Samsung DVD-C500 - Инструкция по эксплуатации - Страница 28

12

ìÒÛÌÂÌÌfl ÌÂÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ

ÑÓ‚¥‰ÍÓ‚‡ ¥ÌÙÓχˆ¥fl

èÂ¯, Ì¥Ê Á‚ÂÌÛÚËÒfl ÔÓ ‰ÓÔÓÏÓ„Û (Á ÛÒÛÌÂÌÌfl ÌÂÒÔ‡‚ÌÓÒÚ¥) ÔÂ‚¥ÚÂ, ·Û‰¸ ·Ò͇, ̇ÒÚÛÔÌÂ.

èÓ·ÎÂχ

Ñ¥fl

5.1-͇̇θÌËÈ Á‚ÛÍ Ì 
‚¥‰Ú‚Ó˛πÚ¸Òfl . 
(DVD-C550K)

5.1-͇̇θÌËÈ Á‚ÛÍ ‚¥‰Ú‚Ó˛πÚ¸Òfl  Î˯ ‚ ̇ÒÚÛÔÌËı ÛÏÓ‚‡ı. :
1)  ÑÓ ÔÓ„‡‚‡˜‡ Ô¥‰’π‰Ì‡ÌÓ ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌËÈ Ô¥‰ÒË₇˜
2)  ÑËÒÍ Á‡ÔËÒ‡ÌÓ Û Òڇ̉‡Ú¥ Á‚ÛÍÛ 5.1.
èÂ‚¥ÚÂ, ˜Ë π ̇ ÁÓ‚Ì¥¯Ì¸ÓÏÛ ·Óˆ¥ ‰ËÒ͇ ÔÓÁ̇˜Í‡ “5.1 ch”.
èÂ‚¥Ú ԥ‰Íβ˜ÂÌÌfl  Ú‡ ÒÔ‡‚Ì¥ÒÚ¸ ‡Û‰¥ÓÒËÒÚÂÏË. 
óË ‚ ÏÂÌ˛ SETUP (ç‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌfl ) ‰Îfl  Ô‡‡ÏÂÚÛ Audio Output

   (ÄÛ‰¥Ó‚Ëı¥‰) ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ Á̇˜ÂÌÌfl  Bitstream (èÓÚ¥Í ‰‡ÌËı)?

•

•
•
•

ÖÍ‡Ì ·ÎÓÍÓ‚‡ÌÓ.

ÇËÈÏ¥Ú¸ ‰ËÒÍ ¥ ÛÚËÏÛÈÚ ÍÌÓÔÍÛ 

■

/

®

||

 ÔÓ̇‰ 5 ÒÂÍÛ̉. ÇÒ¥ Ô‡‡ÏÂÚË

   ·Û‰ÛÚ¸ Ó˜Ë˘ÂÌ¥ ‰Ó Á‡‚Ó‰Ò¸ÍËı Òڇ̉‡ÚÌËı Á̇˜Â̸.

•

ᇷÛÚÓ Ô‡Óθ

ÇËÈÏ¥Ú¸ ‰ËÒÍ ¥ ÛÚËÏÛÈÚ ÍÌÓÔÍÛ 

■

/

®

||

 ÔÓ̇‰ 5 ÒÂÍÛ̉. ÇÒ¥ Ô‡‡ÏÂÚË, ‚Íβ˜ÌÓ Á 

   Ô‡ÓÎÂÏ, ·Û‰ÛÚ¸ Ó˜Ë˘ÂÌ¥ ‰Ó Á‡‚Ó‰Ò¸ÍËı Òڇ̉‡ÚÌËı Á̇˜Â̸. ÇËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ Î˯ 
   ‚ ‡Á¥ Í‡È̸Ӫ ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓÒÚ¥.

•

ÇËı¥‰ÌËÈ Ò˄̇Î
HDMI ‚¥‰ÒÛÚÌ¥È.

èÂÂÍÓ̇ÈÚÂÒ¸, ˘Ó HDMI ‚Ëı¥‰ÌÓ„Ó Ò˄̇ÎÛ ‚‚¥ÏÍÌÂÌÓ.

• èÂ‚¥Ú ԥ‰Íβ˜ÂÌÌfl  ÚÂ΂¥ÁÓ‡ Ú‡ ÓÁ’πχ HDMI ̇ DVD ÔÓ„‡‚‡˜¥.

èÂÂÍÓ̇ÈÚÂÒ¸, ˘Ó ÚÂ΂¥ÁÓ Ô¥‰ÚËÏÛπ ˆÂÈ DVD-ÔÓ„‡‚‡˜ 480p/576p/720p/1080i/1080p.

•

•

èÂ¯ÍÓ‰Ë Ì‡ ÂÍ‡Ì¥
Á‡ Ò˄̇· HDMI.

