Ryobi ONE+ R18DDP-LL13S 5133002075 - Инструкция по эксплуатации - Страница 32

Magyar

30

$ I~UyFVDYDUR]y WHUYH]pVHNRU D EL]WRQViJ D WHOMHVtWPpQ\
pVDPHJEt]KDWyViJYROWDNDOHJIRQWRVDEEV]HPSRQWRN

5(1'(/7(7e66=(5ĥ+$6=1È/$7

(]W D I~UyFVDYDUEHKDMWyW FVDN IHOQĘWWHN KDV]QiOKDWMiN
DNLN HOROYDVWiN pV PHJpUWHWWpN D Np]LN|Q\YEHQ OpYĘ
XWDVtWiVRNDW pV ¿J\HOPH]WHWpVHNHW pV IHOHOĘVQHN OHKHW
ĘNHW WHNLQWHQL D WHWWHLNpUW $ WHUPpN NO|QE|]Ę DQ\DJRNED
IDIpPPĦDQ\DJYDOyI~UiVKR]KDV]QiOKDWyHJ\PP
QpONLVHEEV]iUiWPpUĘMĦKDMWyIHMMHO
$ WHUPpN HJ\ PHJIHOHOĘ EHWpWWHO KDV]QiOKDWy N|WĘHOHPHN
pVFVDYDURNEHpVNLKDMWiViUD
1HKDV]QiOMDDWHUPpNHWDUHQGHOWHWpVpWĘOHOWpUĘFpOUD

 FIGYELEM

2OYDVVD HO D] |VV]HV EL]WRQViJL ILJ\HOPH]WHWpVW
pV XWDVtWiVW

 $ ¿J\HOPH]WHWpVHN pV HOĘtUiVRN EH QHP

WDUWiVD HOHNWURPRV iUDPWpVW W]HW pVYDJ\ V~O\RV

sérülést eredményezhet.

$ M|YĘEHOL IHOKDV]QiOiVUD ĘUL]]H PHJ D] |VV]HV

figyelmeztetést és útmutatót.

FÚRÓ CSAVARBEHAJTÓ BIZTONSÁGI 
FIGYELMEZTETÉSEK

Ŷ

+DV]QiOMD D V]HUV]iPKR] PHOOpNHOW NLVHJtWĘ

fogantyúkat.

$]LUiQ\tWiVHOYHV]WpVHV]HPpO\LVpUOpVW

okozhat.

Ŷ

$ V]HUV]iPJpSHW D V]LJHWHOW IHOOHWpQ IRJMD KD
RO\DQ PĦYHOHWHW YpJH] YHOH PHO\QHN VRUiQ UHMWHWW
IHV]OWVpJ DODWW OpYĘ YH]HWpNHW LV HOYiJKDW

 A 

IHV]OWVpJDODWWOpYĘYH]WpNNHOW|UWpQĘpULQWNH]pVVRUiQ
D V]HUV]iP IpP DONDWUpV]HL iUDP DOi NHUOKHWQHN
PLQHNN|YHWNH]WpEHQDNH]HOĘWiUDPWpVpUKHWL

Ŷ

$V]HUV]iPJpSHWDV]LJHWHOĘIRJyIHOOHWHLQpOIRJMD
KDRO\DQPĦYHOHWHWYpJH]PHO\QHNVRUiQDU|J]tWĘ

rejtett vezetékhez érhet.

$]ÄpOĘ´YH]HWpNNHOpULQWNH]Ę

U|J]tWĘ N|YHWNH]WpEHQ D V]HUV]iP IpP DONDWUpV]HL
iUDP DOi NHUOKHWQHN PLQHN N|YHWNH]WpEHQ D NH]HOĘW
iUDPWpVpUKHWL

$=$..808/È725.,(*e6=Ë7ė%,=7216È*,

FIGYELMEZTETÉSEI

 FIGYELEM

$

U|YLG]iUODW

iOWDOL

WĦ]

VpUOpVHN

YDJ\

WHUPpNNiURVRGiVRN YHV]pO\H HONHUOpVpUH QH PHUtWVH D
V]HUV]iPRW D FVHUpOKHWĘ DNNXW YDJ\ D W|OWĘNpV]OpNHW
IRO\DGpNRNEDpVJRQGRVNRGMRQDUUyOKRJ\QHKDWROMDQDN

folyadékok a készülékekbe és az akkukba. A korrozív 

KDWiV~YDJ\YH]HWĘNpSHVIRO\DGpNRNPLQWSODVyVYt]
EL]RQ\RVYHJ\LDQ\DJRNIHKpUtWĘNYDJ\IHKpUtWĘWDUWDOP~
WHUPpNHNU|YLG]iUODWRWRNR]KDWQDN

