Пылесос Thomas 788549 TWIN LEOPARD - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Blahoželáme vám …
… k zakúpeniu THOMAS TWIN, vysávača extra trie-
dy, pomocou ktorého môžete čistiť vaše koberce, tvrdé
podlahy a čalúnený nábytok.
Kúpou vášho nového vysávača THOMAS TWIN ste zís-
kali exkluzívny produkt, ktorý určuje nové štandardy v
oblasti čistenia domácnosti.
Exkluzívny vysávač s vynikajúcou technológiou, vďaka ktorému je čiste-
nie rôznych povrchov, ako sú tvrdé podlahy, koberce alebo čalúnený
nábytok, teraz dôkladnejšie a jednoduchšie.
Vo svojej funkcii ako vysávač je vhodný na odstránenie suchých nečis-
tôt a prachu a pri mokrom vysávaní na vysávanie kvapalín na báze
vody. Keď sa používa ako vysávač na základné čistenie kobercov a
tvrdých podláh (dlažba, PVC), ukazuje svoju plnú silu.
Prečítajte si prosím pozorne tento návod na použitie, aby ste sa rýchlo
oboznámili s vaším prístrojom a mohli v plnom rozsahu využívať jeho
všestrannosť. Váš nový prístroj THOMAS vám bude slúžiť dlhé roky,
keď s ním budete zaobchádzať odborne a budete ho ošetrovať. Želáme
vám veľa radosti pri používaní.
Váš tím THOMAS
Pred prvým uvedením do prevádzky
Dôkladne si prečítajte všetky informácie, ktoré sú uve-
dené ďalej v návode. Poskytujú dôležité upozornenia
pre bezpečnosť, použitie a údržbu vysávača. Návod
na obsluhu si starostlivo uschovajte a pri prípadnom pre-
daji spotrebiča ho odovzdajte novému majiteľovi.
Bezpečnostné pokyny
c
THOMAS TWIN slúži výlučne na používanie v domácnosti.
c
Vysávač sa v žiadnom prípade nesmie uviesť do prevádzky, keď:
– je poškodený elektrický (sieťový) kábel,
– vykazuje viditeľné poškodenia,
– by prípadne spadol.
c
Údaj o napätí na typovom štítku sa musí zhodovať s prívodným
napätím. Typový štítok sa nachádza na spodnej strane stroja.
c
Prístroj zapojte do zásuvky elektrickej siete iba ak je istená
16 ampérovou samočinnou poistkou.
c
Spotrebič nikdy nepoužívajte v priestoroch, v ktorých sa skladujú
horľavé látky alebo sa v nich nahromadili plyny.
c
Zapnutý spotrebič nikdy nenechávajte bez dozoru.
c
Mimoriadnu pozornosť venujte pri čistení schodov. Ubezpečte sa,
že spotrebič pevne stojí na podlahe schodu a dávajte pozor, aby
hadica nebola napnutá viac než dovoľuje jej dĺžka.
Počas vysá-
vania spotrebič nikdy nestavajte na výšku.
c
Nikdy nesmerujte čistiaci prúd na ľudí alebo zvieratá, na elektrické
zásuvky alebo elektrické zariadenia a spotrebiče.
c
Tento prístroj smú používať
deti
od 8 rokov
veku a naviac osoby so zníženými fyzickými,
senzorickými alebo mentálnymi schopnosťami
alebo s nedostatkom skúseností a/alebo znalostí,
ak pracujú pod dozorom alebo ak boli poučené
o bezpečnom používaní prístroja a porozumeli
rizikám, ktoré z použitia prístroja vyplývajú.
Deti
sa nesmú hrať so spotrebičom. Čistenie a
údržbu
nesmú vykonávať
deti
bez dozoru.
c
Počas prevádzky nepoužívajte TWIN na suché
vysávanie, ak systém vodného filtra Aqua nie je
namontovaný v súlade s návodom na použitie.
Spotrebič sa môže poškodiť.
c
Hubice a rúry sa (počas prevádzky) nesmú dostať do blízkosti
hlavy, napr. hrozí nebezpečenstvo pre oči a uši.
c
Nikdy nesmerujte čistiaci prúd na ľudí alebo zvieratá, na elektrické
zásuvky alebo elektrické zariadenia a spotrebiče.
c
Osoby s citlivou pokožkou by sa mali vyhýbať priamemu kontak-
tu s čistiacim roztokom, pri kontakte so sliznicou (oko, ústa atď.)
okamžite vyplachujte veľkým množstvom vody.
c
Pozor!
Táto verzia spotrebiča nie je vhodná na vysávanie zdra-
viu škodlivých látok, ako aj kvapalín s obsahom rozpúšťadiel, ako
napr.: riedidlá, olej, benzín a leptavé kvapaliny.
c
Nevysávajte žiadny jemný prach, ako toner alebo
hrdzu, aby ste neznížili výkon filtra vysávača a zabrá-
nili jeho poškodeniu.
c
Po mokrom/vlhkom vysávaní vyprázdnite všetky nádoby. Chemi-
kálie (čistiace prostriedky na tvrdé a kobercové podlahy) nepatria
do detských rúk.
c
Funkcia spotrebiča a čistiaci účinok je možné zaručiť len pri
používaní originálnych čistiacich prostriedkov THOMAS.
c
Pred čistením / údržbou / plnením / vyprázdnením,
ako aj v prípade porúch vypnite všetky vypínače a
vytiahnite sieťovú zástrčku.
c
Spotrebič nenechávajte vonku a nevystavujte ho bezprostrednej
vlhkosti ani ho neponárajte do kvapalín a neskladujte ho v
bezprostrednej blízkosti ohrievačov a kúrení.
c
Prístroj, ako aj príslušenstvo skladujte v suchých, čistých a
uzatvorených priestoroch.
c
Poškodenia na vysávači THOMAS TWIN, na príslušenstve
alebo na elektrickom kábli (potrebný osobitný kábel) nikdy
sami neopravujte, ale nechajte ich opraviť len v autorizovanom
servisnom centre, pretože modifikácie na spotrebiči môžu ohroziť
vaše zdravie. Postarajte sa, aby sa použili len originálne náhradné
diely a príslušenstvo THOMAS.
c
Okrem toho sa riaďte „Informáciami pre použitie“,
ktoré sú uvedené v jednotlivých kapitolách.
c
Výrobca neručí za prípadné škody spôsobené nevhodnou
manipuláciou alebo nesprávnou obsluhou.
c
Zástrčku zo zásuvky nikdy nevyťahujte ťahaním za kábel, ale
výlučne za zástrčku.
c
Postarajte sa, aby elektrický kábel nebol vystavený pôsobeniu tep-
la ani chemickým kvapalinám a aby nebol ťahaný cez ostré hrany
alebo plochy.
63
Содержание
- 2 Содержание; RUS; Зміст
- 3 Мы поздравляем Вас...; Перед первым включением; Дети; в возрасте от 8 лет и старше, а также лица; Заниматься очисткой и; обслуживанием; прибора; детям; без присмотра запрещено .
- 5 Waschsaugen; Влажная уборка
- 6 Первое знакомство
- 7 Принадлежности; Возможности использования и применения
- 9 Влажная уборка / cбор жидкостей; Информация для использования
- 10 Cбор жидкостей
- 11 Служба сервиса; Гарантия
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)