Пылесос Thomas 788549 TWIN LEOPARD - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Nedves takarítás / Folyadékok felszívása
Használati tájékoztató
c
Figyelem!
A benzin, a hígító, a fűtőolaj stb. a levegővel
keveredve robbanó gőzöket és elegyeket alkothat.
c
Az aceton, a savak és az oldószerek a készülék anyagát
megtámadhatják. Felmosó víz és piszkos víz minden további
nélkül felszívható.
c
Folyadékok felszívása vagy nedves takarítás után tisztítsa meg a
szennyvíztartályt és az összes felhasznált elemet, és szárítsa meg
őket!
c
Szennyvíztartály nélkül soha ne szívjon fel
folyadékokat, és ne végezzen nedves takarítást!
c
A THOMAS TWIN nem alkalmas arra, hogy nagyobb mennyiségű
folyadékot szívjon fel tartályokból vagy medencékből.
c
Figyelem!
Soha ne működtesse a szivattyút folyadék nélkül!
c
Minden nedves üzem után ürítse le és tisztítsa meg a készüléket! A
szennyezett víz és a nedves alkatrészek elősegítik a baktériumok
és gombák elszaporodását (lásd "Tisztítás és gondozás alatt).
A kifogástalan eredmény elérése érdekében
csak eredeti
eszközöket használjon!
A tisztító koncentrátumot
szakboltban vagy a THOMAS gyári
vevőszolgálatánál szerezheti be; www.robert-thomas.net.
Nedves takarítás
Szőnyegtisztítás előtt
c
Győződjön meg róla, hogy mindaz, amit nedvesen kíván tisztítani,
erre a műveletre alkalmas-e, így pl. nem szabad finom, kézzel
szőtt vagy nem színtartó szőnyegeket nedvesen tisztítani.
Ennek kipróbálásához öntsön csekély tisztítószer oldatot egy
fehér rongyra, és ezzel dörzsölje be a szőnyeget egy kevésbé
látható helyen! Ha ezt követően a rongyon nem lát elszíneződést,
a kezelés szempontjából a szőnyeg színtartónak mondható.
Ellenkező esetben a szőnyeget nem szabad nedvesen tisztítani.
Ha azonban kétségei lennének a szőnyeg tisztíthatóságát illetően,
kérje ki egy szőnyegkereskedő tanácsát!
Amennyiben a szőnyeget korábban samponos kezelésnek vetették
alá, előfordulhat, hogy a THOMAS TWIN első használatakor
a szennyvíztartályban túl erős habképződés következik be. A
további habképződés elkerülése érdekében öntsön 1/2 csésze
ecetet a szennyvíztartályba!
Ha a levegő-kivezető nyíláson hab lép ki, azonnal kapcsolja le a
gépet, és ürítse ki a szennyvíztartályt!
Ha valamely THOMAS tisztító koncentrátummal egyszeri
mélytisztítást végez, a fokozott habképződés kizárt, mivel a gép
különleges habgátlóval rendelkezik.
Ne lépjen a szőnyegre, amíg az még nedves!
A tisztítás művelete alatt és azt követően is gondoskodjon a
helyiség megfelelő szellőzéséről, hogy lehetővé tegye a gyors
száradást!
Szőnyegtisztítás
– Vegye ki a porzsák-rendszert a készülékből.
– Helyezzen be loccsanásgátló betétet a szennyvíztartóba.
– Helyezze be a kiloccsanás-gátló betétet és a szennyvíztartályt a
készülékbe! Ne feledje el behelyezni a nedves-szűrőt (12a).
–
Feltöltéshez vegye ki a gépből a frissvíztartályt (függőlegesen
felfelé húzza ki), vagy pedig egyszerűen a gépben töltse meg;
ehhez vegye le a frissvíztartály fedelét!
Feltöltéskor ügyeljen arra, hogy ne kerüljenek
szennyeződések a frissvíztartályba, mert ez
hátrányosan befolyásolná a zárószelep működését.