LÍTIUM AKKUMULÁTOROK SZÁLLÍTÁSA

$] DNNXPXOiWRURNDW D KHO\L pV QHP]HWL HOĘtUiVRNNDO pV
V]DEiO\RNNDO|VV]KDQJEDQV]iOOtWVD
$] HOHPHN NOVĘ IpO iOWDOL V]iOOtWiVDNRU N|YHVVH D
FVRPDJROiVUD pV D FtPNp]pVUH YRQDWNR]y VSHFLiOLV
HOĘtUiVRNDW hJ\HOMHQ DUUD KRJ\ D] DNNXPXOiWRURN
QH pUKHVVHQHN PiV DNNXPXOiWRURNKR] YDJ\ YH]HWĘ
DQ\DJRNKR] V]iOOtWiV N|]EHQ HKKH] D V]DEDGRQ PDUDGW
FVDWODNR]yNDW YpGMH V]LJHWHOĘ IHGpOOHO YDJ\ V]DODJJDO 1H
V]iOOtWVRQ UHSHGW YDJ\ V]LYiUJy DNNXPXOiWRURNDW 7RYiEEL
LQIRUPiFLypUW YHJ\H IHO D NDSFVRODWRW D WRYiEEtWiVW YpJ]Ę

céggel.

VISSZAMARADÓ KOCKÁZATOK

0pJ D WHUPpN UHQGHOWHWpVV]HUĦ KDV]QiODWD HVHWpQ VHP
OHKHW WHOMHVHQ NLNV]|E|OQL PLQGHQ NRFNi]DWL WpQ\H]ĘW $
JpSKDV]QiODWDVRUiQDN|YHWNH]ĘYHV]pO\HNPHUOKHWQHN
IHOpVDNH]HOĘQHNNO|Q|VHQRGDNHOO¿J\HOQLHD]DOiEELDN

elkerülésére:

Ŷ

Áramütés veszélye, ha belefúrnak az elektromos 

YH]HWpNHNEH0LQGLJDNLDODNtWRWWIRJDQW\~NQiOIRJMDD
V]HUV]iPRWQHpUMHQDI~UyV]iUDNKR]

Ŷ

9LEUiFLyRNR]WDVpUOpVHN
$ JpSHW D] DUUD V]ROJiOy IRJDQW\~NQiO WDUWVD pV
NRUOiWR]]D D YLEUiFLyQDN YDOy NLWHWWVpJHW /iVG
³.RFNi]DWFV|NNHQWpV´

KOCKÁZATCSÖKKENTÉS

$UUyO V]iPROWDN EH KRJ\ D Np]LV]HUV]iPRN KDV]QiODWD
VRUiQ

IHOOpSĘ

YLEUiFLy

EL]RQ\RV

V]HPpO\HNQpO

KR]]iMiUXOKDW

D]

~J\QHYH]HWW

5D\QDXGV]LQGUyPD

5D\QDXG¶V 6\QGURPH QHYĦ iOODSRW NLDODNXOiViKR]
$ WQHWHL OHKHWQHN D] XMMDN ]VLEEDGiVD HOIHKpUHGpVH
V]~UiVRN pU]pVH DPHO\HN KLGHJQHN NLWpYH J\DNUDQ
IHOHUĘV|GQHN $] |U|NOĘGĘ WpQ\H]ĘN D KLGHJQHN NLWHWWVpJ
pV YHUHMWpNH]pV D GLpWD D GRKiQ\]iV pV PXQND N|]EHQ
DONDOPD]RWW IRJiVRN YDOyV]tQĦOHJ PLQG KR]]iMiUXOKDWQDN
H]HQ WQHWHN PHJMHOHQpVpKH] $ YLEUiFLy KDWiVDLQDN
FV|NNHQWpVH pUGHNpEHQ D NH]HOĘQHN EH NHOO WDUWDQL D]
DOiEELyYLQWp]NHGpVHNHW

Ŷ

+LGHJ LGĘEHQ WDUWVD PHOHJHQ D WHVWpW $ JpS
KDV]QiODWDNRU YLVHOMHQ NHV]W\ĦW D Np] pV D FVXNOy
PHOHJHQ WDUWiViKR] $UUyO V]iPROWDN EH KRJ\ D KLGHJ
LGĘMiUiVQDN IRQWRV V]HUHSH YDQ D 5D\QDXGV]LQGUyPD
NLDODNXOiViEDQ

Ŷ

%L]RQ\RV LGĘWDUWDP~ KDV]QiODW XWiQ PLQGLJ YpJH]]HQ
J\DNRUODWRNDWDYpUNHULQJpVMDYtWiViKR]

Ŷ

*\DNUDQ WDUWVRQ PXQNDV]QHWHW .RUOiWR]]D D QDSL
PXQNDLGĘW

+D H]HQ iOODSRW EiUPHO\LN WQHWpW WDSDV]WDOMD D]RQQDO
KDJ\MD DEED D PXQNiW pV WiMpNR]WDVVD D] RUYRViW D
WQHWHNUĘO

 FIGYELEM

$JpSKRVV]DEELGHMĦIRO\DPDWRVKDV]QiODWDVpUOpVHNHW
RNR]KDW YDJ\ V~O\RVEtWKDWMD D WQHWHNHW +D D JpSHW
KRVV]~LGĘQiWNHOOKDV]QiOQLDWDUWVRQJ\DNUDQV]QHWHW