Bosch GDB 1600 WE - Инструкция по эксплуатации - Страница 8

Polski

– 5

3 609 929 A69 • 18.7.06

Informacja na temat hałasu i wibracji

Wartości pomiarowe wyznaczone zgodnie 
z EN 60745.
Określony wg skali A poziom hałasu emitowanego 
przez urządzenie wynosi standardowo: poziom 
ciśnienia akustycznego 87 dB(A); poziom mocy 
akustycznej 98 dB(A). Niepewność pomiaru 
K = 3 dB.

Stosować środki ochrony słuchu!

Wartość sumy drgań (suma wektorowa dla trzech 
składowych kierunkowych) wyznaczona została 
zgodnie z normą EN 60745:
Wiercenie w betonie: Wartość emisji drgań 
a

h

= 3 m/s

2

, niepewność pomiaru K = 1,5 m/s

2

Podany w niniejszej instrukcji 
poziom drgań pomierzony 

został zgodnie z określoną przez normę EN 60745 
procedurą pomiarową i może zostać użyty do 
porównywania urządzeń.
Poziom drgań będzie się zmieniać w zależności od 
rodzaju zastosowania elektronarzędzia i w niektó-
rych wypadkach może przekraczać wartości 
podane w niniejszych wskazówkach. Łączna ekspo-
zycja na drgania będąca wynikiem częstego 
korzystania z narzędzia w ten sposób, może być 
większa niż wartości podane w niniejszej instrukcji.

Wskazówka:

 Aby dokładnie ocenić ekspozycję na 

drgania podczas określonego wymiaru czasu pracy, 
trzeba wziąć pod uwagę także okresy, gdy urządze-
nie jest wyłączone, lub gdy jest wprawdzie włączo-
ne, ale nie używane do pracy. W ten sposób łączna 
(obliczana na pełny wymiar czasu pracy) ekspozycja 
na drgania może okazać się znacznie niższa niż 
w przypadku ciągłego użytkowania urządzenia.

Deklaracja zgodności

Oświadczamy niniejszym z pełną odpowiedzial-
nością, że produkt ten zgodny jest z następującymi 
normami lub dokumentami normatywnymi: 
EN 60745 zgodnie z postanowieniami wytycznych 
89/336/EWG, 98/37/EG.

14.06.2006, Robert Bosch GmbH, Power Tools Division 

D-70745 Leinfelden-Echterdingen

Montaż

Praca bez stojaka

f

Należy używać uchwytów dodatkowych dos-
tarczonych z elektronarzędziem. 

Utrata kon-

troli nad elektronarzędziem może doprowadzić 
do obrażeń ciała.

Wkręcić uchwyt dodatkowy 

16

 w gwint 

9

, znajdu-

jący się w głowicy wiertarskiej. Głowicę można 
ustawić w zależności od potrzeb w jednej z czterech 
możliwych pozycji, co umożliwi pracę w pozycji 
najbardziej wygodnej i bezpiecznej dla obsługu-
jącego (zob. 

„

Montaż głowicy wiertarskiej

“

).

Praca ze stojakiem

f

Należy ściśle przestrzegać wskazówek 
bezpieczeństwa i wskazówek roboczych 
użytego stojaka wiertarskiego!

Ze względów bezpieczeństwa zaleca się, aby do 
każdego użycia elektronarzędzie zostało zamo-
cowanie w stojaku wiertarskim S 500 A.
Przed montażem elektronarzędzia w stojaku 
wiertarskim należy przeczytać i zastosować się do 
wskazówek zawartych w instrukcji obsługi stojaka.

Montaż/wymiana głowicy wiertarskiej

f

Eksploatacja ze stojakiem: Przed przystąpie-
niem do wykonywania wszelkich czynności 
obsługowych przy elektronarzędziu, podczas 
przerw w pracy, jak również przed dłuższymi 
przestojami w pracy, elektronarzędzie należy 
zabezpieczyć przed niezamierzonym poru-
szeniem za pomocą blokady przesuwnej. 

W tem celu należy przeczytać instrukcję obsługi 
stojaka wiertarskiego i dostosować się do 
wskazówek w niej zawartych.

Wybór głowicy wiertarskiej

Wietnica GDB 1600 WE może być eksploatowana 
z głowicą płuczkową 

6

 i ssącą 

19

. Do pracy z koron-

kami wiertniczymi do wiercenia na mokro należy 
zamontować głowicę płuczkową, z koronkami do 
wiercenia na sucho 

–

 głowicę ssącą.

Wiertnicę GDB 1600 DE można używać ze wzglę-
dów bezpieczeństwa jedynie z głowicą ssącą 

19

 do 

koronek do wiercenia na sucho. Specjalny sposób 
kodowania elektronarzędzia i głowicy stanowi 
zabezpieczenie przed niewłaściwym użyciem.

Montaż głowicy wiertarskiej

Zwolnić śrubę blokującą 

15

, znajdującą się na gło-

wicy płuczącej 

6

 wzgl. ssącej 

19

 na tyle, aby kołek 

zabezpieczający 

14

 został całkowicie wciągnięty do 

obudowy. 

Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering

Dr. Eckerhard Strötgen
Head of Product
Certification

OBJ_BUCH-202-001.book  Page 5  Tuesday, July 18, 2006  4:08 PM