Tisztító koncentrátummal és vízzel töltse fel a tartályt a fogantyú
nyelvéig (max. 2,4 liter)!
Szőnyegtisztításhoz a
THOMAS ProTex tisztító
koncentrátum
használatát javasoljuk.
Az alkalmazást és az adagolást lásd a tisztító koncentrátum
palackjának címkéjén!
Kézmeleg vizet használjon (max. 30 °C)!
Csatlakoztassa a flexibilis csövet és szerelje fel a teleszkópos
szívócsövet!
A zárószelepet (20b) tolja be a porszívócső fogantyún (20a)
található felfogatásba, a permetező vezetéket rögzítse a
tömlőn a tömlőcsíptetőkkel, és csatlakoztassa a készüléken
található gyorscsatlakozóba (8)!
Szerelje fel a szőnyegpermetező fejet, a permetező tömlőt
a gyorscsatlakozóval vezesse felfelé a szívócsövön, helyezze
rá a zárószelepre, és elforgatással rögzítse! Ezután két
csőkapoccsal rögzítse a permetező tömlőt a szívócsövön!
Húzza ki a készülékből a hálózati csatlakozó dugaszt, és
csatlakoztassa a hálózatra!
Kapcsolja be a készüléket és a szivattyút!
Nyomja le annyira a zárószelep karját, hogy tisztító folyadék
lépjen ki, majd a szőnyegre fekvő tisztítófejet egyenes
vonalban húzza a szőnyegen! Amikor a szőnyeg végére ér
vagy félbeszakítja a munkát, engedje el a szelepkart, hogy
leálljon a permetező sugár. Amikor a kipermetezett folyadékot
a gép felszívta, emelje fel a tisztítófejet, és kis átfedéssel
kezdjen el egy új sávot! Ily módon, sávról sávra haladva
kezelje a szőnyeg teljes felületét!
Ha a megtisztított sávokon folyadéknyomok maradnának vissza,
ezeket permetezés nélkül még egyszer porszívózza fel!
Ügyeljen arra, hogy a mechanikus szívóerő-szabályozó (21)
teljesen zárva legyen!
Erősen szennyezett helyeken már a szőnyegtisztító fej előre
menetelekor vigyen fel tisztító folyadékot! De előzetes kezelést
is végezhet úgy, hogy csak a szivattyúval dolgozik.
Legyen gondja rá, hogy ne kerüljön túl sok folyadék szétterítésre,
mivel ilyenkor a szőnyegben hullámok vagy dudorok alakulhatnak ki,
amit csak hosszabb szárítással lehet megszüntetni.
Az extrakciós szórórendszer
c
Tisztítóoldat nagy nyomású befecskendezése
c
Szennyeződés feloldása és a szálak kimosása
c
Szennyezett víz erőteljes felszívása és a szőnyeg szálainak
felegyenesítése.
Mindez egyetlen munkamenetben.
Absaugen und
Aufrichten
Arbeitsrichtung
Einsprühen
Sa
ug
roh
r
Dr
uc
kle
itu
ng
Lösen und Auswaschen
B
Szívócső
Munkavégzés
iránya
Befecskendezés
Felszívás és
felegyenesítés
Feloldás és kimosás
Szóróv
eze
ték
41
Содержание
- 2 Содержание; RUS; Зміст
- 3 Мы поздравляем Вас...; Перед первым включением; Дети; в возрасте от 8 лет и старше, а также лица; Заниматься очисткой и; обслуживанием; прибора; детям; без присмотра запрещено .
- 5 Waschsaugen; Влажная уборка
- 6 Первое знакомство
- 7 Принадлежности; Возможности использования и применения
- 9 Влажная уборка / cбор жидкостей; Информация для использования
- 10 Cбор жидкостей
- 11 Служба сервиса; Гарантия
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)