Шуруповерты Ryobi ONE+ R18DDP-LL13S 5133002075 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Dansk
15
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
Sikkerhed, ydelse og driftssikkerhed har fået topprioritet i
GHVLJQHWDIGLQERUHVNUXHPDVNLQH
TILTÆNKT ANVENDELSESFORMÅL
'HQQH ERUHVNUXHPDVNQLH HU NXQ EHUHJQHW WLO DW EOLYH
brugt af voksne, som har læst og forstået instrukserne og
advarslerne i denne brugsanvisning, og som kan betragtes
som værende ansvarlige for deres handlinger. Produktet
kan benyttes til boring i forskellige materialer inkl. træ,
PHWDORJSODVWYHGKM OSDIERUHELWVPHGHQVNDIWGLDPHWHU
på mindst 13 mm.
3URGXNWHWNDQEUXJHVWLODWLVNUXHRJIMHUQHVNUXHURJEROWH
YHGKM OSDIHQSDVVHQGHELW
Produktet må kun bruges til de formål, der er angivet under
IRUPnOVEHVWHPWNRUUHNWEUXJ
ADVARSEL
Alle sikkerhedsadvarsler og alle anvisninger
skal læses.
+YLV DGYDUVOHQ RJ LQVWUXNWLRQHUQH LNNH
I¡OJHV NDQ GHW PHGI¡UH HOHNWULVN VW¡G RJHOOHU DOYRUOLJ
personskade.
Gem alle advarsler og brugsanvisninger til senere
brug.
SIKKERHEDSADVARSLER VEDR. BORE-/
SKRUEMASKINE
Ŷ
Brug støttegrebet, der medfølger værktøjet.
+YLV
kontrollen mistes, kan det medføre personskade.
Ŷ
Hold maskinværktøjet i de isolerede gribeoverlader,
når der arbejdes på steder, hvor man kan komme
til at skære i skjulte ledninger.
+YLV GHU VN UHV L HQ
strømførende ledning, kan det gøre udsatte metaldele
DI PDVNLQY UNW¡MHW VWU¡PI¡UHQGH RJ JLYH RSHUDW¡UHQ
elektrisk stød.
Ŷ
Når der udføres arbejde, hvor sømmet/klammen
risikerer at komme i kontakt med skjulte elkabler,
skal man holde el-værktøjet i isolerede håndtag.
6¡PNODPPHU VRP NRPPHU L NRQWDNW PHG HW
strømførende kabel, kan gøre udsatte metaldele af
HOY UNW¡MHW VWU¡PI¡UHQGH RJ NDQ JLYH RSHUDW¡UHQ
elektrisk stød.
YDERLIGERE SIKKERHEDSADVARSLER OM
BATTERI
ADVARSEL
For at undgå risiko for brand, kvæstelser eller
beskadigelse af produktet forårsaget af kortslutning må
Y UNW¡MHWEDWWHULSDNNHQHOOHURSODGHUHQLNNHQHGV QNHV
i vand. Sørg ligeledes for, at der ikke trænger væske
ind i enhederne og batterierne. Korroderende eller
ledende væsker, f.eks. saltvand, bestemte kemikalier,
blegestoffer eller produkter, som indeholder blegestoffer,
kan forårsage kortslutning.
TRANSPORT AF LITHIUM-BATTERIER
Batteriet skal transporteres i henhold til lokale og nationale
forskrifter og love.
1nU EDWWHULHU VNDO WUDQVSRUWHUHV DI WUHGMHSDUW VNDO DOOH
specielle krav til emballering og mærkning efterleves. Man
skal sikre sig, at ingen batterier kan komme i kontakt med
andre batterier eller ledende materialer under transporten
ved at beskytte blottede konnektorer med isolerende, ikke-
ledende hætter eller tape. Undlad at transportere batterier
med revner eller utætheder. Rådfør dig desuden hos
speditøren.
UUNDGÅELIGE RISICI
Selv om produktet anvendes som foreskrevet, er det
stadig umuligt at eliminere visse uundgåelige risikofaktorer
fuldstændigt. Følgende risici kan opstå under brug, og
operatøren bør være særligt opmærksom for at undgå
følgende:
Ŷ
Der er fare for elektrisk stød, hvis der bores ind i kabler.
+ROG DOWLG Y UNW¡MHW L GH KHUWLO LQGUHWWHGH KnQGWDJ
undlad at røre ved borebitsene.
Ŷ
Personskader forårsaget af vibration
+ROG Y UNW¡MHW L GH KHUWLO LQGUHWWHGH KnQGWDJ
og begræns eksponeringen for vibrationer. Se
“Risikoreduktion”.
RISIKOREDUKTION
Der er rapporteret om, at vibrationer fra håndholdte
Y UNW¡MHU NDQ Y UH PHGYLUNHQGH WLO HQ OLGHOVH NDOGHW
Raynauds syndrom hos visse personer. Symptomerne
herpå kan være prikken, følelsesløshed og blegning
DI ¿QJUHQH GHU QRUPDOW YLVHU VLJ YHG NXOGHSnYLUNQLQJ
Faktorer som arvelighed, udsættelse for kulde og fugt,
NRVW U\JQLQJ RJ DUEHMGVYDQHU PHQHV DOOH DW PHGYLUNH WLO
XGYLNOLQJHQDIGLVVHV\PSWRPHU'HU¿QGHVIRUKROGVUHJOHU
som operatøren kan træffe for at begrænse påvirkningen
fra vibrationer:
Ŷ
+ROG NURSSHQ YDUP L NROGW YHMU %UXJ KDQGVNHU Vn
K QGHU RJ YULVWH KROGHV YDUPH XQGHU DUEHMGHW 'HU HU
UDSSRUWHUHW RP DW NROGW YHMU HU HQ Y VHQWOLJ IDNWRU WLO
Raynauds syndrom.
Ŷ
0RWLRQpU HIWHU KYHU DUEHMGVSHULRGH IRU DW ¡JH
blodcirkulationen.
Ŷ
+ROG K\SSLJH DUEHMGVSDXVHU %HJU QV HNVSRQHULQJHQ
for vibrationer pr. dag.
+YLVGXP UNHUQRJHQDIV\PSWRPHUQHSnGHQQHWLOVWDQG
VNDOGXVWUDNVRSK¡UHPHGDUEHMGHWRJV¡JHO JH
ADVARSEL
/ QJHUH WLGV EUXJ DI HW Y UNW¡M NDQ IRUnUVDJH HOOHU
IRUY UUH SHUVRQVNDGHU 1nU PDQ EUXJHU HW Y UNW¡M L
længere perioder ad gangen, skal man huske at holde
hyppige pauser.
