Шуруповерты Bosch GDB 1600 WE - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Magyar
– 5
3 609 929 A69 • 18.7.06
Zaj és vibráció értékek
A mérési eredmények az EN 60745 szabványnak
megfelelően kerültek meghatározásra.
A készülék A-értékelésű zajszintjének tipikus
értékei: hangnyomásszint 87 dB(A);
hangteljesítményszint 98 dB(A). Szórás K = 3 dB.
Viseljen fülvédőt!
A rezgési összérték (a három irányban mért rezgés
vektorösszege) az EN 60745 szabványnak
megfelelően került kiértékelésre:
Fúrás betonban: Rezgéskibocsátási érték,
a
h
= 3 m/s
2
, szórás, K = 1,5 m/s
2
.
Az ezen előírásokban
megadott rezgésszint az
EN 60745 szabványban rögzített mérési módszerrel
került meghatározásra és a készülékek összehason-
lítására ez az érték felhasználható.
A rezgésszint az elektromos kéziszerszám alkalma-
zási esetétől függően változik és egyes esetekben
meghaladhatja az ezen előírásokban megadott érté-
ket. A rezgési terhelést, ha az elektromos kéziszer-
számot rendszeresen ilyen módon használják, alá
lehet becsülni.
Megjegyzés:
A rezgési terhelésnek egy meghatá-
rozott munkaidőn belüli pontos megbecsüléséhez
figyelembe kell venni azokat az időszakokat is, ami-
kor a berendezés kikapcsolt állapotban van, vagy
amikor be van ugyan kapcsolva, de nem kerül
ténylegesen használatra. Ez az egész munkaidőre
vonatkozó rezgési terhelést lényeges mértékben
csökkentheti.
Megfelelőségi nyilatkozat
Egyedüli felelőséggel kijelentjük, hogy ez a termék
megfelel a következő szabványoknak, illetve
irányadó dokumentumoknak: EN 60745 a
89/336/EGK, 98/37/EK irányelveknek megfelelően.
14.06.2006, Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Összeszerelés
Üzemeltetés fúróállvány nélkül
f
Használja az elektromos kéziszerszámmal
együtt szállított pótfogantyúkat.
Ha elveszti az
uralmát az elektromos kéziszerszám felett, ez
sérülésekhez vezethet.
Csavarja be a
16
pótfogantyút a fúrófejen található
9
menetbe. Szükség esetén forgassa el a fúrófejet a
legkevésbé fárasztó és biztonságos testtartást
lehetővé négy helyzet egyikébe (lásd
„
A fúrófej
beszerelése
”
).
Üzemeltetés fúróállvánnyal
f
Az alkalmazásra kerülő fúróállványra vonat-
kozó biztonsági előírásokat és munkavégzési
utasításokat szigorúan be kell tartani!
Az elektromos kéziszerszámot biztonsági meggon-
dolásokból alapvetően be kell fogni az S 500 A
gyémántfúróállványba.
Az elektromos kéziszerszámnak a fúróállványba
való beszereléséhez olvassa el és tartsa be a
megfelelő Kezelési Utasítást.
A fúrófej beszerelése/kicserélése
f
Üzemeltetés fúróállvánnyal: Az elektromos
kéziszerszámon végzett bármely munka
megkezdése előtt, a munka szüneteiben,
valamint ha a berendezést nem használja,
biztosítsa be a fúróállványt az előtolás-
reteszelés bepattintásával az akaratlan
elmozdulás ellen.
Olvassa el és tartsa be a
fúróállvány Kezelési Utasítását.
A fúrófej kiválasztása
A GDB 1600 WE elektromos kéziszerszámot a
6
üblítőfejjel és a
19
elszívó fejjel lehet üzemeltetni. A
nedves magfúrókhoz szerelje fel az öblítőfejet, a
száraz magfúrókhoz az elszívófejet.
A GDB 1600 DE típusú berendezést biztonsági
meggondolásokból csak a száraz magfúrókhoz
szolgáló
19
elszívófejjel lehet használni. Erről az
elektromos kéziszerszám és a fúrófej speciális
kódolása gondoskodik.
A fúrófej beszerelése
Oldja ki a
15
szorítócsavart a
6
öblítőfejen, illetve a
19
elszívófejen annyira, hogy a
14
biztosító csap
teljesen visszahúzódjon a házba.
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
Dr. Eckerhard Strötgen
Head of Product
Certification
FIGYELMEZTETÉS
OBJ_BUCH-202-001.book Page 5 Tuesday, July 18, 2006 4:08 PM
Содержание
- 37 Указания для сухого сверления
- 38 Описание функции; Применение по назначению
- 39 Технические данные; Заявление о соответствии
- 40 Сборка; Работа без сверлильной стойки
- 41 Работа с инструментом; Включение электроинструмента
- 42 Указания по применению
- 43 Техобслуживание и сервис; Техобслуживание и очистка; Принадлежности/запчасти; Утилизация