Пылесос Thomas 788549 TWIN LEOPARD - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Congratulations …
… on your purchase of the THOMAS TWIN, a top-class
spray extraction cleaner for carpets, hard flooring and
upholstery.
In purchasing your new THOMAS TWIN, you have opt-
ed for an exclusive product that sets new standards in
household cleaning.
It is an extraordinary vacuum cleaner with superior technology that
makes cleaning of various surfaces such as hard flooring, carpet or
upholstery easier and more thorough than ever before.
Used as a vacuum cleaner, it is ideal for the removal of dry dirt and
dust and during we vacuuming well as the wet vacuuming of water-
based liquids. However, it really comes into its own when used as an
extraction cleaner for the intensive cleaning of carpets, hard flooring
(tiles, PVC).
Please read the user manual carefully so that you quickly become
familiar with the appliance in order to take full advantage of its versa-
tility. Your new THOMAS appliance will serve you for many years to
come with the proper handling and care. We hope you enjoy using it.
Your THOMAS team
Before initial commissioning
Please read through the information below carefully. It
provides important information on the safety, use and
maintenance of the appliance. Store the user manual
safely and pass it on to any future owners.
Safety instructions
c
THE THOMAS TWIN is designed solely for domestic purposes.
c
Do not operate the appliance under any circumstances if:
– the power cord is damaged
– the appliance is visibly damaged
– the appliance is dropped.
c
The voltage specified on the nameplate must match the mains
supply voltage. The nameplate is located on the underside of the
appliance.
c
Only connect the appliance to a power socket with a 16A
automatic circuit breaker.
c
Never use the appliance in areas where flammable materials are
stored or gases have formed.
c
Never leave the appliance switched on and running unattended.
c
Particular caution is required when cleaning stairs on staircases.
Make sure that the appliance is positioned securely on the stair’s
surface and ensure that the hose is not tensioned beyond its exist-
ing length.
Never place the appliance in an upright posi-
tion during operation.
c
Never point the cleaning jet at people or animals, nor at electrical
sockets or appliances.
c
This appliance can be used by
children
of 8 years
or above, as well as by persons with impaired
physical, sensory or mental capacities, or a lack
of experience and /or knowledge, as long as they
are supervised or have been instructed on using the
appliance safely, and are aware of the dangers. Do
not allow
children to play with the appliance.
Cleaning and
user maintenance
should not be
performed by children
children
without supervision.
c
Do not use the TWIN for dry vacuuming if the filter
system is not installed in accordance with the operating
instructions. This could damage the appliance.
c
Nozzles and tubes must not be held within range of heads (during
operation) due to hazards e.g. to eyes and ears.
c
Never point the cleaning jet at people or animals, nor at electrical
sockets or appliances.
c
Persons with sensitive skin should avoid direct contact with the
cleaning solution. In case of contact with mucous membranes
(eyes, mouth etc.), rinse immediately using plenty of water.
c
Caution!
This appliance model is not suitable for vacuuming of
substances hazardous to the health and fluids containing solvents
e.g: paint thinners, oil, petrol and corrosive fluids.
c
Never vacuum fine dusts such as toner or soot to avoid
impairing the filtering performance of the appliance
and prevent any damage.
c
Following wet/moist operation, empty all tanks. Ensure chemical
substances (cleaners for carpeted or hard floors) are kept out of
reach of children.
c
Efficient cleaning and the function of the appliance can only be
guaranteed if you use genuine THOMAS cleaning agent.
c
Prior to cleaning/maintenance/filling/emptying as
well as in case of malfunctions, switch all switches off
and remove the mains plug.
c
Do not leave the appliance outside in the open air, expose it
directly to moisture or immerse it in liquids and never store in the
immediate vicinity of heating devices.
c
Store the appliance and its attachments in a dry, clean and
enclosed space.
c
Never repair damage to the THOMAS TWIN, its attachments
or mains connection cable (special cable required) on your own
initiative but rather always have it repaired by an authorised
customer service point since modifications to the appliance can
be harmful to health. Make sure that only genuine spare parts and
attachments are used.
c
Observe also the “Information for usage” listed in the
individual chapters.
c
The manufacturer accepts no liability for any damage due to
incorrect operation or use other than that for which it was designed.
c
Never unplug the appliance from the socket by pulling on the cord.
Always pull on the plug.
c
Make sure that the mains connection is exposed neither to heat
nor chemical substances and is not dragged over sharp edges or
surfaces.
23
Содержание
- 2 Содержание; RUS; Зміст
- 3 Мы поздравляем Вас...; Перед первым включением; Дети; в возрасте от 8 лет и старше, а также лица; Заниматься очисткой и; обслуживанием; прибора; детям; без присмотра запрещено .
- 5 Waschsaugen; Влажная уборка
- 6 Первое знакомство
- 7 Принадлежности; Возможности использования и применения
- 9 Влажная уборка / cбор жидкостей; Информация для использования
- 10 Cбор жидкостей
- 11 Служба сервиса; Гарантия
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)