Пылесос Karcher EWM2 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

– 10
FIGYELEM
A munka befejezése után tisztítsa meg a készüléket.
Ábra
Ha még van víz a friss víz tartályban, akkor ürítse
ki azt.
Ábra
–
Tisztítsa meg a szennyvíztartályt, a padlófejburko-
latot és a tisztítóhengereket.
Lásd a „Szennyvíztartály tisztítása” című fejezetet.
Lásd a „Padlófej tisztítása” című fejezetet.
Lásd a „Hengerek tisztítása” című fejezetet.
FIGYELEM
A szagosodás elkerülése érdekében a készülék raktá-
rozásához a frissvíz-tartályt és a szennyvíztartályt telje-
sen ki kell üríteni.
A nedves hengereket a leveg
ő
n szárítsa meg (pl. a par-
kolóállomáson), ne szárítsa a nedves hengereket zárt
szekrényben.
Ábra
Helyezze a készüléket a parkolóállomásra.
Ábra
Szárítás céljából helyezze a nedves hengereket a
parkolóállomásra.
A készüléket száraz helyiségben kell tárolni.
VESZÉLY
Ábra
A készülék elektromos alkatrészeket tartalmaz, ezért
nem szabad folyó víz alatt vagy vízzel töltött tartályok-
ban tartani - még a készülék tisztításához sem.
FIGYELEM
Ábra
A készülék tisztításához az egyes alkatrészeket (padló-
fedelet, frissvíz- és szennyvíztartályt, valamint a henge-
reket) el kell távolítani és külön kell megtisztítani. Maga
az eszköz nedves ruhával törölhet
ő
le.
FIGYELEM
Annak érdekében, hogy a szennyez
ő
dések ne rakódja-
nak le a tartályban, a szennyvíztartályt rendszeresen
meg kell tisztítani.
FIGYELEM
A padlófejburkolat tisztítását ne mosogatógéppel vé-
gezze: A készülék alapfunkciója sérülhet, ha a padlófej-
burkolat az öblítés hatására eldeformálódik, és a lehú-
zóél már nem nyomódik rá megfelel
ő
en a hengerekre.
A tisztítási eredmény ennek hatására romlik.
Ábra
Kapcsolja ki a készüléket, ehhez nyomja meg a Be/
Ki készülékkapcsolót.
Ábra
Helyezze a készüléket a parkolóállomásra.
Ábra
–
Vegye ki a szennyvíztartályt a készülékből.
Lásd a „Szennyvíztartály kiürítése” fejezetet.
Tisztítsa meg vezetékes vízzel a padlófejburkola-
tot, a szennyvíztartályt és szennyvíztartály-csap-
pantyúkat.
A két szennyvíztartály-kamra csappantyúja levehe-
tő és külön megtisztítható.
A szennyvíztartály és a szennyvíztartály-csappan-
tyúk opcionálisan mosogatógéppel is tisztíthatók.
Megjegyzés
A szennyvíztartály-csappantyúk gumírozása a mosoga-
tógéppel való tisztítás hatására ragadóssá válhat. A tö-
mítettséget azonban ez nem befolyásolja.
Ábra
–
Ha nem kívánja tovább használni a készüléket, ak-
kor tisztítsa meg a hengereket is.
Lásd a „Hengerek tisztítása” című fejezetet.
Ábra
–
A tisztítás után helyezze vissza a készülékbe a
szennyvíztartályt a csappantyúkkal és a padlófej-
burkolattal együtt.
FIGYELEM
Szennyez
ő
dés esetén tisztítsa meg a padlófejet.
FIGYELEM
A padlófejburkolat tisztítását ne mosogatógéppel vé-
gezze: A készülék alapfunkciója sérülhet, ha a padlófej-
burkolat az öblítés hatására eldeformálódik, és a lehú-
zóél már nem nyomódik rá megfelel
ő
en a hengerekre.
A tisztítási eredmény ennek hatására romlik.
Ábra
Kapcsolja ki a készüléket, ehhez nyomja meg a Be/
Ki készülékkapcsolót.
Ábra
Helyezze a készüléket a parkolóállomásra.
Ábra
Hozza működésbe a padlófejburkolat reteszét.
Vegye le a padlófejburkolatot.
Ábra
Tisztítsa meg a padlófejburkolatot folyó víz alatt.
Tisztítsa meg a szennyvíztartályt és a hengereket.
Lásd a „Szennyvíztartály tisztítása” című fejezetet.
Lásd a „Hengerek tisztítása” című fejezetet.
Tisztítsa meg a hengerhajtást nedves kendővel.
Ábra
Helyezze a padlófejburkolatot a padlófejbe.
FIGYELEM
A hengereket minden használat után ki kell mosni víz-
csap alatt vagy mosógépben, hogy ne rakódhassanak
le a hengerekben tisztítószer maradványok, amelyek
id
ő
vel habképz
ő
dést okozhatnának.
Ha a készüléket lefekteti a padlóra a hengerek eltávolí-
tásához, akkor a frissvíz- és a szennyvíztartályt ki kell
üríteni. Ezzel megel
ő
zhet
ő
, hogy a padlóra való lefekte-
tés során folyadékok lépjenek ki a tartályokból.
Ábra
Kapcsolja ki a készüléket, ehhez nyomja meg a Be/
Ki készülékkapcsolót.
Ábra
Helyezze a készüléket a parkolóállomásra.
Ábra
A fogantyú vályúnál csavarja ki a tisztítóhengere-
ket.
Ábra
A tisztítóhengereket folyóvíz alatt tisztítsa meg.
vagy
A tisztítóhengereket mosógépben max. 60 °C hő-
mérsékleten mossa.
FIGYELEM
Mosógépben történ
ő
tisztítás esetén ne használjon lá-
gyító hatású öblít
ő
t. Így a mikroszálak nem károsodnak,
és a tisztítóhengerek megtartják nagy tisztító hatásukat.
A tisztítóhengerek szárítógéphez nem alkalmasak.
A készülék tárolása
Ápolás és karbantartás
Szennyvíztartály tisztítása
A padlófej tisztítása
A hengerek tisztítása
115
HU
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)