Пылесос Karcher EWM2 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

– 11
FIGYELEM
A mosógép károsodása elkerülésének céljából, helyez-
ze a hengereket egy szennyes ruha hálóba, majd he-
lyezze a mosógépbe a többi ruhával.
Ábra
–
A tisztítást követően helyezze a hengereket a par-
kolóállomásra, és szárítsa meg őket a levegőn.
A szárítás ideje minimalizálható a hengerek előze-
tes kicsavarásával.
Ha nem kívánja tovább használni a készüléket, ak-
kor tisztítsa meg a padlófejburkolatot és a szenny-
víztartályt is.
Tisztítsa meg a hengerhajtást nedves kendővel.
FIGYELEM
A nem megfelel
ő
tisztítószerek és ápolószerek haszná-
lata károsíthatja a készüléket, és a garanciális szolgál-
tatások kizárásához vezethet.
Megjegyzés
A padlótisztításhoz szükség szerint használjon KÄR-
CHER tisztító- vagy ápolószert. 
A tisztító- és ápolószerek adagolásánál ügyeljen a 
gyártó mennyiségi előírásaira.
A habképződés elkerülésére a friss víz tartályt elő-
ször vízzel, és azután tisztító- vagy ápolószerrel 
töltse fel. 
Ahhoz, hogy a friss víz tartály „MAX” töltési men-
nyisége ne legyen túllépve, a víz feltöltésénél még 
hagyjon helyet a tisztító- vagy ápolószerek mennyi-
sége számára. 
Gyakran egyszerű okok rejlenek a meghibásodások 
mögött, amelyeket a következő áttekintéssel a felhasz-
náló is megszüntethet. Kétség esetén, vagy ha nem az 
itt felsorolt hibák valamelyikét tapasztalja, forduljon a jo-
gosultsággal rendelkező ügyfélszolgálathoz.
A töltőcsatlakozó/hálózati csatlakozó nincs megfe-
lelően csatlakoztatva.
Csatlakoztassa megfelelőejn a töltőcsatlakozót/há-
lózati csatlakozót.
Az akkumulátor lemerült.
Töltse fel a készüléket.
Ellenőrizze, hogy a töltőkábel még be van-e dugva 
a készülékbe.
Húzza ki a töltőkábelt, mivel a készüléket bedugott 
töltőkábellel nem lehet üzemeltetni.
A készülék bekapcsolásakor a legalsó LED villog, és a 
készülék nem indul el.
Az akkumulátor lemerült.
Töltse fel a készüléket.
Az összes LED egyszerre, gyorsan villog.
A készülék motorja blokkolva van (pl. a hengerekre 
gyakorolt túl erős nyomás vagy falnak/saroknak üt-
közés hatására).
Kapcsolja ki és ismét be a készüléket.
vagy
Nem megfelelő vagy meghibásodott hálózati adap-
ter használata.
Eredeti hálózati adaptert használjon/cserélje ki a 
meghibásodott hálózati adaptert.
A három LED egymás után, 1 másodperces ütemezés-
sel villan fel.
A készülék túlságosan felforrósodik használat köz-
ben (pl. magas környezeti hőmérsékleten történő 
üzemeltetés esetén).
Tartson szünetet, és hagyja lehűlni a készüléket.
Ha a készülék emellett még ki is kapcsol:
Tartson szünetet, és hagyja lehűlni a készüléket.
A készülék csak akkor kapcsolható be újra, ha 
megfelelő mértékben lehűlt.
A hengerek nincsenek elegendő mértékben benedve-
sítve.
A hengerek benedvesítése egy helyben történő 
többszöri előre-hátra mozgatással.
A frissvíztartály alatt nincs szűrő vagy rosszul van behe-
lyezve.
Ellenőrizze, hogy a frissvíztartály alatti szűrő meg-
felelően helyezkedik-e el készülékben. A sárga 
tüskéjű középső habszivacsnak felfelé kell mutat-
nia.
Megjegyzés
Ha a szűrő nem áll rendelkezésre, akkor megrendelhe-
tő pótalkatrészként.
A tartozékokkal és pótalkatrészekkel kapcsolatos infor-
mációkat a www.kaercher.com oldalon olvashatja.
Nincs víz a frissvíztartályban.
Víz utántöltése
A friss víz tartály nem ül megfelelően a készülékben.
A friss víz tartályt úgy helyezze be, hogy az szilár-
dan üljön a készülékben.
A tisztítóhengerek hiányoznak nincsenek megfelelően 
betéve.
Tegye be a tisztítóhengereket, ill. a tisztítóhengere-
ket ütközésig csavarja be a hengertartóra. 
A tisztítóhengerek elszennyeződtek vagy elkoptak.
Tisztítsa meg a tisztítóhengereket.
vagy
Cserélje ki a tisztítóhengereket.
Elfelejtették vagy rosszul adagolták a tisztítószert, vagy 
nem megfelelő tisztítószert használtak
Kizárólag KÄRCHER tisztítószert használjon, és 
ügyeljen a helyes adagolásra.
A padlófejburkolat nincs megfelelően felszerelve
Ellenőrizze, hogy a padlófejburkolat megfelelően il-
leszkedik-e. Ehhez vegye ki és ismét helyezze be 
a burkolatot.
Megjegyzés
Üzem közben a padlófejben enyhe habképződés előfor-
dulhat, de ez normális és nem befolyásolja a működést. 
Csak túlzott habképződés esetén (pl. habcsíkok a pad-
lón) van szükség további intézkedésekre.
Nem megfelelő tisztítószer vagy hibás adagolás.
Kizárólag KÄRCHER tisztítószert használjon, és 
ügyeljen a helyes adagolásra.
A készülék alapvető működésmódja: a szennyeződés 
tisztító készülékekről történő lehúzása. Ennek során a 
padlóburkolatról szennyeződés és tisztítószer marad-
ványok gyűlnek össze a szennyvíztartályban. Bizonyos 
körülmények között ez habképződéshez vezethet.
Tisztítsa meg a szennyvíztartályt, a padlófejburko-
latot és a tisztítóhengereket.
Tisztító- és ápolószerek
Segítség üzemzavar esetén
Az akkumulátor nem töltődik
A készüléket nem lehet bekapcsolni
LED hibakijelzés
A hengerek túl szárazak
A készülék nem szedi fel a szennyeződést
Habképződés a padlófejben és a padlón
116
HU
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 











