the release button (7) and firmly pull the battery 

pack out of the tool handle. 

  2.  Insert battery pack into the charger as described in the 

charger section of this manual.

OPERATING INSTRUCTIONS

Safety warnings and instructions: Drills

@

WARNING! 

Before using tool, read all in-

structions and cautionary markings on tool.

@

WARNING! 

Drill may stall (if overloaded or 

improperly used) causing a twist. Always 

expect the stall. Grip the drill firmly with two 

hands to control the twisting action and pre-

vent loss of control which could cause per-

sonal injury. If a stall does occur, release 

the trigger immediately and determine the 

reason for the stall before re-starting.

Trigger switch & forward/reverse button (Fig. D)

♦

The drill is turned ON and OFF by pulling and  

releasing the trigger switch (1) shown in Fig. D. The  

farther the trigger is depressed, the higher the speed  

of the drill.

♦

A forward/reverse control button (2) determines the 

rotational direction of the tool and also serves as a lock 

off button.

♦

To select forward rotation, release the trigger switch 

and depress the forward/reverse control button on the 

right side of the tool.

♦

To select reverse, depress the forward/reverse control 

button on the left side of the tool.

♦

The center position of the control button locks the tool 

in the off position. When changing the position of the 

control button, be sure the trigger is released.

Adjusting torque control (Fig. E)

This tool is fitted with a torque adjustment collar 

(3)

 to 

select the operating mode and to set the torque for tight-

ening screws. Large screws and hard workpiece materials 

require a higher torque setting than small screws and soft 

workpiece materials.

♦

For drilling in wood, metal and plastics, set the collar to 

the drilling position symbol  .

♦

For screwdriving, set the collar to the desired setting. 

If you do not yet know the appropriate setting, proceed 

as follows:

♦

Set the collar to the lowest torque setting.