Bosch 0.603.104.021 - Инструкция по эксплуатации - Страница 82

82

 | Română 

1 609 92A 3B1 | (13.3.17)

Bosch Power Tools

Date tehnice

Informaţie privind zgomotul/vibraţiile

Valorile zgomotului emis au fost determinate conform 
EN 60745-2-4.

Nivelul presiunii sonore evaluat A al sculei electrice este în 
mod normal: nivel presiune sonoră 82 dB(A); nivel putere so-
noră 93 dB(A). Incertitudine K = 3 dB.

Purtaţi aparat de protecţie auditivă!

Lucru fără mâner suplimentar

Valorile totale ale vibraţiilor a

h

 (suma vectorială a trei direcţii) 

şi incertitudinea K au fost determinate conform 
EN 60745-2-4: 
şlefuire: a

h

= 6 m/s

2

, K = 1,5 m/s

2

,

tăiere cu pânză de ferăstrău cu intrare directă în material: 
a

h

= 16 m/s

2

, K = 1,5 m/s

2

,

tăiere cu pânză de ferăstrău segmentată: a

h

= 14 m/s

2

, 

K = 1,5 m/s

2

.

Lucru cu mâner suplimentar

Valorile totale ale vibraţiilor a

h

 (suma vectorială a trei direcţii) 

şi incertitudinea K au fost determinate conform 
EN 60745-2-4: 
şlefuire: a

h

= 6 m/s

2

, K = 1,5 m/s

2

,

tăiere cu pânză de ferăstrău cu intrare directă în material: 
a

h

= 20 m/s

2

, K = 2,5 m/s

2

,

tăiere cu pânză de ferăstrău segmentată: a

h

= 16 m/s

2

, 

K = 1,5 m/s

2

.

Nivelul vibraţiilor specificat în prezentele instrucţiuni a fost 
măsurat conform unei proceduri de măsurare standardizate 
în EN 60745 şi poate fi utilizat la compararea diferitelor scule 
electrice. El poate fi folosit şi pentru evaluarea provizorie a so-
licitării vibratorii.
Nivelul specificat al vibraţiilor se referă la cele mai frecvente 
utilizări ale sculei electrice. În eventualitatea în care scula 
electrică este utilizată pentru alte aplicaţii, împreună cu acce-
sorii diverse sau care diferă de cele indicate sau nu beneficia-
ză de o întreţinere satisfăcătoare, nivelul vibraţiilor se poate 
abate de la valoarea specificată. Aceasta poate amplifica con-
siderabil solicitarea vibratorie de-a lungul întregului interval 
de lucru.
Pentru o evaluare exactă a solicitării vibratorii ar trebui luate 
în calcul şi intervalele de timp în care scula electrică este de-
conectată sau funcţionează, dar nu este utilizată efectiv. 
Această metodă de calcul ar putea duce la reducerea conside-
rabilă a valorii solicitării vibratorii pe întreg intervalul de lucru.
Stabiliţi măsuri de siguranţă suplimentare pentru protejarea 
utilizatorului împotriva efectului vibraţiilor, ca de exemplu: în-
treţinerea sculei electrice şi a accesoriilor, menţinerea căldu-
rii mâinilor, organizarea proceselor de muncă.

Montare

Încărcarea acumulatorului



Folosiţi numai încărcătoarele menţionate la pagina de 
accesorii. 

Numai aceste încărcătoare sunt adaptate la 

acumulatorul cu tehnologie litiu-ion montat în scula 
dumneavoastră electrică.

Indicaţie: 

Acumulatorul se livrează parţial încărcat. Pentru a 

asigura funcţionarea la capacitatea nominală a acumulatoru-
lui, înainte de prima utilizare încărcaţi complet acumulatorul 
în încărcător.

Acumulatorul cu tehnologie litiu-ion poate fi încărcat în orice 
moment, fără ca prin aceasta să i se reducă durata de viaţă. 
O întrerupere a procesului de încărcare nu dăunează 
acumulatorului.

Acumulatorul cu tehnologie litiu-ion este protejat prin „Elec-
tronic Cell Protection (ECP)“ împotriva descărcării profunde. 
Când acumulatorul s-a descărcat, scula electrică este deco-
nectată printr-un circuit de protecţie: dispozitivul de lucru nu 
se mai mişcă.

Indicaţie: 

Dacă scula electrică se opreşte automat din cauza 

acumulatorului supraîncălzit sau descărcat, deconectaţi-o, 
acţionând întrerupătorul pornit/oprit 

2

. Încărcaţi acumulato-

rul respectiv lăsaţi-l să se răcească, înainte de a reporni scula 
electrică. În caz contrar acumulatorul se poate deteriora.

Extragerea acumulatorului

Acumulatorul 

4

 este prevăzut cu două trepte de blocare, care 

au rolul de a împiedica acumulatorul să cadă afară din scula 
electrică, în cazul apăsării involuntare a tastei de deblocare a 
acumulatorului 

5

. Cât timp acumulatorul este introdus în scula 

electrică, el este ţinut pe poziţie prin forţa elastică a unui arc.

Pentru extragerea acumulatorului 

4

 apăsaţi tasta de deblo-

care 

5

 şi trageţi acumulatorul spre spate afară din scula elec-

trică. 

Nu forţaţi.

Sculă electrică multifuncţională 
cu acumulator

AdvancedMulti 18

Număr de identificare

3 603 A04 0..

Preselecţia numărului de 
vibraţii



Constant Electronic



Pornire lentă



Sistem de prindere accesorii 
AutoClic



Tensiune nominală

V=

18

Turaţie la mersul în gol n

0

rot./min

10 000 – 20 000

Unghi de oscilaţie stânga/ 
dreapta

°

2,8

Greutate conform 
EPTA-Procedure 01:2014
– fără mâner suplimentar
– cu  mâner  suplimentar

kg
kg

1,5
1,6

Temperatură ambiantă 
admisă
– în  timpul  încărcării
– în timpul funcţionării* şi al 

depozitării

° C

° C

0 ... + 45

– 20 ... + 50

Acumulatori recomandaţi

PBA 18V....V-.

PBA 18V....W-.

Încărcătoare recomandate

AL 18.. CV

* putere mai redusă la temperaturi < 0 ° C

Date tehnice determinate cu acumulatorul din setul de livrare.

OBJ_BUCH-3045-001.book  Page 82  Monday, March 13, 2017  4:57 PM