Bosch 0.603.104.021 - Инструкция по эксплуатации - Страница 34

34

 | Slovensky 

1 609 92A 3B1 | (13.3.17)

Bosch Power Tools

Odsávanie prachu a triesok



Prach z niektorých materiálov, napr. z náterov obsahujúcich 
olovo, z niektorých druhov tvrdého dreva, minerálov a kovov 
môže byť zdraviu škodlivý. Kontakt s takýmto prachom ale-
bo jeho vdychovanie môže vyvolávať alergické reakcie a/ale-
bo spôsobiť ochorenie dýchacích ciest pracovníka, prípad-
ne osôb, ktoré sa nachádzajú v blízkosti pracoviska.
Určité druhy prachu, napr. prach z dubového alebo z buko-
vého dreva, sa považujú za rakovinotvorné, a to predovšet-
kým spolu s ďalšími materiálmi, ktoré sa používajú pri spra-
covávaní dreva (chromitan, chemické prostriedky na 
ochranu dreva). Materiál, ktorý obsahuje azbest, smú 
opracovávať len špeciálne vyškolení pracovníci.
– Používajte podľa možnosti také odsávanie, ktoré je pre 

daný materiál vhodné.

– Postarajte sa o dobré vetranie svojho pracoviska.
– Odporúčame Vám používať ochrannú dýchaciu masku s 

filtrom triedy P2.

Dodržiavajte aj predpisy vlastnej krajiny týkajúce sa kon-
krétneho obrábaného materiálu.



Vyhýbajte sa usadzovaniu prachu na Vašom pracovis-
ku. 

Viaceré druhy prachu sa môžu ľahko vznieť.

Pripojenie odsávania (Ďalšie doplnkové príslušenstvo)

Odsávanie prachu 

20

 je určené len pre prácu s brúsnou do-

skou 

13

 v kombinácii s ostatnými pracovnými nástrojmi nie je 

potrebné.

Pred brúsením pripojte k náradiu odsávacie zariadenie.

Pred montážou zariadenia na odsávanie prachu 

20

 (príslu-

šenstvo) demontujte pracovný nástroj a hĺbkový doraz 

15

.

Posuňte odsávanie prachu 

20

 až na doraz cez upínanie ná-

stroja 

10

 na upínacie hrdlo elektrického náradia. Otočte od-

sávanie prachu do požadovanej polohy (nie priamo pod elek-
trické náradie). Pritlačte upínaciu páčku 

21

, čím zafixujete 

odsávanie prachu.

Nasuňte nátrubok odsávacej hadice 

18

 na odsávacie hrdlo 

19

. Spojte odsávaciu hadicu 

18

 s vysávačom (príslušenstvo).

Prehľad rozličných typov pripojení na rôzne typy vysávačov 
nájdete na grafickej strane tohto Návodu na používanie.

Vysávač musí byť vhodný pre daný druh opracovávaného 
materiálu.

Pri odsávaní materiálov mimoriadne ohrozujúcich zdravie, 
rakovinotvorných alebo suchých prachov používajte špeciál-
ny vysávač.

Prevádzka

Uvedenie do prevádzky

Vloženie akumulátora
Upozornenie: 

Používanie takých akumulátorov, ktoré nie sú 

pre dané ručné elektrické náradie vhodné, môže mať za násle-
dok nesprávne fungovanie náradia alebo jeho poškodenie.

Zasuňte nabitý akumulátor 

4

 zo zadnej strany do pätky ručné-

ho elektrického náradia. Akumulátor úplne zatlačte do pätky 
tak, aby červený pásik už nebolo vidieť a aby bol akumulátor 
spoľahlivo zaaretovaný.

Zapínanie/vypínanie

Na 

zapnutie

 ručného elektrického náradia posuňte vypínač 

2

smerom dopredu tak, aby sa pri vypínači objavila značka 

„I“

.

Elektronicky regulovaný pozvoľný rozbeh obmedzuje krútiaci 
moment náradia pri zapnutí a predlžuje životnosť motora.

Konštantná elektronika udržiava frekvenciu kmitov pri voľno-
behu a pri zaťažení na približne rovnakej úrovni, a tým zabez-
pečuje rovnomerný pracovný výkon náradia.

Na 

vypnutie

 ručného elektrického náradia posuňte vypínač 

2

smerom dozadu tak, aby sa pri vypínači objavila značka 

„0“

.

Aby ste ušetrili energiu, zapínajte ručné elektrické náradie iba 
vtedy, ked ho používate.

180° svetelný pás zlepšuje viditeľnosť v bezprostrednej pra-
covnej oblasti. Automaticky sa zapne a vypne s elektrickým 
náradím.



Nepozerajte priamo do pracovného svetla, mohlo by 
Vás oslepiť.

Predvoľba frekvencie vibrácií

Pomocou nastavovacieho kolieska predvoľby frekvencie vib-
rácií 

6

 môžete nastaviť požadovanú frekvenciu vibrácií aj po-

čas prevádzky ručného elektrického náradia.

Potrebná hodnota frekvencie vibrácií závisí od materiálu a 
pracovných podmienok a dá sa zistiť praktickou skúškou.

Pri pílení, odrezávaní a brúsení tvrdších materiálov, ako napr. 
dreva alebo kovu odporúčame nastaviť stupeň frekvencie 
kmitov „6“ pri mäkších materiáloch, napríklad pri plastoch 
stupeň „4“.

Pokyny na používanie



Počkajte na úplné zastavenie ručného elektrického ná-
radia, až potom ho odložte. 



Pred každou prácou na ručnom elektrickom náradí z 
neho vyberte akumulátor.

Upozornenie: 

Pri práci nezakrývajte vetracie štrbiny 

7

 ručné-

ho elektrického náradia, v opačnom prípade sa životnosť ruč-
ného elektrického náradia skracuje.

Pri práci s pracovnými nástrojmi z uhlíkovej ocele HCS dávajte 
pozor na to, aby sa nepoškodilo povrstvenie pracovného ná-
stroja.

Princíp činnosti

Oscilujúci pohon rozkmitá pracovný nástroj až na frekvenciu 
20 000-krát za minútu v rozpätí 2,8 ° doprava a doľava. Táto 
okolnosť umožňuje precíznu prácu na minimálnom pracov-
nom priestore.

Pracujte s menším a rovnomerným prítla-
kom, v opačnom prípade sa pracovný výkon 
náradia zhorší a pracovný nástroj sa môže 
zablokovať.

Počas práce pohybujte ručným elektrickým 
náradím sem a tam, aby sa pracovný nástroj 
príliš nezahrieval a nezablokoval.

OBJ_BUCH-3045-001.book  Page 34  Monday, March 13, 2017  4:57 PM