Шуруповерты Bosch GDB 1600 WE - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Magyar
– 3
3 609 929 A69 • 18.7.06
f
Megrongálódott hálózati csatlakozó dugókat
és hálózati tápvezetékeket csak egy Bosch-
vevőszolgálattal szabad megjavíttatni vagy
kicseréltetni.
f
Az alkalmazásra kerülő fúróállvány és az
alkalmazásra kerülő tartozékok biztonsági és
munkavégzési előírásait szigorúan be kell
tartani!
Tájékoztató a fúróállvány nélkül
végzett munkákhoz
f
A munka során mindig mindkét kezével tartsa
az elektromos kéziszerszámot és gondos-
kodjon arról, hogy szilárd, biztos alapon
álljon.
Az elektromos kéziszerszámot két kézzel
biztosabban lehet vezetni.
f
Várja meg, amíg az elektromos kéziszerszám
teljesen leáll, mielőtt letenné.
A betétszerszám
beékelődhet, és a kezelő elvesztheti az uralmát
az elektromos kéziszerszám felett.
f
Használja az elektromos kéziszerszámmal
együtt szállított pótfogantyúkat.
Ha elveszti az
uralmát az elektromos kéziszerszám felett, ez
sérülésekhez vezethet.
f
Az elektromos kéziszerszámot csak a szige-
telt fogantyúfelületeknél fogva tartsa, ha
olyan munkát végez, amelynek során a
betétszerszám feszültség alatt álló, kívülről
nem látható vezetékekhez, vagy a készülék
saját hálózati csatlakozó kábeljéhez érhet.
Ha a berendezés egy feszültség alatt álló
vezetékhez ér, az elektromos kéziszerszám
fémrészei szintén feszültség alá kerülnek és
áramütéshez vezetnek.
Tájékoztató a fúróállvánnyal végzett
munkákhoz
f
Sohase hagyja ott a szerszámot, amíg az
teljesen le nem állt.
A betétszerszámok
kifutásuk során sérüléseket okozhatnak.
f
A fúróállványt csak a szigetelt fogantyúnál
fogva tartsa, ha olyan munkát végez, amely-
nek során a betétszerszám feszültség alatt
álló, kívülről nem látható vezetékekhez, vagy
a készülék saját hálózati csatlakozó kábeljé-
hez érhet.
Ha a berendezés egy feszültség alatt
álló vezetékhez ér, a fúróállvány fémrészei szin-
tén feszültség alá kerülnek és áramütéshez
vezetnek.
Tájékoztató a száraz fúráshoz
f
Hozza meg a szükséges védőintézkedéseket,
ha a munkák során egészségkárosító hatású,
éghető vagy robbanékony porok keletkezhet-
nek.
Példa: Egyes porfajták rákkeltő hatásúak.
Viseljen porvédő álarcot és használjon, ha hozzá
lehet csatlakoztatni a berendezéshez, egy
por-/forgácselszívó berendezést.
Tájékoztató a GDB 1600 WE
kéziszerszámhoz
Sohase használja az elektromos
kéziszerszámot az azzal szállított
hibaáram (FI-) védőkapcsoló
nélkül.
f
A munka megkezdése előtt ellenőrizze a
hibaáram (FI-) védőkapcsoló előírásszerű
működését. Ha az FI hibaáram-védőkapcsoló
megrongálódott, akkor azt egy Bosch-
vevőszolgálattal szakszerűen meg kell
javíttatni, vagy ki kell cseréltetni.
f
Ügyeljen arra, hogy sem a munkaterületen
tartózkodó személyek, sem az elektromos
kéziszerszám ne kerülhessen érintkezésbe a
kilépő vízzel.
A fej felett végzett ned-
ves fúrás esetén a kilé-
pő vizet fel kell fogni.
Ehhez rögzítse az elektro-
mos kéziszerszámot egy
fúróállványra és szereljen
fel rá egy vízfelfogógyű-
rűt.
f
Ügyeljen arra, hogy a vizet vezető tömlők,
összekötő alkatrészek valamint a vízfelfogó-
gyűrű (külön tartozék) kifogástalan állapotban
legyenek. A megrongálódott vagy elkopott
alkatrészeket a következő használat előtt
cserélje ki.
Ha az elektromos kéziszerszám
alkatrészeiből víz lép ki, ez megnöveli az
áramütés veszélyét.
Tájékoztató a GDB 1600 DE
kéziszerszámhoz
f
A szabadban alkalmazásra kerülő elektromos
kéziszerszámokat csak egy hibaáram védő-
kapcsolón (FI-) keresztül szabad a hálózatra
csatlakoztatni.
A működés leírása
Olvassa el az összes biztonsági
figyelmeztetést és előírást.
A követ-
kezőkben leírt előírások betartásának
elmulasztása áramütésekhez, tűzhöz
és/vagy súlyos testi sérülésekhez
vezethet.
Kérjük hajtsa ki a kihajtható ábrás oldalt, és hagyja
így kihajtva, miközben ezt a kezelési útmutatót
olvassa.
OBJ_BUCH-202-001.book Page 3 Tuesday, July 18, 2006 4:08 PM
Содержание
- 37 Указания для сухого сверления
- 38 Описание функции; Применение по назначению
- 39 Технические данные; Заявление о соответствии
- 40 Сборка; Работа без сверлильной стойки
- 41 Работа с инструментом; Включение электроинструмента
- 42 Указания по применению
- 43 Техобслуживание и сервис; Техобслуживание и очистка; Принадлежности/запчасти; Утилизация