Dyson Сyclone V10 Motorhead (SV12) - Инструкция по эксплуатации - Страница 31

60

61

• 

Pidentääksesi akun käyttöikää, vältä lataamista heti akun tyhjentymisen jälkeen. 

Anna akun jäähtyä muutaman minuutin ajan.

• 

Vältä laitteen käyttöä akun ollessa lattiapintaa vasten. Tämä auttaa laitetta 

käymään viileämpänä ja pidentää akun latauksen kestoa ja käyttöikää.

AKUN TURVAOHJEET

• 

Jos akku on vaihdettava, ota yhteys Dysonin asiakaspalveluun.

• 

Käytä ainoastaan Dyson-laturia.

• 

Akku on suljettu pakkaus, joka ei normaaleissa olosuhteissa aiheuta vaaroja. Jos 

akusta kuitenkin jostain syystä vuotaa nestettä, nesteeseen ei saa koskea, vaan 

tulee noudattaa seuraavia varotoimia:

– Aineen joutuminen iholle: voi aiheuttaa ihoärsytystä. Pese saippualla ja vedellä.

– Aineen hengittäminen: voi aiheuttaa hengitysteiden ärtymistä. Siirry raittiiseen 

ilmaan ja käänny lääkärin puoleen.

– Aineen joutuminen silmiin: voi aiheuttaa ärtymistä. Huuhtele silmiä vedellä 

välittömästi vähintään 15 minuutin ajan. Käänny lääkärin puoleen.

– Hävittäminen: käsittele akkua suojakäsineillä ja hävitä se välittömästi 

paikallisten määräysten mukaisesti.

HUOM.

Tässä imurissa käytetty akku voi aiheuttaa tulipalon tai kemikaalivuodon vaaran, 

jos sitä käsitellään väärin. Älä pura akkua, aiheuta oikosulkua tai käytä yli 60°C 

lämpötilassa. Pidä akku pois lasten ulottuvilta. Älä heitä akkua avotuleen.

VERKKOTUESTA

• 

Online-ohje, vinkkejä, videoita ja hyödyllistä tietoa Dysonista.

www.fi.dyson.com/support

LAITTEEN HÄVITTÄMINEN

• 

Dysonin tuotteet valmistetaan hyvälaatuisista, kierrätettävistä materiaaleista. 

Pyydämme, että hävität tuotteen vastuullisella tavalla ja kierrätät sen 

mahdollisuuksien mukaan.

• 

Akku on irrotettava laitteesta ennen laitteen hävittämistä. 

• 

Hävitä tai kierrätä akku paikallisten määräysten mukaisella tavalla.

• 

Hävitä käytetty suodatinyksikkö paikallisten asetusten ja säännösten mukaisesti.

• 

Tämä merkintä osoittaa, että tätä tuotetta ei saa hävittää kotitalousjätteenä EU-

alueella. Estä mahdolliset hallitsemattomasta jätteiden hävittämisestä aiheutuvat 

ympäristö- ja terveyshaitat kierrättämällä tuote vastuullisesti, mikä edistää 

materiaaliresurssien kestävää uudelleenkäyttöä. Jos haluat palauttaa käytetyn 

laitteen, käytä palautus- ja keräysjärjestelmiä tai ota yhteyttä jälleenmyyjään, jolta 

olet ostanut tuotteen. He voivat kierrättää tuotteen ympäristöystävällisesti.

DYSON-ASIAK ASPALVELU

KIITOS, ETTÄ VALITSIT DYSON-L AITTEEN.
Kun olet rekisteröinyt 2 vuoden takuun, se kattaa Dyson-laitteen osat ja työn 

2 vuoden ajan ostopäivästä alkaen takuuehtojen mukaisesti. Jos sinulla on jotakin 

kysyttävää Dyson-laitteestasi, löydät Dyson-laitteita koskevia ohjeita, yleisiä 

neuvoja sekä hyödyllistä tietoa osoitteesta www.fi.dyson.com/support.

Vaihtoehtoisesti voit soittaa Dysonin asiakaspalveluun. Valmistaudu kertomaan 

laitteen sarjanumero sekä ostopäivä ja -paikka.

Jos Dyson-laitteesi tarvitsee korjausta, kysy asiakaspalvelustamme saatavilla 

olevista vaihtoehdoista. Jos Dyson-laitteesi takuu on voimassa ja kattaa 

korjauksen, korjaus on maksuton.

REKISTERÖIDY DYSON-LAITTEEN OMISTAJAKSI

Tuotteella on 2 vuoden takuu ostopäivästä alkaen. Rekisteröi takuu 30 päivän 

kuluessa ostopäivämäärästä. Auta meitä tarjoamaan nopeaa ja tehokasta 

palvelua rekisteröitymällä heti ostoksen tekemisen jälkeen. Säilytä ostokuitti 

todisteena ostopäivämäärästä.

Voit tehdä tämän kolmella tavalla:

• 

Osoitteessa www.fi.dyson.com

• 

Soittamalla Dysonin asiakaspalveluun numeroon 020 741 1660 .

• 

Täyttämällä oheisen lomakkeen ja postittamalla sen meille.

Rekisteröitymällä verkossa tai puhelimitse toimit seuraavasti:

• 

Suojaat sijoitustasi kaksivuotisella osia ja työtä koskevalla takuulla.

• 

Saat hyödyllisiä vinkkejä koneen käytöstä.

• 

Saat asiantuntevia neuvoja Dysonin puhelinpalvelusta.

• 

Kuulet ensimmäisenä uusimmista keksinnöistämme.

• 

Rekisteröityminen vie vain muutaman minuutin, ja tarvitset vain sarjanumeron.

2 VUODEN TAKUUN EHDOT

DYSONIN MYÖNTÄ M ÄN 2 VUODEN TAKUUN EHDOT

MITÄ TAKUU K ATTA A

• 

Sellaisen Dyson-laitteen korjauksen tai vaihdon (vaihdosta päättää Dyson), jossa 

on todettu materiaalivika, kokoonpanossa tapahtunut virhe tai toimintavika 

2 vuoden sisällä osto- tai toimituspäivästä (jos tarvittavaa osaa ei enää ole 

saatavilla, Dyson vaihtaa sen vastaavaan varaosaan).

• 

Myytäessä tätä laitetta EU:n ulkopuolella takuu on voimassa vain, jos laitetta 

käytetään sen myyntimaassa.

• 

Myytäessä tätä laitetta EU:n alueella takuu on voimassa vain, (i) jos laitetta 

käytetään sen myyntimaassa tai (ii) jos laitetta käytetään Itävallassa, Belgiassa, 

Ranskassa, Saksassa, Irlannissa, Italiassa, Alankomaissa, Espanjassa tai 

Yhdistyneessä kuningaskunnassa ja vastaavaa, samalla nimellisjännitteellä 

varustettua mallia myydään kyseisessä maassa.

MITÄ TAKUU EI K ATA

Dysonin myöntämä takuu ei kata tuotteen korjausta tai vaihtoa silloin, kun vika 

johtuu seuraavista syistä:

• 

Vahinko, huolimattomuudesta tai väärinkäytöstä aiheutunut vaurio tai Dysonin 

käyttöoppaan ohjeiden vastaisesta käytöstä tai käsittelystä aiheutunut vaurio.

• 

Laitteen käyttö muussa kuin normaalissa kotikäytössä.

• 

Sellaisten osien käytön aiheuttamat vauriot, joita ei ole koottu tai asennettu 

Dysonin ohjeiden mukaisesti.

• 

Muiden kuin Dysonin alkuperäisten osien tai lisävarusteiden käytön 

aiheuttamat vauriot.

• 

Virheellinen asennus (ellei se ole valtuutetun huollon suorittama).

• 

Muun kuin Dysonin tai sen valtuuttamien edustajien suorittamat korjaukset 

tai muutokset.

• 

Tukokset – katso käyttöohjeista ohjeet tukosten löytämiseksi ja poistamiseksi.

• 

Normaali kuluminen (sulake, harjatanko ym.).

• 

Tämän laitteen käyttäminen kivimurskan, tuhkan tai laastin imuroimiseen.

• 

Akun varauksen purkausaika akun iästä tai käytöstä johtuen (soveltuvin osin).

Jos et ole varma siitä, mitä takuusi kattaa, ota yhteys Dysonin asiakaspalveluun.

TAKUUN EHDOT

• 

Takuu astuu voimaan ostopäivästä alkaen (tai toimituspäivästä, jos se on 

myöhempi kuin ostopäivä).

• 

Ennen huoltotoimenpiteitä tulee esittää ostokuitti (alkuperäinen ja mahdolliset 

huoltokuitit). Ilman kuittia huoltotyö veloitetaan. Säilytä kuitti tai toimitusvahvistus.

• 

Kaikki huoltotoimenpiteet suoritetaan Dysonin valtuuttamassa huoltoliikkeessä.

• 

Kaikki vaihdetut (laitteesta poistetut) osat siirtyvät Dysonin omistukseen.

• 

Tuotteen takuukorjaus tai -vaihto ei pidennä takuuaikaa.

• 

Takuu tarjoaa lisäetuja, jotka eivät vaikuta kuluttajan laillisiin oikeuksiin.

TÄRKEITÄ TIETOSUOJATIETOJA

Dyson-tuotteen rekisteröinnin yhteydessä:

• 

Tarvitsemme perusyhteystietosi tuotteen rekisteröimistä ja takuun 

tarjoamista varten.

• 

Voit valita rekisteröitymisen yhteydessä, haluatko saada Dysonilta tiedotteita. 

Jos sallit Dysonin lähettää tiedotteita, saat tietoja erikoistarjouksista sekä 

uusimmista innovaatioista. Dyson ei koskaan myy tietojasi kolmansille 

osapuolille, ja käyttää antamiasi tietoja ainoastaan Dysonin sivustolla olevien 

yksityisyydensuojakäytäntöjen mukaisesti. (privacy.dyson.com)

GR

ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ DYSON

ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥ ΣΚΕΥΗΣ, ΔΙΑΒΑ ΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚ Α ΤΙΣ «ΣΗΜ ΑΝΤΙΚΕΣ 

ΟΔΗΓΙΕΣ Α ΣΦΑ ΛΕΙΑ Σ» ΠΟΥ ΠΕΡΙΛ Α ΜΒΑΝΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΠΑΡΟΝ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ 

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ Σ ΤΗΣ DYSON.

ΕΓΚ ΑΤΑ ΣΤΑ ΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΟΙΧΙΑ Σ ΒΑ ΣΗΣ

• 

Αποσυσκευάσ τε την επιτοίχια βάσ η, το φις και το φυλ λάδιο εγκατάσ τασ ης.

• 

Επιλέξτε τη θέσ η της επιτοίχιας εγκατάσ τασ ης και βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν 

σωληνώσεις (αερίου, νερού ή αέρος), καλώδια ρεύματος και γενικά καλωδιώσεις ή 

κανάλια απευθείας πίσω από τη θέσ η τοποθέτησ ης.

• 

Ακολουθήσ τε τις οδηγίες που υπάρχουν σ το φυλ λάδιο Εγκατάσ τασ ης.

• 

Κουμπώσ τε τα προσαρτήματα σ τη θέσ η τους.

• 

Τοποθετήσ τε τη συσκευή σ την επιτοίχια βάσ η.

• 

Συνδέσ τε το φις σ την επιτοίχια βάσ η και ενεργοποιήσ τε για να φορτίσει.

• 

Πριν από την πρώτη χρήσ η, η συσκευή θα πρέπει να φορτισ τεί πλήρως.

Η επιτοίχια βάσ η πρέπει να σ τερεωθεί σύμφωνα με τους κανονισμούς και τους 

ισχύοντες κώδικες και πρότυπα (ενδέχεται να ισχύει επίσ ης κρατική και τοπική 

νομοθεσία).

Η Dyson συνισ τά τη χρήσ η προσ τατευτικού ρουχισμού, γυαλιών και υλικών 

ασφαλείας, κατά την εγκατάσ τασ η της επιτοίχιας βάσ ης.

ΣΚΟΥΠΙΣΜΑ

• 

Αφαιρέσ τε τη συσκευή από την επιτοίχια βάσ η.

• 

Βεβαιωθείτε ότι η κάτω πλευρά της κεφαλής καθαρισμού ή του εξαρτήματος είναι 

καθαρή και απαλ λαγμένη από ξένα σώματα που μπορεί να προκαλέσουν βλάβη.

Πριν τη χρήσ η της συσκευής σε δάπεδα, χαλιά και μοκέτες, διαβάσ τε τις 

προτεινόμενες οδηγίες καθαρισμού του κατασκευασ τή.

Η χρήσ η της περισ τρεφόμενης βούρτσας σ τη συσκευή ενδέχεται να προκαλέσει 

ζημιές σε ορισμένους τύπους χαλιών ή δαπέδων. Ορισμένα είδη χαλιών ενδέχεται 

να βγάλουν χνούδι κατά την χρήσ η της περισ τρεφόμενης βούρτσας. Αν συμβεί 

αυτό, συνισ τάται ο καθαρισμός χωρίς το περισ τρεφόμενο εργαλείο δαπέδων και η 

παροχή συμβουλής από τον αντίσ τοιχο κατασκευασ τή.

ΦΩΤΕΙΝΕΣ ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ Κ ΑΤΑ ΤΗ ΔΙΑΡΚΕΙΑ 

ΤΗΣ ΦΟΡΤΙΣΗΣ

ΦΩΤΕΙΝΕΣ ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ Κ ΑΤΑ ΤΗ ΔΙΑΡΚΕΙΑ 

ΤΗΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΛΥΧΝΙΕΣ ΔΙΑΓΝΩΣΤΙΚΩΝ

ΦΩΤΕΙΝΕΣ ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ LED ΦΙΛΤΡΟΥ Κ ΑΙ 

ΕΝΔΕΙΞΗΣ ΦΡΑΞΙΜΑΤΟΣ

ΑΔΕΙΑ ΣΜΑ ΤΟΥ ΔΙΑΦΑΝΟΥΣ Κ ΑΔΟΥ

• 

Αδειάζετε τον κάδο μόλις η σκόνη φτάσει σ την ένδειξη Μ Α Χ - μη 

γεμίζετε υπερβολικά.

• 

Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι αποσυνδεμένη από το φορτισ τή πριν αδειάσετε το 

διαφανή κάδο. Προσέξτε να μην τραβήξετε το διακόπτη ON.

• 

Μην τραβάτε τη σκανδάλη σ το "ON" κατά το άδειασμα.

• 

Αφαιρέσ τε τη ράβδο πιέζοντας το κόκκινο κουμπί απελευθέρωσ ης ράβδου και 

τραβώντας την από τον κάδο.

• 

Για να απελευθερώσετε τη σκόνη:

– Κρατήσ τε τη συσκευή με τον κάδο σε θέσ η προς τα κάτω.

– Πιέσ τε  σ ταθερά το κόκκινο κουμπί απελευθέρωσ ης του κάδου.

– Ο κάδος θα ολισθήσει προς τα κάτω, καθαρίζοντας το κάλυμμα κατά τη 

διαδρομή του.

– Στη συνέχεια, θα ανοίξει η βάσ η του κάδου.

– Η βάσ η του κάδου δεν θα ανοίξει, εάν δεν πατήσετε πλήρως το κόκκινο κουμπί.

Για να αποφύγετε την επαφή με σκόνη/αλ λεργιογόνες ουσίες κατά τον καθαρισμό 

του διαφανούς κάδου, καλύψτε τον κάδο με μια πλασ τική σακούλα και αδειάσ τε 

τον μέσα σε αυτή. Αφαιρέσ τε προσεκτικά το διαφανή κάδο από τη σακούλα. 

Σφραγίσ τε καλά τη σακούλα και απορρίψτε την.

Κ ΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΔΙΑΦΑΝΟΥΣ Κ ΑΔΟΥ 

(ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΟ)

Εάν είναι απαραίτητο να καθαρίσετε το διάφανο κάδο:

• 

Ακολουθήσ τε τις οδηγίες της ενότητας "Άδειασμα του διαφανούς κάδου".

• 

Πατήσ τε το κόκκινο κουμπί που βρίσκεται σ το αυλάκι οδήγησ ης του κάδου και 

βγάλτε συρταρωτά τον κάδο από το αυλάκι οδήγησ ης.

• 

Καθαρίσ τε το διαφανή κάδο μόνο με ένα βρεγμένο πανί.

• 

Βεβαιωθείτε ότι ο διαφανής κάδος και τα παρεμβύσματα είναι απόλυτα σ τεγ νά πριν 

από την αντικατάσ τασ η.

• 

Για να επανατοποθετήσετε τον διάφανο κάδο:

– Περάσ τε τη ράχη επάνω σ το αυλάκι οδήγησ ης του συλ λέκτη.

Κ λείσ τε τον διάφανο κάδο πιέζοντας τη βάσ η του κάδου προς τα επάνω μέχρι ο 

διαφανής κάδος και η βάσ η του κάδου να ασφαλίσουν σ τη θέσ η τους.

Ο διαφανής κάδος δεν μπορεί να πλυθεί σε πλυντήριο πιάτων και δεν συνισ τάται 

η χρήσ η απορρυπαντικών, γυαλισ τικών ή αποσμητικών περιβάλ λοντος για 

τον καθαρισμό του διαφανούς κάδου, διότι μπορεί να προκ ληθεί ζημιά σ τη 

συσκευή σας.

ΦΩΤΕΙΝΕΣ ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ LED ΦΙΛΤΡΟΥ Κ ΑΙ 

ΕΝΔΕΙΞΗΣ ΦΡΑΞΙΜΑΤΟΣ

Η συσκευή σας διαθέτει δυο ενδεικτικές λυχνίες οι οποίες θα σας ειδοποιήσουν ότι 

απαιτούνται μερικά απλά βήματα συντήρησ ης.

• 

Ο δείκτης φίλτρου αναβοσβήνει διακοπτόμενα, όταν η μονάδα φίλτρου δεν έχει 

τοποθετηθεί σωσ τά. Ακολουθήσ τε τις οδηγίες για την επανατοποθέτησ η του 

φίλτρου σ την ενότητα 'Πλύσιμο μονάδας φίλτρου'.

• 

Η ένδειξη φίλτρου παραμένει σ ταθερά αναμμένος, όταν η μονάδα φίλτρου 

χρειάζεται πλύσιμο. Ακολουθήσ τε τις οδηγίες για την πλύσ η της μονάδας φίλτρου 

σ την ενότητα 'Πλύσιμο μονάδας φίλτρου'.

• 

Η ενδεικτική λυχνία LED φραξίματος ανάβει όταν υπάρχει έμφραξη. Ακολουθήσ τε 

τις οδηγίες για την αποκατάσ τασ η των εμφράξεων σ την ενότητα ‘Έλεγχος για 

εμφράξεις'.

ΠΛΕΝΟΜΕΝΑ ΜΕΡΗ

Η συσκευή σας έχει πλενόμενα μέρη, τα οποία απαιτούν τακτικό καθαρισμό. 

Ακολουθήσ τε τις παρακάτω οδηγίες.

ΠΛΥΣΙΜΟ ΤΗΣ ΜΟΝΑΔΑ Σ ΦΙΛΤΡΟΥ

Ελέγξτε και πλύνετε τη μονάδα φίλτρου, σύμφωνα με τις οδηγίες, για να διατηρηθεί 

σε υψηλό επίπεδο η απόδοσ η της μονάδας.

• 

Αφαιρέσ τε τη μονάδα φίλτρου σ τρέφοντας αρισ τερόσ τροφα μέχρι την ανοικτή 

θέσ η. Τραβήξτε απαλά και βγάλτε την από τη συσκευή.

• 

Πλύνετε κατ' αρχήν το εσωτερικό της μονάδας φίλτρου. Κρατήσ τε την όρθια κάτω 

από κρύο τρεχούμενο νερό βρύσ ης και κουνήσ τε την με περισ τροφική κίνησ η.

• 

Πλύνετε το εξωτερικό της μονάδας φίλτρου. Γεμίσ τε τη μονάδα με κρύο νερό, 

τοποθετήσ τε το χέρι σας επάνω από το ανοικτό άκρο και κουνήσ τε ελαφρά.

• 

Επαναλάβετε το πλύσιμο του εσωτερικού και του εξωτερικού μέρους της μονάδας 

φίλτρου μέχρι να τρέξει καθαρό νερό.

• 

Κτυπήσ τε απαλά τη μονάδα φίλτρου για να αφαιρέσετε τυχόν περίσσεια νερού και 

αφήσ τε να σ τεγ νώσει με το άκρο του φίλτρου προς τα κάτω.

• 

Αφήσ τε τη μονάδα φίλτρου να σ τεγ νώσει τελείως επί 24 ώρες κατ' ελάχισ το.

• 

Βεβαιωθείτε ότι η μονάδα φίλτρου έχει σ τεγ νώσει τελείως.

• 

Για να την επανατοποθετήσετε, επισ τρέψετε τη μονάδα φίλτρου σ την ανοικτή θέσ η 

και περισ τρέψετε δεξιόσ τροφα μέχρι να κουμπώσει με κ λικ σ τη θέσ η της.

Η μονάδα φίλτρου ενδέχεται να χρειάζεται συχνότερο καθάρισμα εάν 

χρησιμοποιείτε τη συσκευή για την απορρόφησ η ψιλής σκόνης ή για εργασία σ τη 

μέγισ τη αναρρόφησ η.

Μην τοποθετείτε τη μονάδα φίλτρου σε πλυντήριο πιάτων, πλυντήριο ρούχων, 

σ τεγ νωτήριο, φούρνο, φούρνο μικροκυμάτων ή κοντά σε ακάλυπτες φλόγες.

ΦΡΑΞΙΜΟ - ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΔΙΑΚΟΠΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ Σ 

• 

Η συσκευή αυτή εξοπλίζεται με ένα σύσ τημα αυτόματης διακοπής λειτουργίας.

• 

Σε περίπτωσ η που κάποιο αντικείμενο φράξει οποιοδήποτε εξάρτημα, ενδέχεται να 

διακοπεί αυτόματα η λειτουργία της συσκευής.

• 

Αυτό θα συμβεί μετά τον παλμό του μοτέρ για μερικές φορές (δηλ., ενεργοποιείται 

και απενεργοποιείται σε σύντομη αλ ληλουχία) και η λυχνία LED ένδειξης έμφραξης 

θα ανάψει

• 

Αφήσ τε το να κρυώσει πριν ψάξετε για κάποιο φράξιμο.

• 

Βεβαιωθείτε ότι έχετε αποσυνδέσει τη συσκευή από το φορτισ τή πριν εξετάσετε για 

φραξίματα. Σε αντίθετη περίπτωσ η, υπάρχει κίνδυνος τραυματισμού.

• 

Αφαιρέσ τε ό,τι φράζει τα εξαρτήματα της συσκευής πριν τη θέσετε ξανά 

σε λειτουργία.

• 

Τοποθετήσ τε σ τη θέσ η τους όλα τα εξαρτήματα της συσκευής πριν τη 

χρησιμοποιήσετε ξανά.

• 

Η εγ γύησ η της συσκευής δεν καλύπτει τον έλεγχο για φραξίματα.

ΕΛΕΓΧΟΣ ΦΡΑΞΙΜΑΤΟΣ

Το μοτέρ θα λειτουργήσει παλμικά και η λυχνία LED ένδειξης φραξίματος θα 

ανάψει όταν υπάρχει έμφραξη. Ακολουθήσ τε τις παρακάτω οδηγίες για να 

εντοπίσετε την έμφραξη:

• 

Βεβαιωθείτε ότι έχετε αποσυνδέσει τη συσκευή από το φορτισ τή πριν 

πραγματοποιήσετε έλεγχο για πιθανό φράξιμο. Προσέξτε να μην τραβήξετε το 

διακόπτη ON.

• 

Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή ενώ ελέγχετε για φράξιμο. Σε αντίθετη περίπτωσ η, 

υπάρχει κίνδυνος πρόκ λησ ης σωματικών βλαβών.

• 

Κατά τον έλεγχο για φραξίματα προσέξτε εάν υπάρχουν αιχμηρά αντικείμενα.

• 

Για να ελέγξετε για εμφράξεις σ το κύριο σώμα της συσκευής, αφαιρέσ τε το 

διαφανές δοχείο ακολουθώντας τις οδηγίες σ την ενότητα καθαρισμού του 

διαφανούς δοχείου και απελευθερώσ τε την έμφραξη.

• 

Αν δεν μπορείτε να καθαρίσετε την έμφραξη από την κεφαλή καθαρισμού, ίσως 

χρειασ τεί να αφαιρέσετε την κυλινδρική βούρτσα. Χρησιμοποιήσ τε κέρμα για 

να απασφαλίσετε την ασφάλεια συγκράτησ ης, σύρετε τη βούρτσα και βγάλτε 

από την κεφαλή καθαρισμού και αφαιρέσ τε το αντικείμενο που προκαλεί το 

φράξιμο. Επανατοποθετήσ τε τη βούρτσα και ασφαλίσ τε την σφίγ γοντας την 

ασφάλεια συγκράτησ ης. Βεβαιωθείτε ότι έχει σ τερεωθεί καλά πριν από τη χρήσ η 

της συσκευής.

• 

 Το προϊόν αυτό έχει βούρτσες από ανθρακονήματα. Προσέξτε εάν έρθετε σε 

επαφή με αυτά. Μπορεί να προκαλέσουν ελαφρύ ερεθισμό σ το δέρμα.  Πλένετε τα 

χέρια σας μετά την επαφή.

• 

Τοποθετήσ τε σ τη θέσ η τους όλα τα εξαρτήματα της συσκευής πριν τη 

χρησιμοποιήσετε ξανά.

• 

Η εγ γύησ η της συσκευής δεν καλύπτει τον έλεγχο για φραξίματα.

Φόρτισ η σε εξέλιξη, λίγο φορτισμένη

Φόρτισ η σε εξέλιξη, μέτρια φορτισμένη

Φόρτισ η σε εξέλιξη, σχεδόν πλήρως φορτισμένη

Πλήρης φόρτισ η

Πλήρως φορτισμένη

Μέτρια φορτισμένη

Λίγο φορτισμένη

Κενή, απαιτείται φόρτισ η

Βλάβη μπαταρίας, επικοινωνήσ τε με τη 

Γραμμή βοήθειας της Dyson

Βλάβη κύριου σώματος - επικοινωνήσ τε με τη 

Γραμμή βοήθειας της Dyson

Βλάβη φορτισ τής, επικοινωνήσ τε με τη 

Γραμμή βοήθειας της Dyson

Ένδειξη φραξίματος

Λανθασμένη τοποθέτησ η μονάδας φίλτρου

Βλ. ενότητα μπαταρίας

Η μονάδα φίλτρου χρειάζεται πλύσιμο