Шуруповерты Bosch GDB 1600 WE - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Slovensky
– 3
3 609 929 A69 • 18.7.06
Pokyny pre prácu bez vŕtacieho stojanu
f
Pri práci držte ručné elektrické náradie pevne
oboma rukami a zabezpečte si stabilný
postoj.
Pomocou dvoch rúk sa ručné elektrické
náradie ovláda bezpečnejšie.
f
Počkajte na úplné zastavenie ručného elektri-
ckého náradia, až potom ho odložte.
Pracovný
nástroj sa môže zaseknú a môže zapríčini stratu
kontroly nad ručným elektrickým náradím.
f
Pri práci s náradím používajte prídavné rukovä-
te, ktoré boli dodané s náradím.
Strata kontroly
nad náradím môže ma za následok poranenie.
f
Elektrické náradie držte za izolované plochy
rukovätí pri vykonávaní takej práce, pri ktorej
by mohol rezací nástroj natrafi na skryté
elektrické vedenia alebo zasiahnu vlastnú
prívodnú šnúru náradia.
Kontakt s vedením,
ktoré je pod napätím, spôsobí, že aj kovové
súčiastky náradia sa dostanú pod napätie, čo má
za následok zásah obsluhujúcej osoby
elektrickým prúdom.
Pokyny pre prácu s vŕtacím stojanom
f
Nikdy neodchádzajte od ručného
elektrického náradia skôr, ako sa úplne
zastaví.
Dobiehajúce pracovné nástroje môžu
spôsobi poranenia osôb.
f
Vŕtací stojan držte len za izolované plochy
rukovätí pri vykonávaní takej práce, pri ktorej
by mohol pracovný nástroj natrafi na skryté
elektrické vedenia alebo zasiahnu vlastnú
prívodnú šnúru náradia.
Kontakt s vedením,
ktoré je pod napätím, spôsobí, že aj kovové
súčiastky vŕtacieho stojanu sa dostanú pod
napätie, čo má za následok zásah obsluhujúcej
osoby elektrickým prúdom.
Pokyny pre vŕtanie nasucho
f
Ak by pri práci mohol vznika zdraviu škodlivý,
horavý alebo výbušný prach, vykonajte po-
trebné ochranné opatrenia.
Napríklad: Niektoré
druhy prachu sa považujú za rakovinotvorné.
Noste ochrannú dýchaciu masku a v prípade
možnosti pripojenia používajte aj zariadenie na
odsávanie prachu a triesok.
Pokyny pre GDB 1600 WE
Nikdy nepoužívajte toto elektrické
náradie bez ochranného spínača
pri poruchových prúdoch (FI), ktorý
je súčasou základnej výbavy.
f
Pred začiatkom práce prekontrolujte správne
fungovanie ochranného spínača pri porucho-
vých prúdoch FI. Poškodené ochranné spí-
nače pri poruchových prúdoch FI dajte
opravi alebo vymeni v autorizovanom
servisnom stredisku Bosch.
f
Postarajte sa o to, aby sa ani osoby
nachádzajúce sa v pracovnom priestore
náradia, ani samotné ručné elektrické náradie
nedostali do kontaktu s vystupujúcou vodou.
Pri vŕtaní s výplachom
nad hlavou je potrebné
vytekajúcu vodu zachy-
táva.
Na tento účel
vložte ručné elektrické
náradie do stojanu a
namontujte prstenec na
zachytávanie vody.
f
Dávajte pozor na to, aby ste mali vodovodné
hadice, spojovacie súčiastky ako aj prstenec
na zachytávanie vody (príslušenstvo) v bez-
chybnom stave. Poškodené alebo opotrebo-
vané súčiastky pred nasledujúcim použitím
náradia vymeňte.
Vytekanie vody z niektorých
súčiastok tohto ručného elektrického náradia
zvyšuje riziko zásahu elektrickým prúdom.
Pokyny pre GDB 1600 DE
f
Ručné elektrické náradie, ktoré používate
vonku, pripájajte cez ochranný spínač pri
poruchových prúdoch (FI).
Popis fungovania
Prečítajte si všetky Výstražné upo-
zornenia a bezpečnostné pokyny.
Zanedbanie dodržiavania Výstražných
upozornení a pokynov uvedených v
nasledujúcom texte môže ma za
následok zásah elektrickým prúdom, spôsobi
požiar a/alebo ažké poranenie.
Vyklopte si láskavo vyklápaciu stranu s obrázkami
produktu a nechajte si ju vyklopenú po celý čas, ke
čítate tento Návod na používanie.
Používanie poda určenia
GDB 1600 WE: Toto náradie je v spojení s diaman-
tovými korunkami na vŕtanie s výplachom a s vhod-
ným prívodom vody určené na vŕtanie s výplachom
do betónu a železobetónu. Toto náradie sa môže
kombinova s vhodným odsávacím zariadením
(prstenec na zachytávanie vody a univerzálny
vysávač). Pri namontovaní odsávacej hlavy Bosch
sa dá toto náradie použi aj na vŕtanie nasucho.
GDB 1600 DE: V spojení s diamantovými korunkami
na vŕtanie nasucho a s vhodným odsávacím
zariadením je náradie určené na vŕtanie nasucho do
tehly, pieskovca, plynového betónu a obkladačiek.
OBJ_BUCH-202-001.book Page 3 Tuesday, July 18, 2006 4:08 PM
Содержание
- 37 Указания для сухого сверления
- 38 Описание функции; Применение по назначению
- 39 Технические данные; Заявление о соответствии
- 40 Сборка; Работа без сверлильной стойки
- 41 Работа с инструментом; Включение электроинструмента
- 42 Указания по применению
- 43 Техобслуживание и сервис; Техобслуживание и очистка; Принадлежности/запчасти; Утилизация