Bosch 0.603.104.021 - Инструкция по эксплуатации - Страница 15

 Polski | 

15

Bosch Power Tools

1 609 92A 3B1 | (13.3.17)

Odsysanie pyłów/wiórów



Pyły niektórych materiałów, na przykład powłok malar-
skich z zawartością ołowiu, niektórych gatunków drewna, 
minerałów lub niektórych rodzajów metalu, mogą stano-
wić zagrożenie dla zdrowia. Bezpośredni kontakt fizyczny z 
pyłami lub przedostanie się ich do płuc może wywołać re-
akcje alergiczne i/lub choroby układu oddechowego ope-
ratora lub osób znajdujących się w pobliżu.
Niektóre rodzaje pyłów, np. dębiny lub buczyny uważane 
są za rakotwórcze, szczególnie w połączeniu z substancja-
mi do obróbki drewna (chromiany, impregnaty do drew-
na). Materiały, zawierające azbest mogą być obrabiane je-
dynie przez odpowiednio przeszkolony personel.
– W razie możliwości należy stosować odsysanie pyłu do-

stosowane do rodzaju obrabianego materiału.

– Należy zawsze dbać o dobrą wentylację stanowiska 

pracy.

– Zaleca się noszenie maski przeciwpyłowej z pochłania-

czem klasy P2.

Należy stosować się do aktualnie obowiązujących w danym 
kraju przepisów, regulujących zasady obchodzenia się z 
materiałami przeznaczonymi do obróbki.



Należy unikać gromadzenia się pyłu na stanowisku pra-
cy. 

Pyły mogą się z łatwością zapalić.

Podłączenie odsysania pyłów (wyposażenie dodatkowe)

System odsysania pyłu 

20

 przeznaczony jest wyłącznie do 

prac z płytą szlifierską 

13

, w połączeniu z innym narzędziami 

roboczymi odsysanie nie funkcjonuje.
Szlifować wolno jedynie z podłączonym systemem odsysania 
pyłu.
Aby zamontować system odsysania pyłu 

20

 (osprzęt), należy 

uprzednio zdemontować narzędzie robocze i ogranicznik głę-
bokości 

15

.

Przesunąć system odsysania pyłu 

20

 poprzez uchwyt narzę-

dziowy 

10

, nasuwając go do oporu na szyjkę mocującą elek-

tronarzędzia. Ustawić odsysanie pyłu w pożądanej pozycji 
(nie powinno się ono znajdować bezpośrednio pod elektrona-
rzędziem). Docisnąć dźwignię mocującą 

21

, aby zablokować 

odsysanie pyłu.
Nałożyć adapter narzędziowy węża odsysania 

18

 na króciec 

do odsysania pyłu 

19

. Podłączyć wąż odsysania 

18

 do odku-

rzacza (osprzęt).
Zestawienie odkurzaczy, które można podłączyć do elektro-
narzędzia, znajduje się na stronie graficznej.
Odkurzacz musi być dostosowany do rodzaju obrabianego 
materiału.
Do odsysania szczególnie niebezpiecznych dla zdrowia pyłów 
rakotwórczych należy używać odkurzacza specjalnego.

Praca

Uruchamianie

Włożenie akumulatora
Wskazówka: 

Użycie nie dostosowanych do danego elektro-

narzędzia akumulatorów może prowadzić do niewłaściwego 
funkcjonowania lub do uszkodzenia elektronarzędzia.

Wsunąć naładowany akumulator 

4

 od tyłu do podstawy elek-

tronarzędzia. Zablokować akumulator, wciskając go całkowi-
cie do podstawy (tak, aby nie widać było czerwonego paska).

Włączanie/wyłączanie

Aby 

włączyć

 elektronarzędzie należy przesunąć włącznik/

wyłącznik 

2

 do przodu – tak, aby na wyłączniku ukazał się 

symbol 

»I«

.

Elektroniczny system łagodnego rozruchu ogranicza prędkość 
obrotową podczas włączania i wydłuża żywotność silnika.
System Constant Electronic utrzymuje stałą prędkość oscy-
lacyjną zarówno na biegu jałowym jak i przy obciążeniu i za-
pewnia stałą wydajność pracy.
Aby 

wyłączyć

 elektronarzędzie należy przesunąć włącznik/wy-

łącznik 

2

 do tyłu – tak, aby na wyłączniku ukazał się symbol 

»0«

.

Aby zaoszczędzić energię elektryczną, elektronarzędzie 
należy włączać tylko wówczas, gdy jest ono używane.
Pasmo świateł 180° polepsza warunki oświetleniowe bezpo-
średnio na stanowisku pracy. Włączane i wyłączane jest ono 
automatycznie wraz z elektronarzędziem.



Nie należy patrzeć bezpośrednio w światło robocze – 
może ono spowodować oślepienie.

Wstępny wybór ilości drgań

Pokrętłem wstępnego wyboru ilości drgań 

6

 można nastawić 

wstępnie potrzebną ilość drgań, również podczas pracy.
Wymagana ilość drgań zależna jest od materiału i warunków 
pracy i można ją wykryć w praktycznej próbie.
Podczas cięcia, przecinania i szlifowania twardszych mate-
riałów takich jak drewno lub metal, zaleca się »6« stopień 
prędkości oscylacyjnej, w przypadku miększych materiałów, 
takich jak na przykład tworzywa sztuczne, zaleca się »4« sto-
pień prędkości oscylacyjnej.

Wskazówki dotyczące pracy



Przed odłożeniem elektronarzędzia należy odczekać aż 
do momentu, gdy znajduje się ono w bezruchu. 



Przed wszystkimi pracami przy elektronarzędziu nale-
ży wyjąć akumulator.

Wskazówka: 

Dbanie o to, aby otwory wentylacyjne 

7

 elektro-

narzędzia były stale odsłonięte, przedłuża żywotność elektro-
narzędzia.
Podczas pracy z narzędziami ze stali wysokowęglowej zwró-
cić uwagę, czy powłoka nie jest uszkodzona.

Zasada działania

Dzięki oscylacji napędu elektronarzędzie drga do 20 000 razy 
na minutę, pod kątem 2,8 ° w tę i z powrotem. Umożliwia to 
precyzyjną pracę w niewielkich pomieszczeniach.

Pracować należy z niewielkim 
i równomiernym dociskiem, gdyż w prze-
ciwnym wypadku zmniejszy się wydajność 
obróbki, a narzędzie robocze może się za-
blokować.

Elektronarzędzie należy przesuwać pod-
czas pracy w tę i z powrotem, aby narzędzie 
robocze nie rozgrzało się zbyt mocno i się 
nie zablokowało.

OBJ_BUCH-3045-001.book  Page 15  Monday, March 13, 2017  4:57 PM