üÍ˘Ó Ì‡ ÂÍ‡Ì¥ Á’fl ‚Îfl πÚ¸Òfl  “ÒÌ¥„“, ˆÂ ÓÁ̇˜‡π, ˘Ó ÚÂ΂¥ÁÓ Ì ԥ‰ÚËÏÛπ HDCP 

  (¯ËÓÍÓÔÓÎÓÒÌËÈ ˆËÙÓ‚ËÈ Á‡ıËÒÚ ÍÓÌÚÂÌÚÛ).

•

ÑËʇÌÌfl  Á‡ Ò˄̇· 
HDMI.

èÂ‚¥Ú Ô‡‚Ëθ̥ÒÚ¸ ̇·¯ÚÛ‚‡Ì¸ ÚÂ΂¥Á¥ÈÌÓª ÒËÒÚÂÏË.
ÑËʇÌÌfl  ÂÍ‡ÌÛ ÏÓÊ Á’fl ‚Îfl ÚËÒfl  ˜ÂÂÁ ÔÂÂÚ‚ÓÂÌÌfl  Á ˜‡ÒÚÓÚË 50 Ɉ ̇ 

   60 Ɉ ‰Îfl  ‚Ëı¥‰ÌÓ„Ó Ò˄̇ÎÛ 720P/1080i/1080p HDMI (¯ËÓÍÓÔÓÎÓÒÌÓ„Ó 
   ÏÛθڥω¥ÈÌÓ„Ó ¥ÌÚÂÙÂÈÒÛ).

ÑË‚¥Ú¸Òfl ÔÓÒ¥·ÌËÍ ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡ ‰Îfl  ÚÂ΂¥ÁÓ‡.

•
•

•

ç‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌfl 

З

ь

х

і

1.

ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ 

MENU

 ‚ ÂÊËÏ¥ ÁÛÔËÌÍË. ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ 

√

/®

 ‚Ë·Â¥Ú¸ ÔÛÌÍÚ 

çÄëíêéâäà

, ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ 

ENTER

.

2.

ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ 

π

/†

 ‚Ë·Â¥Ú¸ ÔÛÌÍÚ 

éÅôÖÖ

, ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ 

®

 ‡·Ó 

ENTER

.

3.

ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ 

π

/

†

 ‚Ë·Â¥Ú¸ ÔÓÚ¥·ÌËÈ Ô‡‡ÏÂÚ, ‡ ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ 

®

 ‡·Ó 

ENTER

.

ç‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌfl

і

і

Ф

і

і

з

є

і

і

і

 DVD-

, 

, 

і

, 

і

з

з

. 

і

і

і

з з

і

з

 DVD-

.

1.

ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ 

MENU

 ‚ ÂÊËÏ¥ ÁÛÔËÌÍË. ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ 

√

/®

 ‚Ë·Â¥Ú¸ ÔÛÌÍÚ 

çÄëíêéâäà

, ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ 

ENTER

.

2.

ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ 

π

/†

 ‚Ë·Â¥Ú¸ ÔÛÌÍÚ 

èéÑÑÖêÜäÄ

, ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ 

®

 ‡·Ó 

ENTER

.

3.

‚Ë·Â¥Ú¸ ÔÛÌÍÚ 

àçîéêåÄñàü é èêéÑìäíÖ

, ‡ ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ 

®

 ‡·Ó 

ENTER

. 

ç‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌfl 

і

Б

îÛÌ͈¥fl ·‡Ú¸Í¥‚Ò¸ÍÓ„Ó ÍÓÌÚÓβ Ô‡ˆ˛π Á DVD-‰ËÒ͇ÏË, flÍËÏ ÔËÒ‚ÓπÌÓ ¥‚Â̸ ÂÈÚËÌ„Û, ˆÂ ‰ÓÁ‚ÓÎflπ 

ÍÓÌÚÓ₇ÚË ÚËÔË ‰ËÒÍ¥‚, flÍ¥ ÔÂ„Îfl‰‡˛Ú¸Òfl ‚ ҥϒª. ç‡ ‰ËÒÍÛ ÏÓÊ ·ÛÚË ‰Ó 8 ¥‚Ì¥‚ ÂÈÚËÌ„Û.

ÇÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌfl ¥‚Ìfl ÂÈÚËÌ„Û ¥ áϥ̇ Ô‡Óβ

1.

ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ 

MENU

 ‚ ÂÊËÏ¥ ÁÛÔËÌÍË. ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ 

√

/®

 ‚Ë·Â¥Ú¸ ÔÛÌÍÚ 

çÄëíêéâäà

, ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ 

ENTER

.

2.

ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ 

π

/†

 ‚Ë·Â¥Ú¸ ÔÛÌÍÚ 

ÅÖáéèÄëçéëíú

, ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ 

®

 ‡·Ó 

ENTER

. 

ǂ‰¥Ú¸ Ô‡Óθ.

3.

ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ 

π

/†

 ‚Ë·Â¥Ú¸ ÔÛÌÍÚ 

äãÄëëàîàä./àáåÖçÖçàÖ èÄêéãü

, ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ 

®

‡·Ó 

ENTER

.

4.

ÇË·Â¥Ú¸ ÔÓÚ¥·ÌËÈ ¥‚Â̸ ÂÈÚËÌ„Û Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ 

π

/†

 ¥ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ 

ENTER

.

Ç ÔËÍ·‰¥ - ÇÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌfl

‰ÂÚÒÍËÈ.

- 

ç‡ÔËÍ·‰, flÍ˘Ó ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ ¥‚Â̸ ‰ÂÚÒÍËÈ, ‰ËÒÍË, flÍ¥ χ˛Ú¸ ÂÈÚËÌ„ ¥‚Ìfl 2 

 ‚ˢÂ, Ì   

       ‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡ÚËÏÛÚ¸Òfl.

5.

ǂ‰¥Ú¸ Ô‡Óθ. 

ì ÔÂ



¯ËÈ 



‡Á ۂ‰¥Ú¸ 0000. èÓÚ¥Ï Û‚Â‰¥Ú¸ ÌÓ‚ËÈ Ô‡



Óθ. çÓ‚ËÈ Ô‡



Óθ 

ÔÓ‚ËÌÂÌ ·ÛÚË ˜ËÒÎÓÏ, 

˘

Ó ‚¥‰



¥ÁÌ

fl

π

Ú¸Ò

fl

 ‚¥‰ 0000, ‰Î

fl

 ‡ÍÚË‚‡ˆ¥ª ÙÛÌ͈¥ª ·‡Ú¸Í¥‚Ò¸ÍÓ„Ó 

ÍÓÌÚ



ÓÎ

˛

.

 èÓ‚ÚÓ



ÌÓ ‚‚‰¥Ú¸ Ò‚¥È ÌÓ‚ËÈ Ô‡



Óθ.

і і

:

❶

   ‰ÂÚcÍËÈ

❷

G (·ÂÁ ‚¥ÍÓ‚Ë

ı

 Ó·ÏÂÊÂ̸( : ÑÎ

fl

 ·Û‰¸-

fl

ÍÓ„Ó ‚¥Í Û

❸

   PG 

(͇Ú„



Ó¥

fl

 Ù¥Î¸Ï¥‚ )

˘

 Ó ÔÓÚ



·۠

π

 ÍÓÌÚ



ÓΠ

˛

 Á ·ÓÍÛ ‰Ó



ÓÒÎË

ı

( : ÑÂ

˘

Ó ÏÓÊ Ì 

Ô¥‰

ı

Ó‰ËÚË ‰Î

fl

 ‰¥ÚÂÈ

.

❹

   PG-13 

(ç‡ÒÚ¥ÈÌ Á‡ÒÚÂ



ÂÊÂÌÌ

fl

 ‰Î

fl

 ·‡Ú¸Í¥‚( : ÑÂ

˘

Ó ÏÓÊ Ì ԥ‰

ı

Ó‰ËÚË ‰Î

fl

 ‰¥ÚÂÈ ‚¥ÍÓÏ ‰Ó 1

3



ÓÍ¥‚.

❺

PGR

 (êÂÍÓÏẨӂ‡ÌÓ ÍÓÌÚ



Óθ Á ·ÓÍÛ ‰Ó



ÓÒÎ Ë

ı

(: ñ Ì ӷӂ’

fl

ÁÍÓ‚Ó ÚÂ) 

˘

Ó ÁӂҥϠ

Ì ԥ‰

ı

Ó ‰ËÚ¸ ‰¥Ú

fl

Ï) Ô



ÓÚ ·‡Ê‡Ì‡ 



ÓÁÒÛ‰ÎË‚¥ÒÚ¸ „Î

fl

‰ ‡˜‡( íÓÏÛ ·‡Ú¸ÍË Ú‡ ÓÔ¥ÍÛÌË 

Á‡Ó

ı

Ó˜Û

˛

Ú¸Ò

fl

 ‰Ó ̇„Î

fl

‰Û Á‡ ÏÓÎÓ‰¯ËÏË „Î

fl

‰‡˜‡ÏË(

.

❻

   R 

é·ÏÂÊÂÌÓ( : ÑÓ 17 



ÓÍ¥‚ Û Ô



ËÒÛÚÌÓÒÚ¥ ‰Ó



 ÓÒÎË

ı

.

❼

NC17

(Á‡·Ó



ÓÌÂÌÓ( : 艄Î

fl

‰ ÓÒÓ·‡Ï ‰Ó 17 



 ·ÓÍ¥‚ Ì ‰ÓÁ‚ÓÎ

fl

π

Ú¸Ò

fl

❽

‚ÁocÎ˚È

èËÏ¥Ú͇

- 

üÍ˘Ó ÇË Á‡·ÛÎË Ô‡Óθ, Á‚ÂÌ¥Ú¸Òfl ‰Ó ÓÁ‰¥ÎÛ “ᇷÛÚÓ Ô‡Óθ” Û èÓÒ¥·ÌËÍÛ Á ÛÒÛÌÂÌÌfl 

ÌÂÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ.